1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Комментарий: Интеграция в Германии

Канцлер Германии Ангела Меркель провела третий интеграционный саммит. В очередной раз эта встреча выявила разногласия между правительством и мигрантами, считает комментатор Deutsche Welle Бахадин Гюнгёр.

default

Baha Güngör DW Türkische Redaktion

Бахадин Гюнгор

Обвинять во всем этом сумбуре только нынешнее федеральное правительство было бы несправедливо. Ошибки накапливались десятилетиями. Канцлер Германии Ангела Меркель (Angela Merkel) и уполномоченная федерального правительства по вопросам интеграции Мария Бёмер (Maria Böhmer) хотя бы ведут прямой диалог с представителями мигрантов. Это уже прогресс.

Благие намерения

Но благих намерений недостаточно. Нужна трезвая оценка положения. Например, необходимо признать, что принятый год тому назад "Национальный план интеграции", в котором федеральное правительство и организации мигрантов приняли на себя множество обязательств, поворотным пунктом не стал. Интеграцию невозможно ввести указом сверху. Успех возможен лишь в том случае, если все заинтересованные стороны твердо усвоят, что интеграция – это залог мирной жизни людей различной культуры и различных религиозных убеждений в одной стране.

Действительность выглядит иначе. Чтобы получить гражданство Германии, надо преодолеть множество барьеров. Это отпугивает. У иностранцев нет возможности полноправно участвовать в демократических процессах, хотя бы в выборах на коммунальном уровне. Многие из них чувствуют себя чужеродным меньшинством в Германии. Это ведет к самоизоляции.

Неоднозначная статистика

Другой пример. В правительственных документах и в СМИ зачастую указывается, что в Германии проживают 15 миллионов иностранцев и их потомков. Такое разделение непродуктивно. Половина из них – граждане Германии. Но и среди тех, у кого нет немецкого паспорта, полностью интегрированных людей, тех, кто добился успеха в профессиональной жизни и в обществе, гораздо больше, чем проблемных групп.

Поэтому депутат бундестага от Социал-демократической партии гражданка Германии турецкого происхождения Лейла Акгюн с полным правом требует считать полностью интегрированными всех, кто признает Конституцию Германии, соблюдает законы и исправно платит налоги. И никого не должно интересовать, какую музыку они слушают, какие телепрограммы смотрят, какие газеты читают у себя дома.

Может быть, стоит задуматься о создании специального министерства по вопросам интеграции? У нынешней уполномоченной федерального правительства по вопросам интеграции Марии Бёмер нет ни собственного бюджета, ни квалифицированных сотрудников, ни прямых властных полномочий. Вот так и получается полный сумбур.

Канцлер Германии регулярно устраивает интеграционные саммиты, министр внутренних дел – конференции с представителями мусульманских организаций в Германии. Зачастую в них участвуют одни и те же лица. Трудно отделаться от впечатления, что за всей этой бурной активностью нет никакой продуманной стратегии.

А на местах, в городах и селах, организации мигрантов и уполномоченные по вопросам интеграции кропотливо разбирают завалы проблем, накопившиеся за десятилетия. Вот им-то и нужна поддержка. Насколько полезны помпезные саммиты и конференции под прицелом телекамер в Берлине – это еще вопрос.

Бахадин Гюнгёр