1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Никита Жолквер

Комментарий: Живите как всегда - назло террористам

Ввиду повышенной террористической угрозы в Германии приняты дополнительные, причем, весьма зримые меры безопасности. У обозревателя Deutsche Welle Никиты Жолквера отношение к ним отрицательное.

Коллаж к рубрике ''Мнения''

"Мы оцениваем уровень угрозы как серьезный, не будучи, однако, абсолютно в этом уверенными". Имеет смысл перечитать это почти черномырдинское высказывание пару раз, чтобы понять, в каком положении оказался министр внутренних дел ФРГ Томас де Мезьер (Thomas de Maiziere) и что происходит внутри этого внешне выдержанного и хладнокровного человека.

" На штурм Рейхстага"

Германию уже вторую неделю лихорадят слухи о предстоящем вот-вот, еще до истечения ноября, крупном теракте. Поводом стало предупреждение МВД. У немецких правоохранительных органов, дескать, есть сведения о том, что в Германию одни террористы уже просочились, их сообщники на подходе, и замышляют они "кровавую баню" по мумбайскому сценарию.

На улицы, вокзальные перроны, в залы прилета и вылета в аэропортах высыпали полицейские с автоматами и в бронежилетах. Обложили Рейхстаг, закрыли для посетителей его стеклянный купол - чуть ли не главный туристический аттракцион в Берлине.

Cделали это по наводке журнала Spiegel, прознавшего, якобы, о том, что готовится именно очередной штурм Рейхстага - на этот раз исламистскими террористами. На журналистов зашикали. Один деятель с консервативной политической галерки в сердцах даже призвал ввести цензуру. Другие назвали публикацию "спекулятивной" и одновременно "безответственной".

Минуточку. "Спекулятивная" - значит, вымысел, "безответственная" - значит, журналисты разболтали страшную тайну. Так правду написал Spiegel или нет? Неважно, отвечают, в любом случае нечего, мол, подсказывать фанатикам потенциальные цели. А то они сами выбрать не смогут!

Германия - и в прямом смысле слова открытое общество, если не считать особенно режимных объектов. Сидящего же на проходной в ином министерстве или земельном представительстве даже охранником не назовешь. Он, скорее, портье. Даже документы не всегда проверяет, верит на слово, как в нашем берлинском Доме печати.

Дилемма министра

Но вернемся к хладнокровному де Мезьеру. Все его предшественники, начиная с 11 сентября 2001 года, пользовались стандартной формулировкой: Германия тоже, как часть западной цивилизации, находится под прицелом исламистских террористов и тем самым представляет собой зону повышенного риска. Но никаких конкретных сведений о непосредственно грозящем теракте у немецких спецслужб, мол, нет.

Власти лукавили. Они утверждали то же самое и в 2007 году, когда была обезврежена так называемая "зауэрландская ячейка", готовившая серию крупных покушений. Ее взяли без лишнего шума, не привлекая общественного мнения. Только потом выяснилось, что сведения о готовящемся теракте у спецслужб были и "ячейку" они выслеживали несколько месяцев.

Следовательно, в этот раз новая информация немецких спецслужб куда менее конкретная. А, может быть, ее вообще нет? Может быть, какие-нибудь спецаналитики провели сравнительный анализ профилактических антитеррористических мер в западных странах и пришли к выводу, что Германия - самое слабое звено, что совершить здесь крупный теракт проще, чем где бы то ни было, а политический резонанс будет огромным?

В таком случае предупреждение Томаса де Мезьера выглядит логичным. Если бы он сохранил прежнюю обтекаемую формулировку, не повысил меры безопасности, а где-нибудь что-нибудь рвануло, то ему осталось бы выступить с одним единственным заявлением - об отставке.

Дилемме министра не позавидуешь. С одной стороны, надо успокоить население, зримо продемонстрировать готовность правоохранительных органов дать отпор террористам, а с другой - не допустить паники и, что не менее важно, спада потребительского спроса, нужного как воздух ожившей немецкой экономике.

Немецкий фатализм

Будьте бдительны, призывает министр жителей Германии, но не меняйте своего образа жизни и привычек, ходите и дальше по магазинам, в театры и кино, на концерты и рождественские базары, летайте в отпуск.

Паники в Германии пока нет. В Берлине открылись рождественские базары. Их, как по заказу, припорошило снежком, посетители потягивают глинтвейн и щедро покупают детям пряники, а торговцы, если чего и опасаются, так это убытков. Публики в этом году может оказаться меньше, чем обычно, но не из страха перед терактом. Дело в том, что в два декабрьских воскресенья (а по воскресеньям на рождественских базарах особенно многолюдно) столичные власти разрешили торговать и всем прочим берлинским магазинам.

На предупреждение же министра немцы реагируют с известной долей флегматичного фатализма, понимая, что риск попасть под колеса трамвая куда выше, чем стать жертвой теракта. А к предпринятым дополнительным и зримым мерам безопасности отношение неоднозначное. У меня, например, отрицательное. Если и у нас в берлинском Доме печати или на проходной в боннском офисе Deutsche Welle поставят автоматчиков в бронежилетах, как на Пятницкой или в Останкино, то цель террористов можно будет считать достигнутой. Ставшая традиционной открытость немецкого общества окажется под угрозой.

Автор: Никита Жолквер, Берлин
Редактор: Глеб Гаврик

Архив

Контекст