1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Мнения

Комментарий: Евросоюз должен противостоять Дональду Трампу

США были прекрасной страной, пока там не появился Трамп. Его политика в любом случае навредит Европе. ЕС должен защищаться и делать это как можно сплоченнее, считает Бернд Ригерт.

Первая полоса парижской ежедневной газеты Libération

Первая полоса французской газеты Libération с заголовком "Можно ли остановить Трампа?"

Первая полоса вторничного, за 31 января, номера французской газеты Libération. Вопрос поставлен ребром: "Можно ли остановить Трампа?". Можем ли мы, европейцы, остановить эгоиста, превратившегося из дельца и шоумена в непредсказуемого президента? Это станет одной из сложнейших задач, когда-либо стоявших перед ЕС. Проблема в том, что человек, с невероятным размахом сотрясающий устои американской демократии и уже успевший внести сумятицу по всему миру, настроен действительно серьезно. Все успокаивающие заверения, что высокий пост скорректирует намерения Дональда Трампа, и черт окажется не таким страшным, каким его малевали во время избирательной кампании, оказались пустыми.

Германия как потенциально главная цель

Дональд Трамп - и это нужно четко сказать - представляет опасность для Европейского Союза и либеральных демократий Европы. Он открыто симпатизирует автократу Путину. Он поддерживает националистические и популистские движения в государствах-членах ЕС. Не удивительно, что из этого угла, будь то со стороны Герта Вилдерса в Нидерландах, Марин Ле Пен во Франции, Хайнца-Кристиана Штрахе в Австрии или Беппе Грилло в Италии, до него доносятся возгласы восхищения. Более того: американский президент выступает за распад Европейского Союза, считает выход Великобритании из ЕС прекрасной новостью и держит остальных его членов за ведомый Германией консорциум.

Бернд Ригерт

Бернд Ригерт

В путаной картине мира Дональда Трампа Евросоюз, то есть Германия, - это всего лишь конкурент, которого нужно одолеть. ФРГ с ее положительным торговым сальдо - в том числе и в торговле с США - является, в понимании поразительно неотесанной новой американской администрации, эпицентром зла.

Трам хочет радикально сократить дефицит торгового баланса своей страны с помощью незрелых призывов вроде "покупай американское, нанимай американцев". Он хочет ввести новые налоги и пошлины, независимо от того, есть ли в них смысл с экономической точки зрения. Так что Европейский Союз должен уже сейчас настроиться на торгово-экономическую войну небывалых масштабов.

Европа должна быть готова к тому, что новый президент США будет ломать экономический порядок мира и искать новых партнеров в Азии. Можно возразить, что с таким радикальным разворотом к изоляционизму и дирижизму Трамп рискует надежностью американской валюты, а значит, и кредитоспособностью США. Но разве рациональные доводы его до этого момента останавливали?

Последуют ли дела за громкими заявлениями Туска?

Лишь на одиннадцатый день после смены власти в Вашингтоне слово, наконец, взял и председатель Европейского совета Дональд Туск. Он классифицировал Соединенные Штаты как одну из основных угроз Европе - наряду с угрозами со стороны России, Китая и исламского террора - и потребовал радикальных шагов для спасения и сохранения ЕС.

Это звучит жестко, но, к сожалению, справедливо. Слишком долго из Брюсселя ничего не было слышно по поводу опасных выходок Трампа. Только из Берлина и Парижа раздавался слабый протест. Польша, Чехия и Венгрия не стали критиковать временный запрет на въезд в США мигрантам и беженцам из семи преимущественно мусульманских стран, так как в этих государствах Восточной Европы у власти находятся политические силы националистского толка. Но не позже, чем когда дело дойдет до экономического развития и благосостояния Европы, которым также угрожает администрация Трампа, европейские ряды, хочется верить, все-таки сомкнутся.

Сигнал из Мальты Вашингтону

Во время неформального саммита на Мальте в пятницу, 3 февраля, у 28 стран-членов ЕС будет возможность сформулировать четкий ответ трампизму. Можем ли мы его остановить? Да, но только вместе! Правда, главу одного из государств, судя по всему, можно списать со счетов.

Британский премьер-министр Тереза Мэй уже бросилась Трампу на шею в надежде на заключение торгового соглашения. Но так как экспорт из Соединенного Королевства в США больше, чем в обратном направлении, особо рассчитывать на привилегии ей не стоит. В Великобритании так же верх взяли националисты и изоляционисты. Но они еще пожалеют о выбранном курсе.

Остается одна надежда: Конгресс США и - в крайнем случае - суды могут застопорить триумфальное шествие Трампа. Ну а как же выбравшие его миллионы американцев? Почему они привели в Белый дом закоренелого перевирателя фактов и хвастуна? Ответа на этот вопрос по-прежнему нет.

Автор: Бернд Ригерт, обозреватель DW

Смотрите также:

Смотреть видео 01:17

Указ Трампа ударил по бизнесу (31.01.2017)

Контекст

Аудио- и видеофайлы по теме