1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Мнения

Комментарий: Драма в Мьянме становится проверкой для мирового сообщества

Истинные масштабы катастрофы в Мьянме неизвестны. ООН, страны Запада и традиционный союзник Мьянмы Китай обязаны заставить преступный режим допустить международную помощь жертвам катастрофы, считает Бернд Муш-Боровска.

default

Трудно даже представить себе масштабы катастрофы в Мьянме - бывшей Бирме. Но еще труднее представить себе всю бесчеловечность, с которой военная хунта относится к собственному населению. Сотни тысяч человек в дельте реки Иравади вот уже целую неделю лишены продовольствия, питьевой воды и другой срочно необходимой помощи. А военный режим не допускает в зону бедствия сотрудников международных организаций, отправляет назад самолеты со спасателями и гуманитарными грузами. Дошло до того, что режим конфисковал продовольствие, доставленное ООН.

Война против собственного населения

Этот режим просто не заслуживает признания со стороны мирового сообщества. Военная хунта правит в полностью изолированной стране. Иностранные журналисты практически не имеют возможности работать в Мьянме, их тут же обвиняют в клевете и антигосударственной пропаганде. Только живущие в изгнании бирманцы и правозащитные группы указывают на такие вопиющие преступления режима, как подневольный труд и принудительный призыв в армию несовершеннолетних. Режим ведет войну против собственного населения, в частности, против этнических меньшинств. А экономическая политика генералов сделала некогда богатейшую страну Юго-Восточной Азии одной из самых нищих в мире.

Поэтому военные и не хотят пускать в страну спасателей и гуманитарные организации из-за рубежа. Они хотят скрыть от мира истинное положение дел. А еще - беспрепятственно провести, несмотря на катастрофу, затеянный ими референдум по всенародному одобрению новой конституции страны. Ведь каждый иностранный спасатель - это своего рода наблюдатель на выборах, свидетель фарса, устроенного прогнившим режимом.

Нужна ли тогда ООН?

А мировое сообщество только беспомощно поражается тому, с какой беззастенчивой наглостью режим в Мьянме игнорирует страдания сотен тысяч людей, принося их в жертву своим интересам. И все задаются вопросом: а можно ли заставить суверенную страну принять международную помощь в случае катастрофы. Ответ прост: не только можно, но и нужно. Более того, это прямой долг мирового сообщества помочь жертвам катастрофы, даже против воли правительства Мьянмы. Иначе на нас всех ляжет часть вины за гибель сотен тысяч людей, которых можно было спасти.

Более миллиона человек пострадали от циклона и его последствий. Если уж даже катастрофа такого масштаба не может заставить военную хунту внять голосу разума, то давление на нее должны оказать союзники режима и, прежде всего, Китай. Если же Пекин вместо давления и дальше будет оказывать политическую поддержку хунте, он не заслуживает права на проведение Олимпийских игр.

Более того, если Организация Объединенных Наций перед лицом такой гуманитарной катастрофы не сможет преодолеть все политические разногласия и начать широкомасштабную операцию по спасению человеческих жизней, то она не заслуживает не только права на уважение, но и права на существование.

Бернд Муш-Боровска,
корреспондент немецкой телерадиокомпании NDR