1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Комментарий: Германо-китайский тандем пока на полном ходу

Рутина и отсутствие сенсаций - таков итог визита канцлера ФРГ в Китай. Это хороший знак для двусторонних отношений накануне, возможно, тяжелых времен, полагает Маттиас фон Хайн.

Маттиас фон Хайн

Маттиас фон Хайн

В памяти о нынешнем визите канцлера ФРГ Ангелы Меркель (Angela Merkel) в Китай останутся две вещи. Во-первых, то, что она именно в присутствии премьера Госсовета КНР Ли Кэцяна должна была критиковать сбор сведений американскими спецслужбами о работе комиссии бундестага, занимающейся расследованием деятельности американского АНБ в Германии.

Во-вторых, что представители немецкого бизнеса, как выяснилось, очевидно, придерживаются мнения о необходимости появления "позитивных информационных материалов" о Китае. При всей любви и уважении к китайским партнерам, сотрудничество с которыми неизбежно, все же немецким предпринимателям стоило бы знать, что СМИ в Германии функционируют иначе, чем в Китае. Немецкие масс-медиа независимы, не управляются политиками и имеют обязательства только перед своими читателями.

Институционализированные отношения

Визит канцлера ФРГ в Пекин не вызвал особого интереса у СМИ за исключением нескольких отдельных историй. И это является свидетельством все более тесного сотрудничества двух государств. То, что еще вчера считалось чем-то непривычным и исключительным, сегодня - почти норма. Но все же салюты над площадью Тяньаньмэнь во время визита Меркель в Пекин вовсе не являются чем-то само собой разумеющимся.

Не каждого высокопоставленного гостя в Китае встречают с такими почестями. И даже подписание в торжественной обстановке ряда договоров о двустороннем экономическом сотрудничестве на миллиардную сумму, что уже становится привычным ритуалом при каждом визите канцлера в КНР, нисколько не умаляет значения этого события.

Визит канцлера проходил в русле ожидаемого: публичные дискуссии, экономические переговоры, посещение провинций, речь перед студентами и, вероятно, встреча с правозащитниками за закрытыми дверями. На сегодняшний день седьмой по счету визит канцлера ФРГ в Китай показывает, что рабочая поездка в Пекин - рутина, напоминающая рабочую поездку в Париж. Такие мероприятия удивительно институционализированы.

Золотые времена прошли?

Это хорошо. Потому что для германо-китайского тандема, приводимого в движение экономическими интересами, наступают, судя по всему, тяжелые времена. Президент Европейской торговой палаты в Китае предупреждает, что золотое время в КНР прошло.

И хотя Ли Кэцян на совместной пресс-конференции с Ангелой Меркель сам начал говорить о правах человека в КНР, внутри страны тем не менее усиливается давление на оппозицию. Что касается внешней политики, то и тут нарастает напряжение, в частности, в Южно-Китайском и Восточно-Китайском морях.

Безусловно, это было случайное совпадение. Но нельзя не сказать о том, что визит Меркель в КНР совпал с 77-й годовщиной японского вторжения в Китай. Председатель КНР Си Цзиньпин принимал участие в официальных мероприятиях, проводимых в связи с этой памятной датой.

Воспоминания о страшных военных преступлениях, совершенных японцами, в эти дни обрели политическую подоплеку: наличие внешнего врага должно сплотить китайцев под крылом коммунистической партии. Одновременно Китай должен усилить свою позицию в споре вокруг островов Сенкаку или, как их называют китайцы, Дяоюйдао.

Другой случайностью, судя по всему, является и то, что на следующий день после отъезда Меркель в Китае начался так называемый американо-китайский стратегический экономический диалог. Он, наверняка, будет более жестким, нежели переговоры с Меркель. На фоне того, что КНР все больше демонстрирует свою агрессивность и напор, газета The Washington Post пишет о худшем периоде в двусторонних отношениях со времен Ричарда Никсона. Германия в такой ситуации еще могла бы занять место посредника. Но если будет происходить постепенная эскалация скрытого конфликта, ФРГ придется играть эту роль.

Автор: Маттиас фон Хайн, обозреватель DW.