1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Мир

Комментарий: Браво, Осло!

Нобелевская премия мира станет наградой для всех колумбийцев, которые выходят на улицы с требованием претворить в жизнь мирное соглашение, считает Хосе Оспина-Валенсия.

Хуан Мануэль Сантос пожимает руки колумбийцам на праздничной демонстрации по случаю заключения мирного соглашения 27 сентября

Хуан Мануэль Сантос на праздничной демонстрации по случаю заключения мирного соглашения 27 сентября

Еще никогда жертвы насилия в Колумбии не были удостоены такой чести, как сейчас. Миллионы колумбийцев привыкли считать жестокое насилие самым обыденным явлением и при этом утверждали, что живут в одной из самых прекрасных стран мира. Нобелевская премия мира отправляется к человеку, протянувшему руку колумбийскому народу.

Президент Хуан Мануэль Сантос встречался с этими людьми в деревнях, трущобах, мегаполисах. В центральных районах городов и на периферии, где они пытались заработать себе на жизнь и где их гоняли, как мух.

Хосе Оспина-Валенсия

Хосе Оспина-Валенсия

Нобелевская премия мира отправляется к человеку, который с помощью мирного договора также пытается возвратить этим "нежелательным персонам" украденную землю, что позволило бы им туда вернуться и достойно прожить свою жизнь, занимаясь сельским хозяйством. Что позволило бы им обеспечить продовольствием всех тех, кто более полувека оттеснял их на задворки общества.

Равнодушие к судьбе этих людей проявилось и в ходе референдума, который проигнорировали 63 процента колумбийских избирателей. (Соглашение о перемирии между властями страны и леворадикальной повстанческой группировкой "Революционные вооруженные силы Колумбии" (FARC) было подписано 26 сентября. После этого в стране состоялся референдум, в ходе которого колумбийцы с небольшим перевесом высказались против соглашения, поддержав тем самым точку зрения противника Сантоса Альваро Урибе. - Ред.)

Обвинения в предательстве

Нобелевская премия отправляется и к 260 тысячам жертв гражданской войны: жертв действий FARC, незаконных вооруженных формирований и армии. Ведь до сих пор никто в стране всерьез не рискнул переписать конституцию, в которой закреплена борьба за мир. 

Президент Сантос - выходец из властных структур - уже шесть лет назад знал, что его будут обзывать предателем, когда он начнет процесс мирного урегулирования. Предать мир? Да, такое возможно в Колумбии, где мир считается роскошью, в то время как в сельской местности продолжается война. В конце концов, тем, у кого есть деньги, кто переводит их на счета вооруженных сил, всегда удается избежать перспективы расстаться с жизнью в роли "защитника отечества". Остальные же погибают или становятся инвалидами войны. Это также является одной из причин того, что мирный договор был подписан, однако отвергнут на референдуме.

Мир под угрозой

Президент Сантос получил Нобелевскую премию за свои неимоверные усилия по восстановлению мира, а не за то, что ему удалось его добиться. Мир пока еще по-прежнему висит на волоске. Те же самые силы, которые при помощи коварства, а не реальных аргументов призывали людей голосовать "против" на референдуме, в данный момент пытаются всевозможными способами помешать заключению мира. Своими громогласными высказываниями по поводу мирного соглашения они сами себя выдают.

Сантос получил Нобелевскую премию мира, однако сам мир находится под угрозой. Поэтому премия также послужит поддержкой колумбийцам, которые сейчас выходят на улицы с требованием того, чего Колумбия заслуживает: стать цивилизованной страной. Можно было бы только мечтать о том, чтобы повстанцы FARC в данный момент уже сдавали оружие, как это и было предусмотрено договором. Вместо этого они в полном вооружении возвращаются в свои трущобы, даже если перемирие все еще соблюдается.

Сегодня Колумбия нуждается в поддержке международного сообщества в большей степени, чем когда-либо еще. На это сейчас надеются миллионы колумбийцев, ведь мир в их стране находится под угрозой. Почему же перспектива иностранного вмешательства вызывает такой страх, когда речь идет о мире, и совсем не страшит, когда речь идет о войне? Браво, Осло!

Автор: Хосе Оспина-Валенсия, обозреватель DW

Смотрите также:

Смотреть видео 02:12

Нобелевская премия за мир после полувековой войны (07.10.2016)

Аудио- и видеофайлы по теме