1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Когда союзники опаснее врагов

Немецкая печать широко комментирует инцидент в Ираке, в ходе которого американские солдаты обстреляли машину с итальянской журналисткой Джулианой Сгреной. Сопровождавший её сотрудник итальянской спецслужбы погиб.

default

В этой связи газета Welt пишет:

Всё чаще высказываемые в Италии предположения, что американцы совершенно сознательно обстреляли Сгрену, поскольку она "слишком много знала", просто абсурдны. По всей видимости, всё объясняется очень просто: американские войска, контролировавшие дорогу к аэропорту, не были проинформированы о приближении машины с журналисткой.

Газета S ü ddeutsche Zeitung отмечает:

Похитители Сгрены могут испытывать чувство триумфа, поскольку сами американцы помогли террористам достичь цели. Гибель сотрудника итальянской спецслужбы Калипари и обстоятельства обстрела только что освобождённой журналистки американскими солдатами причинят США значительный политический ущерб в Европе, а в Италии вновь разгорится дискуссия о выводе итальянских войск из Ирака. Инцидент со Сгреной лишь подтверждает многие предубеждения относительно того, что предпринимаемые в последнее время попытки достичь взаимопонимания между США и их союзниками будут неудачными.

Газета Wiesbadener Kurier продолжает тему:

Имея такого союзника, как США, премьер-министр Италии больше не нуждается во враге. Убийство американскими солдатами сотрудника итальянской спецслужбы, сопровождавшего только что освобождённую журналистку, - это человеческая трагедия и политическая катастрофа. О том, насколько понизился престиж США, несмотря на попытку Буша заручиться симпатиями во время своей поездки по Европе, свидетельствует тот факт, что многие разделяют подозрения в том, что убийство было совершено сознательно. После всех обманных манёвров администрации Буша и после зверств в тюрьме Абу-Граиб люди считают, что освободители Ирака способны на всё.

Газета M ä rkische Allgemeine пишет:

Как можно ожидать, что умиротворение Ирака будет удачным, если не функционирует даже связь между американскими войсками и их союзниками. Инцидент после освобождения Сгрены является ещё одним свидетельством того, что первоначальный успех американского похода против Саддама оказался сведённым на нет из-за неспособности оккупантов установить в стране функционирующий послевоенный режим. Подозрение в том, что Сгрена была сознательно обстреляна американцами, не слишком логично. Ведь тем самым лишь усилится и без того глубокое недоверие итальянцев к американской армии. И не только потому, что убитый сотрудник итальянской спецслужбы был очень симпатичным человеком. Теперь оживут воспоминания и о том, что в 1998 году на севере Италии пилоты американских бомбардировщиков шутки ради решили пролететь под канатной дорогой. В итоге, погибли 20 человек. Пилоты в США были оправданы.

Газета Neue Presse отмечает:

В Италии уже раздаются первые требования об отставке Берлускони. Кто для него важнее – американские союзники или собственный народ? Вполне возможно, что Берлускони придётся вывести итальянские войска из Ирака. И тогда те, кто удерживал Сгрену в заложниках, благодаря помощи американцев, открывших беспорядочную стрельбу, добьются выполнения своего требования.

Газета Badische Zeitung комментирует обещание Сирии вывести свои войска из Ливана:

Асад заявил о намерении отвести свои войска к ливанско-сирийской границе, не указав при этом никаких сроков и не разъяснив, что будет с массированным присутствием сирийских спецслужб в Ливане. Тем не менее, с его аргументом, что стабильность Ливана может обеспечить только хорошо организованный вывод сирийских войск из страны, следует согласиться. Ведь нет никакой уверенности в том, что стороны, бывшие противниками во время гражданской войны и умиротворённые Сирией, обеспечат Ливану демократическое будущее. В Ливане прежние руководители кланов пользуются в своих действиях не слишком демократическими методами. А о том, что опасность гражданской войны всё ещё существует, свидетельствуют конфликты между сторонниками просирийски настроенного президента Ливана и антисирийски настроенной оппозицией.