1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Когда начнется выздоровление?

Состоявшуюся в бундестаге дискуссию о правительственном прогнозе развития германской экономики на этот год, представленном министром финансов ФРГ Хансом Айхелем, комментирует газета “Нойе оснабрюкер цайтунг” пишет:

default

Выступление министра финансов ФРГ Ханса Айхеля в бундестаге

Дебаты вокруг прогноза выглядели так, будто правительство и оппозиция спорили об экономическом положении в разных странах. Восторженный министр финансов Айхель заметил на горизонте летящую сигнальную ракету экономического подъёма. Зато агрессивно настроенный лидер парламентской фракции оппозиционного блока ХДС/ХСС Мерц увидел лишь потёмки над страной, которая по всем важнейшим экономическим показателям плетётся в хвосте европейского каравана. Благодарным слушателям же всё это казалось не слишком ясным.

Иной точки зрения придерживается газета “Нойе прессе”, издающаяся в Кобурге:

ХДС, ХСС и либералы ошибаются, рисуя всё в чёрном цвете. Германия не является отстающей страной в ЕС “почти по всем показателям”, а “красно-зелёная” коалиция не привела Германию к рецессии. Как-никак, и тут министр финансов Айхель прав, сегодня число безработных в ФРГ примерно на полмиллиона ниже, чем оно было в тот же период четыре года назад, когда за положение в стране отвечали ХДС/ХСС и свободные демократы. Да и экономический рост в эру “красно-зелёного” правительства явно выше, чем в 1992-1998 годах.

Газета “Пассауэр нойе прессе”, комментируя эту же тему, отмечает:

Истина находится где-то посредине. Судя по всему, во втором полугодии в стране действительно наступит небольшой экономический подъём. Правда, будет ли экономика и в 2003 году развиваться так великолепно, как это предсказал Айхель, остаётся открытым вопросом. Если подъём и наступит, им мы будем обязаны прежде всего вновь поднимающемуся уровню экономики Соединённых Штатов и, возможно, некоторых партнёров по ЕС, но уж никоим образом не германской политике.

Газета “Франкфуртер альгемайне” даёт свой прогноз экономического развития Германии:

Простейший путь к выздоровлению экономики Германии блокирован. По всей вероятности, на долгие годы. Остаётся только болезненный вариант. Но кто пропишет в год выборов горькое лекарство - канцлер Шрёдер или его конкурент Штойбер? Сегодня главные лозунги звучат так: санировать бюджет, урезать льготы, сократить субсидии, устранить помехи для занятости. Только таким образом Германия сможет вновь собраться с силами.