1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Дополнительный урок немецкого 2

Когда и как образовалась «Бундеслига» ?

10.11.2002

В сегодняшнем выпуске передачи мы расскажем о том, когда и как образовалась «Бундеслига» , познакомим вас с некоторыми подробнастями блестящей карьеры немецкого вратаря Оливера Кана. Любителей дальнего приёма ожидает очередная встреча с Тиной Краснопольской...

Но сначала – ваши письма.

Вот что пишет Александр Сороговец из Белорусии:

Однажды, в декабре 2001 года, слушал радио, попробовал поискать что-нибудь интересное на коротких волнах и попал на вашу радиостанцию. С тех пор не расстаюсь с вами ни на день. Слушаю вашу радиостанцию как утром, так и вечером... Мне 25 лет. Меня интересуют: музыка, видео, книги, спорт... Хочу поблагодарить весь коллектив радиостанции «Немецкая волна» за ваши интересные и разносторонние передачи. Продолжайте в таком же духе !..

А Ольга Енборисова из казахстанского города Рудный обратилась к нам с просьбой:

В одной из передач «Почтового ящика» (которая прозвучала 25 августа этого года)... я с большим интересом узнала о слушателе «Немецкой волны» Александре Геворкяне из Кустанайской области Казахстана, который написал в своём письме о большой привязанности к вашей «волне». И хотя он не предлагал с ним переписываться, я всё же решила попросить у вас его адрес. Ведь я тоже живу в Казахстане. К сожалению, не было названо его точного места жительства. А вдруг мы живём даже в одном городе? Мне бы очень хотелось бы пообщаться с таким преданным поклонником «Немецкой волны», ведь я себя тоже отношу к таким. Пусть это стало бы началом чего-то типа «фэн-клуба» «Немецкой волны».

Уважаемая Ольга, к сожалению, адрес Александра Геворкяна у нас не сохранился, но - я думаю, вы не будете против – я обвлю ваш адрес для тех, кто желает откликнуться на ваше предложение. Итак, адрес нашей радиослушательницы:

Казахстан, 459120, город Рудный, улица Ленина, дом 115, кв. 66, Ольге Енборисовой.

Олега Гурского из Львовской области интересует:

...сколько почитателей имеет «Дойче Велле»?

На этот вопрос, Олег, ответить совсем непросто. У «Немецкой волны» очень много слушателей. В октябре этого года только в адрес нашей редакции, которая вещает на русском и украинском языках, пришло более полутора тысяч писем (включая электронную почту).

Одно из этих многочисленных писем пришло из Чувашии. Валерий Карасёв пишет:

...Вот уже несколько лет учу немецкий язык, благодаря вашим передачам стал более или менее изъясняться на немецком языке. Хочу поблагодарить вас за это!

Очень рада за вас, Валерий. О своих успехах в изучении немецкого языка рассказывает нам и Александр Лихочас из Львовской области:

Почти уж 15 лет, как научился читать немецкоязычную литературу без словаря..., и только живая речь всё ещё остаётся «камнем преткновения» – изъясняться могу, немцы меня понимают, а вот на слух воспринимать – трудно... Дополнительный урок по страноведению и курс для бизнесменов – не идёт, хоть плачь!... Надеюсь на вашу помощь – пламенный привет всем сотрудникам «Немецкой волны»!

Желаю вам упорства и успехов в дальнейшем изучении языка, Александр.

Здравствуйте, «Немецкая волна»!

Хочу поделиться радостным событием. Теперь у меня настроена электронная почта! Вы первые, кому я отправляю своё послание по е-mail. ...Спасибо за ваши интересные передачи! Из «Страниц истории» я много нового и интересного узнала для себя. Вообще, я люблю историю, а так как я интересуюсь вашей страной, то история Пруссии и Германии представляет для меня большой интерес. И я очень рада, что ялвяюсь вашей радиослушательницей, радиослушательницей одной из лучших радиостанций...! Спасибо, что вы есть! Желаю вам всего хорошего! До свидания! С уважением, Никулина Лена.

Спасибо вам, Лена, за ваше тёплое письмо . А вот ещё одно письмо:

... Мы – сельские люди, время выхода передач как раз в пик работы по-хозяйству, но мы стараемся найти время. Нравятся многие передачи. Муж, например, всегда слушает «Автосалон». А мне, честно говоря, смешно и немного жаль его. Все эти новости автостроения, все эти новые машины... В лучшем случае, он это лет через ...-надцать увидит на дорогах, а чтобы иметь -... тут я молчу...

Моя любимая передача – «Почтовый ящик». Бывает есть вопрос, писать собираешься, а тут раз и кто-то его задал, такое часто бывает....

- пишет Лилия Лавринович из Николаевской области.

Здравствуйте, дорогие сотрудники русской службы «Немецкой волны»! Пишет вам ваш постоянный радиослушатель Дядищев Александр из Украины. Огромное спасибо за подготовку и проведение интереснейших передач и жизни Германии, а также за присланные распечатки текстов и ответ на мой вопрос. В последнее время мне понравилось очень много ваших передач на тему выборов в Германии, несколько выпусков «Глобуса», «Науки и техники», уроков немецкого языка...

Александр спрашивает, куда адресовать рапорты о приёме наших передач. Александр, в конце передачи «Почтовый ящик» - рубрика для любителей дальнего приёма, где сообщается адрес для приёма рапортов. Так что приготовьте бумагу и карандаш.

По просьбе Владимира Золотарёва из Барнаула мы включили песню в исполнении Фила Коллинза.

Александр Бородавко, наш слушатель из Узбекистана, просит почаще сообщать о результатах игр по футболу, и рассказать о том, когда была создана Бундеслига.

Бундеслига

В начале 50-х годов идея создания общенациональной футбольной лиги в Германии настолько завладела умами заядлых спортсменов, что уже в начале 60-х была претворена в жизнь. С подробностями об этом поворотном в истории немецкого футбола событии - Эдуард Класс.

Если на родине футбола, в Англии, национальная футбольная лига была основана в 1888 году, то в ФРГ Бундеслига зародилась лишь в 1963 году. Вольфганг Оверат, игравший за первого чемпиона Западной Германии, команду Кёльна, в одном интервью сказал:

«Это было историческое решение. Сталионы почти всегда были переполнены. Болельщики, которые до сих пор видели лишь команды региональной лиги, вдруг стали свидетелями того, как играют мюнхенская «Бавария», «Гамбург», клуб «1860» из Мюнхена и другие. Бундеслига действительно дала толчок немецкому футболу».

Уже через три года после образования Бундеслиги, в 1966 году дортмундская команда «Боруссия» становится первой немецкой командой, завоевашей важный европейский трофей – Кубок обладателей кубков. В финале её соперником был английский клуб «Ливрепуль».

Этот успех дортмундских футболистов воодушевил сборную команду ФРГ, которая на чемпионате мира в Англии в том же году вышла в финал, где её соперником были хозяева первенства.

Сегодня боле 250 тысяч поклонников футбола собираются по воскресеньям на стадионах Бундеслиги, чтобы поболеть за свои команды. Современные стадионы – арены усовершенствуются с небывалой скоростью и размахом, а количество годовых билетов на спортивные матчи, так же как и колличество проданных сувениров – побивают ежегодня всяческие рекорды.

Раз уж мы заговорили о таком спорте, как футбол, я попросила Эдуарда Класса продолжить эту тему и рассказать ещё и о знаменитом немецком вратаре Оливере Кане.

Оливер Кан родился 15 июня 1969 года в Карлсруэ. Его отец Рольф был в своё время весьма известным футболистом и играл за крлсруэский клуб «КСЦ» с 1963года по 65-ый год. Кстати, стадион в Карлсруэ расположен всего в полутора километрах от дома, в котором жила семья Канов. Позжнее Рольф был даже тренером и консультантов именитого сына.

Невзирая на превосходные данные, Оливер Кан никогда не входил в юношескую сборную ФРГ, а в команде «Карлсруэ» был лишь запасным вратарём. « Уменя только одна цель – не позднее, чем в 23 годапопасть в основной состав», - заявил в одном из интервью Оливер Кан. Такая возможность предоставилась еву в 90-ом году после нескольких слабых игр, проведённых первым вратарём «Карлсруэ» Александром Фамуллой.

Оливер тут же сумел проявить себя и, благодаря его мастерству, футболисты из Карлсруэ стали играть настолько удачно, что в 1994 году немецкие журналисты избрали его «Лучшим вртарём года», ему ещё долгих пять лет пришлось довольствоваться ролью запасного голкипера.

Перелом в карьере Оливера Кана наступил в 1994 году, после его перехода из «Карлсруэ» в сильнейшую немецкую команду всех времён мюнхенскую «Баварию». Кстати, за эту акцию мюнхенскому клубу пришлось перечислить на банковский счёт «Карлсруэ» астрономическую по тем временам сумму – пять миллионов марок.

Кан тут же вытеснил Раймонда Ауманна, который мног лет был первым вратарём мюнхенского клуба.

В 1995, наконец, сбылась давняя мечта Оливера Кана – ему выпала честь, защищать ворота сборной Германии в двух матчах 2 против сборных Швейцарии и Грузии. Но на чемпионате Европы 1996 года и на первенстве мира 98-го года ему снова пришлось смириться с ролью запасного вратаря. Лишь после того, как из сборной ушёл Анди Кёппке, Оливер Кан стал первым голкипером.

Самых крупных успехов Оливер Кан добился в составе мюнхенской «Баварии». До сих пор четыре раза – в 1997, 99, 2000 и 2001 году он был чемпионом Германии. В 1996 гожу Оливер Кан вместе с «Баварией» завоевал кубок УЕФА, в 98 – стал обладателем кубка страны.

В 1999 году «Бавария» пробилась в финал Лиги европейских чемпионов , где её соперником был манчестерский «Юнайтед». Ещё за две минуты до окончания этой встречи, мюнхенские футболисты вели со счётом 1:0, но, в конце концов, проиграли – 1:2. Любителям футбола, наверняка, надолго запомнился этот матч, как впрочем и финал розыгрыша кубка Лиги европейских чемпионов в 2001 году, в котором «Баварии», после дополнительного времени в результате одиннадцатиметровых ударов, удалось вырвать победу у «Валенсии». Героем этого матча, по-праву, следует назвать Оливера Кана, отразившего три пенальти соперника.

Не раз Оливера Кана называли «Лучшим вратарём года» - лучшим он был признан и на последнем первенстве мира в Японии и Южной Корее летом этого года.

Последняя цель знаменитого вратаря – выиграть чемпионат мира 2006-го года, который, как известно, состоится в Германии. После этого он намерен покинуть большой спорт.

Дорогие друзья, хочу напомнить вам, что адрес «Немецкой волны» в Киеве изменился:

Итак, на Украине наш адрес – «Немецкая волна», улица Богдана Хмельницкого, дом 25, 01901 Киев; в Росии – 190 000, Санкт-Петербург, Главпочтамт, абонентный ящик 596, «Немецкая волна»; в Германии – «Дойче велле», 50588, Кёльн, ФРГ.

Пишите нам, мы всегда рады вашим письмам!

В сегодняшнем выпуске прозвучала песня в исполнении Фила Коллинза ( Phil Collins).

Желаю вам всего хорошего и до встречи через неделю!