1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Политика и общество

Коалиционные переговоры: старые задачи, новые министерства

В центре внимания коалиционных переговоров в Германии – новая структура правительства и меры по борьбе с безработицей.

default

Удастся ли супер-министру Вольфгангу Клементу снизить число безработных?

9-го октября социал-демократы и "зелёные" продолжают коалиционные переговоры по вопросам политики в области экологии, строительства и транспорта.

Какое министерство будет ведать вопросами энергетики?

По сообщениям немецкой прессы, федеральный министр по вопросам окружающей среды Юрген Триттин (Juergen Trittin) из партии "зелёных" настаивает на том, чтобы его министерство в будущем правительстве ведало вопросами энергетики. В настоящий момент вопросы энергетической политики находятся в компетенции министерства экономики, и недавно выдвинутый на пост супер-министра экономики и труда в будущем правительстве Вольфганг Клемент (Wolfgang Clement) категорически не согласен с этим требованием. "Экономика без энергии невозможна хотя бы просто потому, что таковы законы физики", - сказал Клемент по сообщению газеты "Зюддойче цайтунг". Предполагается, что окончательное решение по этому вопросу будет принято к концу коалиционных переговоров.

Перестановка в структуре министерства финансов и министерства экономики

По сообщению "Зюддойче цайтунг", окончательно решен вопрос о возвращении министерству экономики отдела, занимающегося выработкой основных направлений экономической политики. В 1998 году, по требованию первого в "красно-зелёной" коалиции министра финансов Оскара Лафонтена, этот отдел был переведён в его ведомство. Министр финансов Ханс Айхель (Hans Eichel) будет отвечать за деятельность обоих государственных банков – "Kreditanstalt fuer Wiederaufbau" и "Deutsche Ausgleichsbank".

Будет ли создано новое министерство социального обеспечения?

Как сообщает "Зюддойче цайтунг", "влиятельные силы" коалиции настаивают на создании министерства социального обеспечения, которое ведало бы страхованием здоровья и старости, а также пенсионным страхованием. Как предполагается, возглавлять это министерство в будущем правительстве могла бы нынешний министр здравоохранения Улла Шмидт (Ulla Schmidt), несмотря на то что она не очень популярна.

Важнейшей задачей "красно-зелёной" коалиции остается борьба с безработицей

По данным Федерального ведомства труда, в октябре 2002 года в Германии было зарегистрировано 3,94 миллиона безработных (9,5%), на 76.400 меньше, чем в августе 2002 года (9,6%). Однако, по сравнению сентябрём прошлого года, число безработных возросло на 198.800. Причем процент безработицы в западных землях Германии (7,7%) гораздо ниже, чем в восточных (17,2%). По мнению руководителя Федеральной службы труда Флориана Герстера (Florian Gerster), динамика экономики еще слишком слаба, чтобы существенно улучшить ситуацию на рынке труда.

Среди мер, которые "красно-зелёная" коалиция намеревается провести в целях сокращения числа безработных - реформа рынка труда и инициатива по поддержке малого и среднего бизнеса. (ос)

Контекст