Книжная ярмарка в Лейпциге берет на мушку политику | Культура и стиль жизни в Германии и Европе | DW | 15.03.2018
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура и стиль жизни

Книжная ярмарка в Лейпциге берет на мушку политику

Вторая по величине и значению книжная ярмарка Германии превращает Лейпциг в Мекку для издателей, писателей и читателей. Что ждет гостей в этом году?

Лейпциг сегодня - это 100 тысяч книг, 20 тысяч новых публикаций, престижная премия, знаменитые авторы и многообещающие дебютанты.Международная книжная ярмарка в Лейпциге идет на рекорд по числу экспонентов - 2600 издателей из 48 стран - и ожидает более 250 тысяч посетителей за четыре дня (с 15 по 18 марта). Ярмарка представляет не только литературу самых разных жанров, но и школьные учебники, газеты и журналы, календари, художественные альбомы, аудиокниги. Книжную ярмарку сопровождает весенний литературный фестиваль "Лейпцигские чтения", и на этот раз его программа насчитывает 3600 мероприятий, спектр которых простирается от классических читок до андеграундных концертов. Каждый год фестиваль собирает десятки тысяч поклонников художественного слова. Кроме того, в очередной раз в Лейпциге пройдет слет фанатов комиксов манга - Manga-Comic-Con (MCC)

Почетным гостем на ярмарке в этом году будет Румыния, а политика - главным тематическим направлением. Вручение премии Лейпцигской книжной ярмарки по традиции является важной составляющей отраслевого форума.

Европейские ценности под увеличительным стеклом

Лейпцигская книжная ярмарка, основанная еще в XVII веке и вторая по значению в Германии после Франкфуртской, пройдет на этот раз под знаком актуальной глобальной политики.

Директор Лейпцигской книжной ярмарки Оливер Цилле

Директор ярмарки Оливер Цилле

"Давно уже политика не вызывала таких бурных дискуссий и дебатов в Германии, как в последние годы", - поясняет директор ярмарки Оливер Цилле (Oliver Zille). И это, по его словам, хорошо. Потому что не только политика определяет наш выбор, но и мы оказываем влияние на политику. Ярмарка приглашает на серьезный разговор о прошлом, настоящем и будущем Европы. В частности, о европейских ценностях. Так ли уж гуманна и прогрессивна Европа? На каком основании европейцы считают себя авангардом глобального сообщества? В рамках дискуссионной программы в Лейпциге выступят представители гражданского общества, культуры, науки и медиа.

Новинки и номинанты

Политика и критический анализ современного общества - это всего лишь два лейтмотива ярмарки, как в ее дискуссионной программе, так и среди печатных новинок. Читатель найдет на книжных стендах самые разные жанры: от детективов и кулинарных книг до исторических романов и биографий. Собиратели автографов также не останутся внакладе: отрывки из своих новых сочинений здесь зачитают такие известные немецкие писатели, как, например, Себастьян Фитцек (Sebastian Fitzek), автор книг "Терапия" и "23-й пассажир", и Бернхард Шлинк (Bernhard Schlink), автор мирового бестселлера "Чтец".

Одним из главных событий, как и всегда, станет присуждение премии Лейпцигской книжной ярмарки. Вручается она в категориях "беллетристика", "переводы" и "научно-популярная литература". Общий призовой фонд составляет 60 тысяч евро. Номинированы 16 авторов. В категории "художественная литература" на премию претендуют, в частности, американка Изабель Фарго Коул, которая поместила действие своего романа "Зеленая граница" в ГДР, и немец Маттиас Зенкель (Matthias Senkel), у которого в романе "Темные числа" в доперестроечной Москве спартакиада программистов-математиков становится ареной для гротескных событий в булгаковском духе.

Контекст

Лейпцигская книжная ярмарка вручает также премию "За европейское взаимопонимание". Лауреат в 2018 году - норвежская журналистка и писательница Осне Сейерстад, автор книг о Чечне, Сербии, Афганистане, Ираке, написанных на основе ее собственного опыта репортерской работы в кризисных регионах. В ее новой книге речь идет о норвежском националисте Андерсе Брейвике, организаторе и исполнителе терактов в Норвегии в 2011 году.

Ажиотаж вокруг издательств правого толка

Политика проходит на ярмарке в этом году лейтмотивом не только в книгах. Сам книжный форум попал под увеличительное стекло в связи с тем, что среди его экспонентов есть издательства с правым уклоном. В частности, свою печатную продукцию в Лейпциге представит постоянный участник ярмарки, бранденбургский COMPACT, который в последнее время стал рупором консервативной и евроскептической политической партии "Альтернатива для Германии" (АдГ).

В связи с участием издателей правопопулистской литературы в Лейпциге готовятся акции протеста. Первая из них состоялась уже вечером 14 марта. Прошлой осенью присутствие подобных издательств на Франкфуртской книжной ярмарке также вызвало резкую критику. При этом директор Лейпцигской книжной ярмарки Оливер Цилле считает, что все издательства имеют право на презентацию, покуда их публикации остаются в рамках закона.

Взгляд на Румынию

Герта Мюллер

Герта Мюллер

Традиционно восточноевропейская литература представлена на Лейпцигской книжной ярмарке особенно широко. В 2018 году почетный гость здесь - Румыния. Около 50 румынских писателей, поэтов, публицистов, художников-иллюстраторов представят свои новые работы и примут участие в дискуссиях об актуальной социально-политической ситуации в Румынии, о ее истории и культуре. Своими взглядами на Румынию поделится на ярмарке нобелевский лауреат по литературе 2009 года Герта Мюллер (Herta Müller). Этническая немка, писательница и поэтесса родилась в Румынии и в 1987 году перебралась в ФРГ. 

 

Смотрите также:

 

Контекст

Ссылки в интернете

Аудио- и видеофайлы по теме