1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Политика и общество

Клаус Топмюллер: Самый тяжкий день в моей футбольной карьере

«Реал» при значительной поддержке судьбы, да и самих соперников праздновал победу, в то время как игроки вице-чемпиона ФРГ в трауре покидали поле, лишь на секунду имея возможность прикоснуться к заветному трофею.

default

Матч еще не начался... "Ну, вот как раз теперь самое время!.."

Перед финалом Лиги чемпионов не столь уж просто было оценить, что является менее вероятным, или даже более невероятным событием: что «Байер» победит мадридский «Реал», или же что «Байер» в третий раз в этом сезоне останется с пустыми руками после финала – как это случилось в Кубке ФРГ и в первенстве страны, где леверкузенцы располагали еще за два тура до финиша всеми козырями, чтобы завоевать золото! Теперь ответ на вопрос получен – «Реал» при значительной поддержке судьбы, да и самих соперников праздновал победу, в то время как игроки вице-чемпиона ФРГ в трауре покидали поле, лишь на секунду имея возможность прикоснуться к заветному трофею. После матча тренер «Байера» Клаус Топмюллер сказал такие слова:

"Да, это был и впрямь самый тяжкий день в моей футбольной карьере. Мы бились до конца, играли с отличным настроем, создали множество моментов, которые упустили, и если посмотреть, какие глупые голы мы получили буквально из ничего – это, конечно, сердит. Решающими были мелочи. Можно десять раз смотреть, как действует «Реал» со стороны, сто раз прокручивать видеокассеты с его выступлениями, но ввод мяча из аута Роберто Карлоса, когда нам забили первый гол – это невероятный случай, который происходит именно в финале. Защита проспала и Рауль забил первый мяч."

С другой стороны, в целом по игре аутсайдер из Германии не только не уступал, но на значительных временных отрезках превосходил «реальных» фаворитов. После того, как Лусио сравнял счет, причем сделал это вскоре после забитого Раулем досадного для немецкого вратаря и защиты мяча, «Байер» был гораздо ближе к успеху, чем соперник – до фантастического гола, с лету запущенного в девятку Зиданом прямо под занавес первого тайма. Ну а о концовке второго тайма, когда только чудо и вратарь испанцев несколько раз спасали ворота «Реала», не стоит и говорить. Слово Клаусу Топмюллеру:

" Мы провели грандиозный сезон, мы заставили выложиться «Реал» до конца. Если бы кто-нибудь сказал нам перед началом сезона, что мы будем стоять в финале Лиги чемпионов, в финале кубка ФРГ и станем обладателями серебра в первенстве ФРГ – ему бы посоветовали держать язык за зубами. И после матча с «Реалом» их вратарь Сезар подошел ко мне и сказал, что мы в этом году были лучшей командой Европы. Мы и в клубе придерживаемся такого же мнения. Мы показали свежий атакующий футбол, но увы, только титула не завоевали..."

Что касается причин, по которым «Байер» на финише, в течение двух недель распрощался с надеждами на три возможных титула, объяснение у тренера весьма простое:

" Мы располагали только 13-14 полевыми игроками, которые постоянно играли в течение сезона из 61 матча. Далее, в финале против «Реала» нам нечем возместить потерю Новотны и Це Роберто, тогда как соперник вышел лучшим составом, без травм и дисквалификаций, все – классные игроки. Если посмотреть на их скамейку – только одни имена скажут все сами за себя. Мы же должны были взять в запас двух футболистов, имеющих опыт выступлений лишь в региональной лиге ФРГ! Бербатову я тоже должен простить то, что он не использовал пару верных моментов – ему только 21 год, и он лишь набирается опыта в Бундеслиге. Нет, наша скамейка для такой сенсационно высокой нагрузки была слишком коротка..."

Что ж, с этими доводами невозможно не согласиться. Впрочем, если воскресить в памяти те голевые моменты, которые в конце второго тайма с «Реалом» не использовал «Байер», если вспомнить, как не шел мяч в ворота соперников в последних матчах леверкузенцев в Бундеслиге, если «приобщить к делу» знаменитую историю двухлетней давности с «Унтерхахингом», когда леверкузенцам хватало в последнем матче первенства ФРГ ничьей с этим аутсайдером, и все же удача и тогда отвернулась от них – так что эксперты с тех пор при упоминании о клубе «Байер» обязательно употребляют выражение «феномен «унтерхахинга» - если суммировать все это, то можно понять одного из лидеров команды, Карстена Раммелоу, который сказал после встречи с «Реалом», что если до среды у него все же была надежда на существование футбольного бога, то теперь вера в такового у него утрачена окончательно. С другой стороны, не менее логичным звучит иное предположение: футбольный бог как раз существует, иначе, без его вмешательства, объяснить такое невезение нельзя. Просто он очень сердит за что-то на небольшой вестфальский клуб. Однако тренера, Клауса Топмюллера, в большей степени беспокоит не расположение небес, а моральное и материальное положение команды в ближайшем будущем.

" Можно видеть, что «Боруссия» все же стала чемпионом, «Бавария» взяла бронзу – эти клубы удерживают уровень и состав. У нас иная ситуация. Мы не можем тягаться с ними в финансовых затратах. В следующем сезоне уходит Баллак, наш бомбардир... Конечно, мое слово что-то весит, и я могу требовать от руководства клуба приобрести того или иного игрока, но если это требование не подкреплено соответствующей материальной базой клуба, мы должны довольствоваться более скромным пирогом и пробовать изыскать новые ресурсы в лице молодых игроков, которые смогут показать себя через пару лет".

Вот такая перспектива. Что ж, перед тем как попрощаться с печальной историей о «Байере» и о финале Лиги чемпионов, хочу сделать еще одно замечание. Перед началом этой встречи стадион в Глазго хранил минутное молчание – в память об ушедшем из жизни выдающемся тренере Валерии Лобановском.

Контекст