1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Рынок и человек

Кинобум в Германии

21.08.2002

Сегодня мы поговорим о том кинобуме, который переживает в настоящее время Германия. Вы узнаете, почему число зрителей в ФРГ неуклонно растёт, и какие картины пользуются наибольшим успехом. А затем речь у нас пойдёт о возросшей международной популярности немецких фильмов. Никогда ещё они не пользовались за границей таким спросом, как сейчас.

Лет пятнадцать-двадцать назад, в период бурного развития в Германии частного коммерческого телевидения, многим казалось, что немецкий кинобизнес обречён на медленное умирание. Во всяком случае, число кинозрителей на протяжении трёх десятилетий, начиная с 60-х годов, последовательно уменьшалось. Владельцы кинотеатров с ностальгическими чувствами вспоминали тот кинобум, который Германия переживала в конце 20-х – начале 30-х годов. Тогда и была написана эта весёлая песенка, припев которой начинается со слов «Когда по воскресеньям я хожу в кино...»

Однако в середине 90-х годов произошёл перелом: жители Германии вновь стали активнее ходить в кино. На рубеже веков был небольшой спад, но он длился недолго. А потом начался подлинный кинобум: люди просто валом повалили в кино – и далеко не только по воскресеньям.

О том, почему поход в кино вновь стал для немцев одним из самых любимых занятий, рассказывает Елена Грановская:

Кинобум, начавшийся в Германии в минувшем году, продолжается. Только за первые шесть месяцев нынешнего года число посетителей в немецких кинотеатрах увеличилось по сравнению с соответствующим периодом прошлого года на один миллион человек и достигло почти 90 миллионов. В чем причина такой внезапной популярности этого уже не столь нового вида искусства? Рассказывает председатель немецкого Фонда поддержки кино Рольф Бэр (Rolf Bähr):

«Тут есть несколько причин: с одной стороны, дело в самих фильмах, с другой стороны, немного помогла и плохая погода. А ещё одна существенная причина состоит в том, что в последние 6-7 лет больше половины всех немецких кинопрокатчиков вкладывали деньги в строительство новых кинотеатров с кондиционированными залами, с удобными сидениями, расположенными амфитеатром, с уютными фойе и, наконец, с современной техникой. Эти кинотеатры вызвали всеобщий интерес и, что очень важно, привлекли новые социальные группы. В результате только в минувшем году оборот немецких кинотеатров вырос на 20% - это больше, чем в Англии, Франции или Америке. И эта тенденция сохраняется».

С января по июнь в Германии было открыто 87 новых кинозалов, причем часть из них – в небольших городах, в которых раньше посмотреть фильм можно было только на экране домашнего телевизора.

Рольф Бэр:

«Видите ли, все последние годы кинотеатры строили только в определенных городах – прежде всего, крупных. В результате в некоторых регионах, например, в земле Бранденбург или в Нижней Саксонии в окружности, скажем, 30-40 километров нет ни одного кинотеатра. Но люди-то там есть! Инвесторы заметили эту нишу. По нашим данным, в нынешнем году новые кинотеатры были построены в целом ряде городов, живших до того без собственного кино. А это, естественно, привело к увеличению общего числа посетителей».

А вот строительство так называемых мультиплексов, то есть кинокомплексов, имеющих, как минимум, восемь залов, похоже, будет сокращаться. По крайней мере, в этом году в Германии не было построено ни одного мультиплекса.

«Я думаю, что рынок насытился. Вероятно, сейчас в Германии уже не осталось ни одного города, в котором было бы экономически целесообразно строить кинотеатр-мультиплекс. Ведь они могут окупиться только в достаточно крупных городах. В одном только Берлине сейчас около 15-ти таких новых комплексов. Когда-то наступает предел!»

Растущие доходы киноиндустрии во многом объясняются и постоянно повышающимися ценами на билеты. По данным журнала Cinema, за последние четверть века входная плата в кино выросла в Германии более чем вдвое. Рольф Бэр указывает в этой связи:

«Цены на билеты, конечно, всегда растут вместе с инфляцией. С другой стороны, если я вкладываю крупные средства в строительство нового большого кинотеатра с совершенно другим уровнем комфорта и качества интерьера, чем это было принято раньше, то некоторое повышение входной платы неминуемо. Ведь капиталовложения должны окупиться. Правда и то, что в нынешнем году повышение цен на билеты связано ещё и с введением евро, однако, согласно подсчетам Бундесбанка, федерального банка Германии, подорожание в этой связи составило лишь около 2 процентов. Кроме того, билеты, скажем, на «Властелина колец» и на «Гарри Поттера» стоили на 1-2 евро дороже из-за их длины. Поэтому январь был особенно дорогим. Потом цены опять упали, а в мае вышли «Звездные войны. Эпизод второй». Билеты на этот фильм тоже были дороже, чем обычно, – из-за высокого спроса и из-за особой длины картины».

Одна из причин кинобума в Германии состоит и в том, что в последние годы начал меняться демографический состав публики:

«В кино все чаще ходят люди старше 30 лет. Это было особенно заметно в прошлом году, когда вышло много хороших детских, или, иначе говоря, семейных фильмов, на которые можно пойти всей семьей: мама, папа, их дети, крестный и все остальные родственники. К тому же новых посетителей привлекают красивые интерьеры современных кинотеатров. И ещё что очень важно: выбор фильмов сейчас достаточно широкий, поэтому в кино стали ходить и те, кто никогда не смотрит американские блокбастеры».

Имеются в виду более консервативные и в среднем более образованные слои населения, отличающиеся и нетипичным для посетителей кино поведением. Ведь для того, чтобы удовольствие от посещения кинотеатра было полным, в Германии полагается, полулежа в кресле, жевать во время сеанса купленную в киоске у входа еду: орехи, изюм, шоколад, а лучше всего - жареную кукурузу. По данным Фонда поддержки кино, около половины всех посетителей в минувшем году потратили в кинотеатрах, в дополнение к входной плате, в среднем больше 4 евро на еду и напитки. Впрочем, это были, видимо, прежде всего подростки.

Рольф Бэр:

«Чем выше уровень фильма, тем меньше посетители покупают мороженное, жареную кукурузу и прочее. На такие фильмы ходит другой социальный слой».

Наибольшей популярностью по-прежнему пользуются в Германии фильмы американского производства. Так, ленту «Гарри Поттер и философский камень» с момента выхода на экран в ноябре прошлого года посмотрело более 12 миллионов человек, а фильм «Звездные войны. Эпизод втрой» только за три месяца нынешнего года – более 5,5 миллионов. При этом в восточных и западных федеральных землях наблюдается различные зрительские пристрастия.

Рольф Бэр:

«В мае, после выхода на экраны «Звездных войн», эти ножницы были особенно велики. На востоке картина не вызвала особого интереса. Вероятно, некоторые виды фильмов еще не нашли в новых федеральных землях своего потребителя».

До сих пор мы говорили о буме, который переживают немецкие кинотеатры. Однако на подъёме находится сейчас и немецкое кинопроизводство – возросший спрос на экранную продукцию дал и ему мощный импульс для развития. Причём не только сами немцы стали чаще смотреть отечественные фильмы – сделанные в Германии картины и сериалы весьма охотно покупают и за рубежом. С подробностями – Анастасия Сорвачёва:

Похоже, что мир полюбил немецкое кино. Никогда еще фильмы из Германии не имели такого успеха за границей, как сейчас. По сравнению с 1990-м годом число проданных за рубеж немецких кино- и телекартин увеличилось (вдумайтесь только!) более чем в двадцать раз! Об этом сообщила некоммерческое организация Internationale Medienhilfe (IMH). Особенно мощный рывок в немецком киноэкспорте произошел, по данным IMH, в прошлом году, когда за границу было продано 7750 теле- и кинокартин. Это на 85 процентов больше, чем в 2000 году. Причину столь значительного роста экспорта немецких фильмов коммерческий директор Internationale Medienhilfe Бьёрн Акстинат (Björn Akstinat) объясняет так:

«Важнейших причин - две. Во-первых, в Германии сейчас стало производиться больше кинолент и больше телефильмов. И, во-вторых, немецкая телепродукция в большинстве своем дешевле, чем американская: права на показ наших картин стоят, как правило, на 5 или 10 процентов меньше. Поэтому они востребованы, особенно в Европе. К тому же на рынке сейчас наблюдается некоторый переизбыток американского кино, и потому интерес к нему снижается. Французов, например, интересует Германия как таковая. Поэтому они закупают большое количество немецких лент».

Действительно, Франция – главный потребитель кино- и телепродукции из Германии. И это во многом связано с немецко-французскими политическими и экономическими отношениями. Франция - важнейший торговый партнер Германии, и поэтому экспорт кинофильмов в эту страну постоянно растет, подчёркивает Бьёрн Акстинат. Какие перспективы, в таком случае, открываются перед немецкими кинематографистами в России, ведь российско-германские отношения тоже развиваются весьма интенсивно? Бьёрн Акстинат отвечает на этот вопрос так:

«Восточная Европа, и Россия в том числе, является одним из важнейших рынков сбыта для Германии. Сейчас в российских кинотеатрах идет немецкая пародия на вестерн “Мокасины Маниту”. Сначала мы думали, что картина не будет иметь успеха, потому как у немцев довольно специфическое чувство юмора. Но, как выяснилось, фильм нравится россиянам. В первые выходные после начала проката комедию «Мокасины Маниту» посмотрели 56 000 зрителей. В кинокассы, соответственно, поступило более 100 000 долларов».

Следующий немецкий фильм, который, вероятно, скоро появится на российских экранах, - это драма «Bella Martha» или «Прекрасная Марта». Сейчас фильм довольно успешно идет в Испании и в США. Кстати, именно прокат в Соединенных Штатах приносит немецким экспортерам наибольшую прибыль. Этот парадокс объясняется тем, что цена лицензий для показа в Америке, как правило, выше, указывает Бьёрн Акстинат:

«Странам Восточной Европы фильмы часто предлагают по более низкой цене, чем Америке. В 2001 году немецкие экспортеры кино- и телепродукции в общей сложности заработали более 131 миллиона немецких марок. И наибольший доход принес прокат в США - около 34 миллионов немецких марок».

Однако большая часть денег была выручена за продажу телепродукции. Доля кинофильмов в экспорте составляет всего одну четверть. Наиболее успешно раскупаются телесериалы – такие, как «Комиссар Рекс», «Старик», «Деррик». Эти детективы можно увидеть и в России. Бьёрн Акстинат объясняет интерес к немецким сериалам так:

«За границей наибольшей популярностью пользуются фильмы, затрагивающие, что называется, универсальные темы - например, человеческие взаимоотношения, семейные проблемы, любовь и так далее. На раскрутке этих тем базируется и успех американского кино. Из немецких сериалов бестселлером является детектив про комиссара Деррика. Его можно увидеть во многих странах мира. «Деррик» стал своего рода посланником немецкой культуры. У многих людей сложилось позитивное представление о Германии именно благодаря этому телесериалу».

Говоря о коммерческих успехах немецких фильмов, как за рубежом, так и в самой Германии, не следует, однако, впадать в иллюзию, будто эти картины способны хоть как-то серьёзно потеснить бесспорного лидера – Голливуд. На мировом рынке кино- и телепродукции немецкие производители были и остаются маргиналами. Да и у себя дома, в Германии, они хоть и увеличивают в последние годы свою долю рынка, но стать действительно серьёзными конкурентами американской киноиндустрии просто не в состоянии. Я проиллюстрирую этот тезис следующей статистикой: из 15 кинофильмов, вызвавших в первые шесть месяцев нынешнего года наибольший интерес у жителей Германии, только один-единственный сделан не в Америке. Это франко-германская кинокомедия «Астерикс и Обеликс: миссия Клеопатра», оказавшаяся в списке на 14, предпоследнем месте. Все остальные фильмы – американские. Так что именно они и обеспечивают немецким кинотеатрам рекордные сборы.

Также по теме