1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

По Германии

Кемпинг - это не отдых, а стиль жизни

Кемперами не рождаются, а становятся и, если это случилось, надолго. Оборот отрасли в ФРГ приближается к десяти миллиардам в год. Не случайно крупнейшая ее ярмарка - Caravan Salon - проходит именно в Германии.

default

О любви немцев к этому виду отдыха можно судить хотя бы по популярности мыльной оперы "Die Camper" на канале RTL. Главные действующие лица Бено, Уши, Штефи и Лотар при активном содействии других стереотипных, но милых и симпатичных персонажей уже много лет развлекают телевизионную публику. Правда, перед очередным фильмом зрителям стоит запастись изрядной порцией самоиронии, но в этом и состоит смысл сатиры.

Телевизионный кемпинг то и дело становится эпицентром житейских страстей, анекдотических ситуаций, дурачеств, кульминации бюргерских привычек и много другого, что без сомнения можно назвать "типично немецким" - "typisch Deutsch".

Im Weekend-Camper, dem mit 3,60 Meter kleinsten Caravan, sitzen Hilal, Kris und Julia (l-r) beim Fototermin zum Caravan Salon am Freitag (27.08.2004) in Düsseldorf.

В тесноте, да не в обиде

Популярность сериала во многом основана на эффекте узнаваемости: зрители видят на экране самих себя. Ежегодно немецкие кемпинги регистрируют почти 150 миллионов ночевок, конечно же, с учетом многочисленных иностранных гостей. Ежегодный оборот отрасли в Германии составляет 9,5 миллиарда евро.

Съемочная площадка комедийного сериала спрятана на опушке удивительного по красоте леса в одном из уютных уголков гористого региона Бергишес ланд (Bergisches Land) под Кёльном. Если в небесном раю есть специальный заповедник для кемперов, то он, наверное, должен выглядеть именно так! Хотя на эту почетную роль могут претендовать многие из 3600 немецких кемпингов.

Сочетание приятного с полезным

Campen mit Campingwagen

Семейный отдых

Попадаются на них и машины с российскими или украинскими номерами, но очень редко. Путешественники из этих стран чаще приезжают не на своих "дачах", а берут их в аренду.

Обзорные туры под лозунгом "Все свое вожу с собой" имеют определенные преимущества, позволяют не зависеть от расписания движения поездов и самолетов. Однако полной свободы ожидать не стоит: особенно в сезон мест для стоянки может не оказаться, поэтому тур желательно планировать и, при необходимости, резервировать заранее.
Стоит помнить, что "дикий" кемпинг в Германии не приветствуется, а около крупных городов и на их территории и вовсе запрещен, о чем в самых привлекательных с точки зрения кемпера местах предупреждают специальные запретительные знаки.

Кемперы-"долгоиграющие" и Кемперы-"гастролеры"

"Бено & Co." - как на экране, так и в реальной жизни - относятся к категории постоянных клиентов - Dauercamper. Они не путешествуют, а из года в год арендуют участок под свой "домик на колесах" на целый летний сезон, а то и на все 12 месяцев. Постепенно их "собственность" превращается из движимой - в недвижимую. Вокруг мобильных жилых прицепов появляются почти капитальные пристройки и другие малые архитектурные формы - каменные бордюры, гравийные дорожки, клумбы и даже небольшие сарайчики. Между обитателями этих бастионов кемперской вольницы завязываются теплые дружеские, романтические, почти семейные отношения. Для них кемпинг - это не отдых, а стиль жизни. Они - аборигены, дружелюбно настроенные к пришельцам, "заплывающим" в их архипелаг на день-другой.

Camping mit Zelt und Grill

Походная романтика

"Аборигенов" в Германии много, но еще больше немцев выбираются в такой отпуск на неделю-другую. Кто-то из них просто любит кемпинг, кто-то сочетает приятное с полезным, то есть с полезным для кошелька. Отдых, особенно - семейный, кемперам обходится дешевле, чем отпуск в отеле в том же самом регионе.

Что немцу хорошо, то русскому еще лучше

В Германии, так уж сложилось исторически и территориально, нет места для безграничного полета дачных фантазий в российском стиле. Вот и находят немцы альтернативу в виде поставленных на вечный прикол "дач на колесах". Может быть, именно поэтому многие немцы с особым восторгом произносят русское слово "Datscha". Их же "дача на колесах" с русским понятием не синонимична и далеко не тождественна: " Wohnwagen " (жилой автомобиль) - сугубое и далекое от романтики слово. Небольшие же настоящие дачки они называют, как правило, словом " Kleingarten ", то есть "маленький сад", но это уже тема и жизнь особая. Любовь же к своим "вонваген" и "кляйнгартен" немцы испытывают не меньшую, чем жители России - к своим дачам или "шести соткам".

Описание требований к "кемпингам" в официальной классификации Туристического объединения Германии, о которой мы уже подробно рассказывали (см. ссылки в конце текста), лаконично:
"Campingsplatz. Кемпинг: огороженная территория для палаток и "дач на колесах". Как правило, располагает возможностями для подключения электрических приборов и источниками водоснабжения, а также душевыми комнатами и туалетами для общего пользования".

Это - минимум услуг, которые следует ожидать, а верхняя планка ограничена лишь изобретательностью, предприимчивостью и любовью к своему бизнесу его хозяев. Лучших из них каждый год ищут и награждают.

Большой пьедестал почета

В конце августа на крупнейшей в мире специализированной ярмарке Caravan-Salon (смотрите также фоторепортаж - ссылка в конце текста) в Дюссельдорфе подвели итоги очередного такого конкурса. Золотые медали получили 14 предприятий отрасли, серебро - 13, бронзу - 6.

"Золотые" кемпинги вполне заслуживают того, чтобы быть названными в конце этой заметки. На русском языке мы приводим федеральные земли, а названия кемпингов и мест их расположения - на немецком, чтобы облегчить вам поиск дополнительной информации в интернете:

Нижняя Саксония:

Alfsee-Campingpark, Rieste

Südsee-Camp, Wietzendorf

Kur- und Feriencamping Röders' Park, Soltau

Мекленбург-Передняя Померания:

Camping am Freesenbruch Zingst

Campingpark Havelberge, Groß Quassow

Campingplatz Pommernland Zinnowitz

Бавария:

Campingpark Gitzenweiler Hof Lindau
Kur-Gasthof-Camping Arterhof, Bad Birnbach

Бранденбург:

Camping Sanssouci Gaisberg, Potsdam

Баден - Вюртемберг :

Camping Wirthshof, Markdorf

Шлезвиг-Гольштейн:

Camping Wulfener Hals Wulfen/Fehmarn


Саксония:

Campingpark LuxOase, Kleinröhrsdorf/Dresden

Саксония-Анхальт:

Heide-Camping Schlaitz Schlaitz (ST)

Рейнланд-Пфальц:
Prümtal-Camping, Oberweis (RP)

Ждем ваших путевых заметок!







Контекст

Ссылки в интернете