1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Мосты

Карнавал в Кельне

27.02.2003

Многие из участинков традиционных карнавалов знают о том, что у этого праздника есть целая теория. Достаточно вспомнить покойного ныне московского литературоведа Михаила Бахтина и его работы о смеховой культуре, теории гротеска и карнавализации литературы. Так что же собой представляет теория карнавала?

Как заметил Бахтин, карнавал- это представление без разделения на актеров и зрителей. Карнавал не смотрят. В карнавале живут по особым законам, которые действуют, правда, лишь определенное время. Может показаться странным, но современный карнавал- это прежде всего цепь торжественно-шутовских ритуальных заседаний в карнавальных союзах или клубах. Заседания проходят с пивом, куплетами, частушками на злобу дня, а так же с традиционными дурашливыми песнями. На головах заседающих традиционные шапки. Мало кто узнает в них якобинские колпаки. Но многое в Рейнском карнавале обязано своим появлением наполеоновской армии, которая запретила немцам носить на карнавале языческие маски, но сам карнавал, как древнейшую традицию, оставила. Как полагает Бахтин, когда-то это связывалось с ритуальной культурой смеха, который всегда был направлен против наивысшего. Так , высмеивался. например, величайший из богов – бог солнца. В средневековье карнавал, как освобождение смеха был необходимым противовесом мрачных будней. Жизнь на время вырывалась в утопическую свободу. Именно эфемерный характер этой свободы определял и характер фигур, порожденных атмосферой праздника. Обе жизни, брачно-церковная и карнавальная, были легализованы. Но разделены четкими границами. Во время возрождения карнавал вошел в некоторые сферы официальной жизни.

В семнадцатом веке карнавальная традиция начинает увядать, она не захватывает больше весь народ. Формы карнавала упрощаются. Переходят в цирк или балаган. В наши дни карнавал начинается 11 числа, 11 месяца, в 11 часов, 11 минут избранием принца и принцессы. Наблюдая из года в год за тем как идет первая клубная часть карнавального сезона, склоняешься к тому, чтобы согласиться с Бахтиным, который писал : « В карнавале коронуется антипод реального короля - раб или идиот. Ведь карнавал- это перевернутый мир. Препоны, запреты и ограничения , определяющие привычное течение жизни, на время карнавала отменяются. Отбрасывается все, на чем лежит отпечаток любого неравенства. А потому исчезают страх , чинопочитание и этикет. Упраздняется дистанция между людьми. Вместо нее воцаряется особая карнавальная атмосфера. Люди, которые обычно разделены иерархическими барьерами, оказываются фамильярно близкими друг другу. Этим объясняются и ритуалы, и жесты, и лексика карнавалистов, освободившихся на время от обязательств, которые диктует им их положение в обществе, в обыденной жизни. Карнавал все объединяет и перемалывает. Высокое и низкое , великое и мелкое, мудрое и дурашливое. Апогеем карнавального действия становится свержение законной власти, которое теперь частично подменено встречей с представителями этой власти. Но как не без самокритики заметил однажды канцлер Коль – «Нет никакой разницы между речами карнавальных шутов и заседаниями Кабинета Министров». Встречей с канцлером в среду на последней карнавальной неделе заканчивается клубная часть и карнавал выплескивается на улицу.

Прежде всего подразделения карнавалистов в военно-опереточной униформе захватывают Ратуши. Захватив власть, карнавальные полки начинают одаривать народ. По улицам идут вереницы тракторов, машин, телег, декорированных под что-нибудь необычное. С этих двигающихся декораций ряженые и шуты разбрасывают конфеты и всякие безделушки, за которыми не боясь попасть под колеса, бросаются даже дамы в норках.

В Кельне шествие начинается с утра, продолжается оно более шести часов и заканчивается далеко за полночь в пивных. Часто спрашивают – « А зачем все это?» Большинство пожимает плечами, но у врачей ответ свой – «Если бы не карнавал, у нас было бы еще больше стресса».

Ирина Кузнецова рассказала вам, дорогие друзья, о теории карнавала. А что он собой представляет на практике?

Наконец-то карнавал. Из добропорядочных бюргеров – жители Кельна вдруг превращаются в веселых шутов. И словно бросая вызов пасмурной и слякотной зиме, они наряжаются в пестрые, праздничные костюмы. На улицах в это время настоящее буйство красок . А зажигательные карнавальные мелодии способны растопить любое сердце и вызвать улыбку даже на самом мрачном лице. «Прощай, мясо» – так дословно переводится с итальянского слово карнавал. Раньше под этим девизом проходили последние дни перед пасхальным постом. Российский аналог карнавала – масленица. В средние века в эти дни справляли большие и шумные пиры. После которых наступало время покаяния и воздержания. Возможно, что традиция уходит своими корнями еще глубже в язычество. - Когда древние племена, населявшие Германию, так встречали праздник плодородия. Об истоках карнавала можно спорить бесконечно. Но 48- летняя жительница Кельна Трудель Брюкгеркен уверена, что она родилась с карнавальным настроением в крови.

«Карнавал- это повод и возможность хорошенько порезвиться перед постом. Перед карнавалом я думаю: вот мне весело пока не замечаю, что что-то внутри меня происходит, что-то вырывается наружу, и тогда я просто не могу усидеть на месте».

Первый день празднования – так называемый бабий четверг, когда на карнавале правят женщины. Они бросают все свои дела, забывают о заботах, хлопотах и начинают безудержно веселиться, делая при этом все, что взбредет в голову. Трудель Брюкгеркель говорит:

«В бабий четверг я обычно иду на старую рыночную площадь в своем районе. Там с 9 часов утра уже полно народу. Я встречаюсь с приятельницами. У всех одинаковые костюмы. И под звуки губных гармошек, барабанов и погремушек мы начинаем наш поход по пивным.

В этом году хозяйка одного из книжных магазинов и ее подруги решили нарядиться подсолнухами. В прошлом году мы были Микки- Маусами. И веселились в компании клоунов, морковок и трубочистов. Чем пестрее и оригинальнее костюм, тем лучше. Я заметила, что чем старше становлюсь, тем смешнее мне хочется выглядеть. А что значит в моем представлении смешно? Если я надеваю яркий сарафан, грубые мужские ботинки, красные носки и яркий розовый парик с косичками и шляпой».

Карнавальное шествие идет. Такими возгласами сопровождается обычно яркая костюмированная процессия с пестро украшенными тягачами с прицепами, наездниками и пешеходами. Больше всего карнавалу радуются, конечно, дети. Например, школьник Николай Кройц:

«Все шумят, резвятся, кричат комелле, комелле, а главное что все в костюмах. Даже если это всего лишь разрисованный нос и бумажный колпак на голове».

В ответ на настойчивые возгласы комелле, что значит конфеты, участники процессии щедро бросают в толпу сладости. А в обмен на поцелуи дарят маленькие букетики весенних цветов – тюльпанов или мимозы. В этот грандиозный спектакль попала и 17-летняя Светлана Вайвет, приехавшая в Кельн из России.

Первый раз я не хотела идти. У меня даже не было никакого костюма. Мы смотрели и смеялись, второй год я уже сделала себе костюм. Мне уже интересно и в школе мы тоже веселились. Я была Пеппи - Длинный Чулок, костюм я делала сама.

Плохая погода для Светланы не помеха. Она все равно будет участвовать в карнавале. Потому что она всегда любила праздники и на новый год обязательно наряжалась то Снегурочкой, то Шехеразадой.

«В городе тогда совсем другая атмосфера, все совсем по иному. Люди даже становятся не такими, как обычно. И празднуют все одновременно, все в одно время, никто ни от кого не отделяется. Это праздник для всех людей. И все имеют право радоваться и веселиться».

Каждый раз на карнавале появляется что-то новое. Или вспоминается давно забытое старое. Жители Кельна вспомнили о процессии приведений. Она в отличие от официального карнавала невеселая, а наоборот мрачная. Эта традиция возникла в 15 веке, когда переодетые в костюмы приведений и разрисованные краской крестьяне своим шествием обличали тех, кто наживался на междоусобицах. Коля Кройц тоже участвовал в процессии приведений.

В ней можно самому участвовать. Шествие бывает ночью и костюмы совсем другие. Не яркие и веселые, а наоборот, наводящие ужас. Как настоящие приведения. На нормальный карнавал я переодеваюсь в какой-нибудь женский персонаж. Например, в Красную Шапочку или стюардессу. Но разница заключается в том, что такие костюмы можно купить в каждом магазине. А для шествия приведений нужно обязательно придумать что-то самому.

Тем не менее, эта пугающая профессия обязательно сопровождается ритмами самбо. Видимо и в этом тоже проявляется характер кельнцев, которые, участвуя даже в столь мрачном шествии, не теряют присутствие духа и чувство юмора.

Самба - это очень хороший ритм, под который хочется танцевать. Мы тоже не стоим на месте, когда играем, и вокруг нас начинают двигаться в такт, и хотя немногие немцы умеют танцевать самбо по-настоящему, во время карнавала у них это все- таки хорошо получается.

Шествие приведений в ритмах самбо... это, конечно, абсурд. Но для карнавала – в самый раз. Все разрешено, и каждый делает, что хочет. Такой стиль поведения подходит и Светлане.

«Нужно один раз в год один костюм, кем бы ты хотел себя представить. Я сшила себе костюм Скарлетт. В школе у нас будет большое представление, у нас там тоже будет бал, и все будут в костюмах со своими друзьями, и которые в этом городе живут, мы с ними тоже будем отмечать».

На этот вечер Светлана превращается в Скралет О‘Хару, а Коля наслаждается танцами.

Это очень здорово и весело, когда ты надеваешь костюм, празднуешь с друзьями, веселишься. И если на тебе какой-нибудь экстравагантный костюм, ты становишься немного сумасшедшим. Ведь от этого во многом зависит твое настроение. Я не думаю, что карнавал имеет сегодня какую-то серьезную политическую подоплеку, к тому чтобы было раньше. Для молодежи это просто развлечение. И все же, в наши дни можно немного посмеяться над политиками и известными людьми, над теми, кто эта власть.

Ну а для тех , кто впервые участвует в карнавале, добрый совет Трудель Брюкгеркель

«Хорошее настроение - вот что самое главное. И еще нужно уметь посмеяться над самим собой. У кого это не получается, тот чувствует себя на карнавале, как не в своей тарелке, а надо расслабиться и повеселиться. Просто так, от души».

Что ж, я надеюсь, дорогие друзья, что, прослушав репортаж о карнавале в Кельне, вы тоже получили заряд бодрости и веселья. Желаю вам хорошего настроения и доброго здоровья.

Также по теме