1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Хроника дня

«Карикатурное дело»: принцип свободы слова восторжествовал

22 марта французский суд вынес оправдательный приговор в пользу сатирического журнала Charlie Hebdo, который напечатал ряд карикатур на мусульманского пророка Мухаммеда. Репортаж из Франции.

default

По мнению французских обозревателей, инцидент отражает глубокие культурные различия между Европой и мусульманским миром

Frankreich Karrikaturenstreit Charlie Hebdo Chefredakteur Philippe Val Freispruch

Филипп Валь, главный редактор журнала Charlie Hebdo (слева), после оглашения решения суда

Наиболее оскорбительным, судя по иску, для исламских организаций стал рисунок известного французского карикатуриста Кабю. На обложке издания он изобразил Мухаммеда, который жалуется сквозь слезы, что быть любимым «такими придурками» ему невыносимо тяжело. На другой спорной иллюстрации пророк останавливает очередь дымящихся шахидов у входа в рай, сообщая, что девственницы закончились. На третьей – чалма Мухаммеда выполнена в виде бомбы с горящим фитилем. Сообщая о судебном процессе, неоднозначные рисунки растиражировали все известные издания и телеканалы без каких-то дополнительных последствий. Большинство мусульман считают недопустимым любое изображение пророка, не говоря уже о столь неуважительном. Журналисты, со своей стороны, называют объектом высмеивания вовсе не Мухаммеда, а экстремистов, прикрывающих свою идеологию ненавистью, религиозными заповедями. Газетчики напоминают, что, не являясь мусульманами, они не считают нужным следовать доктринам исламской веры и, разумеется, не заставляют никого из мусульман покупать и читать не устраивающие их газеты. С самого начала на родине Вольтера суд над сатирическим еженедельником заставил французскую прессу, общественные и политические организации солидарно выступить в защиту свободы слова. В ходе дискуссии один из руководителей Jyllands Posten, бывший датский корреспондент в СССР Флемминг Роуз, сравнил инициативу французских мусульман с цензурой советских времен. Осуждение в адрес издания высказывалось очень редко. К примеру, президент страны Жак Ширак, адвокат которого защищал на процессе интересы истцов, назвал скандальный выпуск явной провокацией, направленной на дальнейшее разжигание страстей.

Полную версию репортажа нашего корреспондента во Франции Дениса Локтева слушайте в информационно-аналитической программе «Хроника дня».

Контекст