1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Книги

Карикатурист Charlie Hebdo: Жизнь продолжается

Автор карикатуры на пророка Мохаммеда, художник Люз рассказал о том, как он жил после кровавого теракта, совершенного в редакции сатирического журнала в начале нынешнего года.

Ренальд Люзье

Ренальд Люзье

Миниатюрные, выписанные скупыми, но выразительными штрихами человечки с широко раскрытыми, наполненными ужасом глазами. Автор этого рисунка - 43-летний французский карикатурист, сотрудник высмеивавшего радикальный исламизм парижского сатирического еженедельника Charlie Hebdo, создатель карикатуры на пророка Мохаммеда Люз (Ренальд Люзье). Он набросал его карандашом 7 января нынешнего года во время дачи показаний в парижском управлении полиции, несколько часов спустя после вооруженного нападения на редакционный офис журнала - инцидента, повлекшего за собой 12 человеческих жертв. На планерку, во время которой и разыгралась трагедия, он в тот день опоздал.

Эта карикатура помещена в начало книги Люза под названием "Катарсис" ("Catharsis"). В форме дневниковых записей, а также с помощью графических средств художник рассказал в ней о том, как он жил после того страшного события. В четверг, 24 сентября, "Катарсис" выходит на немецком языке. Сообщение об этом опубликовало информационное агентство dpa.

В плену мучений и страха

Как пишет dpa, "Катарсис" - очень личное произведение, пропитанное горем автора. Люз в высшей степени откровенно описывает свое состояние, мучившие его страхи и ночные кошмары. На некоторых рисунках карикатурист даже изображает себя в виде спрятавшейся за радиатором отопления и трясущейся от ужаса мыши. В то же время книга наполнена нежностью, любовью и добрым юмором. По признанию Люза, после кровавой январской трагедии в редакции Charlie Hebdo этот труд стал для него своего рода первым шагом к возвращению в нормальную жизнь.

В книжных магазинах Франции произведение Люза появилось в мае. На обложке этого издания изображен плачущий пророк Мохаммед. Внизу стоит подпись: "Все прощено". Этот рисунок карикатурист создал сразу после атаки террористов на редакцию Charlie Hebdo.

В пику китчу

После выхода книги автор сделал заявление о том, что осенью он намерен прекратить работу в еженедельнике Charlie Hebdo. По его словам, находясь в стенах редакции, он просто не в силах справляться с наплывом тяжелых воспоминаний. К тому же, признался Люз, ему сложно смириться с тем, что Charlie Hebdo стал неким национальным символом. "Ведь помимо прочего, символика - это как раз то, против чего мы боремся", - сказал художник в интервью французской газете Libération.

Контекст

К теме символики Люз обращается и в своей книге, когда подшучивает над художником, задумавшим в память о погибших журналистах Charlie Hebdo создать гигантскую скульптуру в виде карандаша. На одном из рисунков карикатурист изобразил толпу журналистов, на глазах у которых он вставляет себе в заднее место микрофон. Внизу надпись: "Это доставило мне удовольствие".

А вот еще одна шутка: в одном из помещенных в книгу коротких текстов как бы нечаянно поставлена клякса. Приглядевшись повнимательнее, читатель узнает в ее очертаниях силуэт пророка Мохаммеда.

Как признался Люз в интервью французской газете Le Monde, в этой книге он хотел не только передать свое внутреннее состояние, но и в очередной раз признаться в любви жене Камиль-Эммануэль. Издание венчает рисунок, занимающий всю последнюю страницу. На нем - те самые человечки с широко раскрытыми, наполненными ужасом глазами. Правда, фигурки больше не стоят, как вкопанные, а бегут вперед. Жизнь продолжается.