Канцлер призвал сограждан настроиться на трудности | Главные события в политике и обществе Германии | DW | 01.01.2003
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Канцлер призвал сограждан настроиться на трудности

Канцлер ФРГ Герхард Шрёдер во вторник выступил с традиционным новогодним обращением к гражданам Германии.

default

У граждан ФРГ достаточно оснований для оптимизма.

Помимо поздравлений с праздником, в новогодней речи канцлера прозвучали несколько призывов. Главный из них состоял в том, чтобы граждане Германии настроились на болезненные радикальные реформы, веря при этом в собственные силы и проявляя больше личной ответственности.

У граждан ФРГ достаточно оснований для оптимизма

Gerhard Schroeder

Gerhard Schroeder

По словам Шрёдера, благосостояние и социальную стабильность можно сохранить лишь в том случае, если "при меняющихся внешних обстоятельствах быть внутренне готовым к ним". Канцлер заявил также, что, несмотря на непредсказуемость развития мировой экономики в 2003 году, у граждан ФРГ достаточно оснований для оптимизма и что они знают, как "решать проблемы и справляться с трудностями".

Глава правительства отметил, что во всём мире люди надеются на Германию, её экономическую мощь, вклад в стабилизацию международной обстановки и мирное развитие.

Иракский кризис

Не упоминая Ирак непосредственно, канцлер подтвердил приверженность правительства ФРГ нынешнему курсу во внешней политике и подчеркнул, что одна из целей этой политики - добиться выполнения резолюции Совета Безопасности ООН, избежав войны. Исторический долг Германии, - сказал он, - состоит в том, чтобы искать альтернативы войне.

Завершён период войн и конфликтов

Кроме того, Шрёдер затронул тему объединения Европы, заявив, что с недавним принятием новых государств в Евросоюз окончательно преодолена раздробленность континента и завершён период войн и конфликтов.

Контекст

Ссылки в интернете