1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Беларусь

Как помочь белорусской культуре?

Белорусская культура, особенно та ее часть, что не подпадает под определение «официальной», нуждается во всесторонней поддержке и пропаганде, -- считает координатор фонда «Белорусская инициатива» Вл. Михневич.

«Мы занимаемся пропагандой всего хорошего, что есть в белорусской культуре и всего хорошего, что связано с Беларусью. Белорусской культуре есть что показать и предложить другим. Мы стараемся показать польской публике как можно более широкий спектр нашей культуры, затрагивая различные ее области» , --

говорит координатор “Белорусской инициативы” Владимир Михневич.

И делается это с помощью концертов, выставок, фестивалей, кинопросмотров, творческих вечеров с участием белорусских режиссеров, фотографов, писателей. Основная публика подобных мероприятий – польская молодежь:

«Именно этот подход мы считаем приоритетным, поскольку мы не

организация, которая объединяет диаспору, а структура, которая представляет белорусскую культуру польской публике. Будучи соседкой Беларуси, Польша имеет, к сожалению, очень мало информации о белорусской культуре. К примеру, если спросить на улице среднестатистического поляка, знает ли он какого-нибудь российского писателя, то, думаю, что он бы перечислил минимум трех. А вот спроси его о белорусских писателях – не уверен, что он назвал бы хоть одного. Не говоря уже о композиторах, музыкальных группах, режиссерах. Это говорит о том, что в Польше практически не существует представления о белорусской культуре».

Знания иностранца о нашей стране в основном сводятся к политическому брэнду руководителя белорусского государства, -- говорят местные белорусы. У тех же поляков Беларусь ассоциируется с неким политическим негативом. Задача же «Белорусской инициативы» -- расширить знания поляков о нашей стране и показать Беларусь не только с точки зрения политической палитры. А наиболее достоверный позитивный образ Беларуси – в отличие от политической пропаганды – может предоставить именно национальная белорусская культура. Тем более, что польская публика, по словам собеседника, на подобные мероприятия реагирует:

«В первую очередь с огромным интересом».

И поэтому, обращает внимание Владимир:

«Мы задаем себе следующий вопрос: а что будет, когда ситуация в Беларуси изменится к лучшему? Какой образ Беларуси тогда должен появиться у поляков?.. Этап борьбы, противостояния – не вечен. И когда он проходит, наступает этап созидания. И вот поэтому считаем, что мы сейчас начинаем строить образ той Беларуси, тех хороших, светлых ее аспектов, которые на данный момент как бы и есть, но заслонены проблемами и кризисами, которые на нее обрушились».

Насколько эффективна такая форма поддержки белорусской культуры -- осуществляемая на расстоянии, из-за рубежа? Безусловно, хорошо, что соседняя страна имеет возможность более тесно познакомиться с белорусской культурной сферой. Но каким образом это решает проблемы творческого цеха, который на Родине фактически вытеснен в подполье?

Владимир Михневич на это замечает:

«Я думаю, что когда белорусские музыканты, артисты, режиссеры поймут и увидят, что их творчеством интересуются не только в Беларуси, но и за ее пределами, что их творчество там также востребовано, -- это будет толчком для создания новых работ и в принципе толчком для деятельности. Поскольку для каждого человека, который что-то создает, очень важным является принятие его творчества окружением».