1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Германия

Как лечат в Германии раненых на Майдане

Раненым во время столкновений на Майдане сейчас оказывают медицинскую помощь в нескольких немецких больницах и военных госпиталях. Подробнее об этом - в репортаже Никиты Жолквера.

Госпиталь бундесвера в Берлине

Госпиталь бундесвера в Берлине

В середине марта 2014 года на "летающем госпитале" бундесвера на лечение в Германию вывезли из Киева 24 раненых на Майдане. С соответствующей просьбой к посольству ФРГ на Украине обратилась Верховная рада. Расходы взял на себя бундесвер, министерство иностранных дел ФРГ, а также супруги Елена и Виктор Пинчук.

Пострадавших сначала доставили в Берлин, а затем распределили по различным специализированным больницам. 16 раненых отправили в три немецких военных госпиталя - в Кобленце, Ульме и в Берлине. Первые четверо из них уже выписаны, некоторые другие идут на поправку и тоже скоро смогут вернуться домой, а тяжелые пациенты останутся в стационарах от шести недель до нескольких месяцев.

Остальных, в том числе шестерых тяжелораненых, лечат в гражданских берлинских клиниках Charite и Vivantes. "Для Германии это дело чести - оказать в сложной в гуманитарном отношении ситуации помощь без бюрократических формальностей, - заявил руководитель Charite профессор Карл Макс Айнхойпль (Karl Max Einhäupl). - И Charite с радостью вносит в это свою лепту".

Пациент из Charite

Один из пациентов Charite надеется уже в ближайшие дни вернуться в родной Киев. Пенсионер, в прошлом строитель Иван Бубляс с первых дней был участником мирных демонстраций на Майдане - вместе со своими детьми. А их у него шестеро, все студенты, старшая дочь - аспирант.

Иван Бубляс

Иван Бубляс

"Я не был на баррикадах, никогда не брал в руки ни оружия, ни палок, - рассказал он в интервью DW. - Я верующий христианин, и вера не разрешает мне прибегать к насилию. Скорее, требует подставлять левую щеку, когда бьют по правой".

Ранило его 18 февраля, когда демонстранты двинулись к Верховной раде, а сотрудники правоохранительных органов перекрыли им дорогу КАМАЗами на перекрестке Шелковичной и Институтской улиц. Ситуация обострилась, и, говорит Иван Бубляс, "в нас стреляли сначала резиновыми пулями, потом их заменили на боевые, а "беркутовцы" начали с крыши бросать в толпу гранаты. Вот и мне в голову попало, хотя точно не знаю, чем именно, но чем-то тяжелым".

У Ивана, кроме сильной контузии, поврежден левый глаз. Первую медицинскую помощь ему оказали в Киеве, а операцию по замене хрусталика сделали здесь, в Берлине. В Charite он пробыл всего пять дней, но лететь домой врачи еще не разрешают, надо ходить на послеоперационные процедуры. Поэтому вот уже две недели Иван живет в немецкой столице у берлинских волонтеров - евромайдановцев.

Берлинские волонтеры

Алена Волкова из Запорожья и киевлянин Геннадий Дрозденко учатся в Берлине. Геннадий пишет докторскую диссертацию, Алена - студентка.

Профессор Кристиан Вилли

Кристиан Вилли

"Мы курируем украинских раненых, которых здесь лечат, - рассказал Геннадий корреспонденту DW. - Помогаем с переводом, с разными мелочами, приносим телефонные карточки, чтобы они могли домой звонить, что-нибудь почитать или музыку послушать. Некоторым просто не хватает общения, они ведь далеко от дома".

Есть в Charite и несколько раненых из числа бойцов внутренних войск, но волонтеры не делают различий в зависимости от того, по какую сторону баррикад были их подопечные. Нормально общаются раненые и между собой. Иван Бубляс рассказал, что с ним в палате лежали два, как он выразился, "вэвэшника", с которыми он познакомился еще в автобусе, когда их везли из аэропорта в больницу. "У меня с ними не было никаких конфликтов, - сказал он. - Ведь мы все оказались пострадавшими, нас столкнули не по нашей вине".

В госпитале бундесвера

А вот заведующий хирургическим отделением берлинского госпиталя бундесвера полковник медицинской службы профессор Кристиан Вилли (Christian Willy) даже не знает, кто по профессии его четыре украинских пациента. Они все для него - просто раненые, которые нуждаются в квалифицированной помощи.

Виктор Чупрына

Виктор Чупрына

Отвечая на вопросы DW, он лаконично рассказал, что это мужчины в возрасте от 29 лет до 41 года с различными ранениями, в том числе огнестрельными, а также ожогами средней тяжести. У одного из пациентов ампутирована нога. В госпитале их прооперировали, очистили мягкие ткани, удалили зараженные кости, скрепили переломы.

Двое идут на поправку и уже в конце недели могут быть выписаны. Один из этих двоих - 40-летний Виктор Чупрына. Ему на Майдане обожгло ноги ниже колен. "Кто-то бросил бутылку с зажигательной смесью, - рассказал он в интервью DW, - у меня штаны загорелись, начал тушить, а они не гаснут. Попросил помочь, упал, мне их потушили".

В Киеве ему оказали первую медицинскую помощь, он сам уже дома делал перевязки, но потом раны нагноились. В госпитале бундесвера ему сделали операции по пересадке кожи, раны заживают. В больнице Виктору нравится. "Вот это европейский уровень здравоохранения, - говорит он, - а кормят как в ресторане. По борщу не скучаю".

Двое других раненых на Майдане останутся в госпитале, видимо, на несколько месяцев. Но состояние их, сказал профессор Вилли, "стабильное, причем, и с физической, и с психологической точек зрения". Пациенту с ампутированной ногой госпиталь собирается заказать современный протез. Стоит такой протез, сообщил Кристиан Вилли, от 35 до 60 тысяч евро. "Общая же сумма на лечение этих четырех пациентов может составить порядка 150 тысяч евро", - сказал профессор.

Размещены все четверо в отдельных палатах, хотя врачи знают, что иностранные пациенты, не владеющие немецким языком, предпочитают оставаться в группе. Но в данном случае их пришлось изолировать, чтобы предотвратить распространение инфекции. И врачи, и медсестры, и посетители заходят к ним в палаты в специальных одноразовых защитных халатах, колпаках, резиновых перчатках и с масками на лице.