1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Дополнительный урок немецкого 2

Как живется германским чиновникам?

10.02.2007
Чиновники это государственные служащие, состоящие на службе в федеральных, земельных, общинных и судебных и организациях государственного права, которые назначаются на должность специальным указом.

default

Владимир Наумюк из Хмельницкой области откликается на наши передачи и вот что, в частности, пишет:

«В целом я доволен вашей программой. Особенно нравятся мне такие передачи, как «Европа и европейцы», «Германия из первых рук», Обзоры печати, «Джаз», «Классика». Хотелось бы больше слышать о быте и жизни немцев, небольшие путевые заметки о городах Германии. Как протекает их жизнь, как проходят праздники, выходные дни? Здорово, что у вас есть передачи о джазе и классической музыке. В нашем так называемом культурном пространстве сейчас столько всякой шелухи и пены. Настоящей, красивой и профессиональной музыки не услышишь, сплошная коммерческая и однообразная попса. Желаю вам успехов и с нетерпением жду ваших новых передач!»

Сергей Монух из Харькова является поклонником таких передач, как «Автосалон», «Рынок и человек», «Мосты», «Дискуссионный клуб», «Европа и европейцы». Сергей просит нас выслать распечатки «Дополнительных уроков немецкого» - „Lebenswelten“, „Kinderwellten“.

Дорогой Сергей, распечатки передач уже в пути. Спасибо за письмо. Мы будем рады, если ты останешься с нами на наших волнах!

Элиза Борисовна Репле из Одессы вот о чем пишет:

«Мне необходимо восстановить своё национальное происхождение. В моем свидетельстве о рождении записано, что я «русская», так как национальность моего отца зафиксирована, как русский. Но в действительности он – немец. Об этом свидетельствуют документы, а именно: в 1942 году его мать, то есть моя бабушка, Репле Валерия Берта Константиновна, проживая в Москве, была репрессирована и расстреляна. Об этом мы узнали в 2005 году из архивов ФСБ Российской федерации. В этом документе так же указано, что она по национальности была немецкой. Суд города Одессы, куда я обратилась по поводу смены национальности, отказал мне в приеме искового заявления. Неужели моё желание стать немецкой не имеет достаточных оснований. Хотя бы в память о невинно погибшей бабушки? Надеюсь на ваш скорый ответ».

Уважаемая Элиза Борисовна, к большому сожалению, помочь Вам в восстановлении Вашего немецкого происхождения мы не можем. Как Вы правильно понимаете, это прерогатива судебной инстанции.

Следует только выяснить, зачем Вы хотите сменить национальность? Наверное, не только в память о бабушке. Если Вы думаете, что смена национальности в Вашем паспорте поможет Вам получить статус «поздней переселенки» и позволит переселиться в Германию, то должен Вас огорчить – этого не случится уже потому, что Вы меняете национальность только сейчас. А все эти годы были записаны «русской». Дело в том, что согласно закона о приеме переселенцев в Германии, кандидаты в переселенцы должны доказать, что все годы жизни за пределами Германии, они были немцами. Причем, не только по документам, но и в реальной жизни, то есть - сохранили свою национальную самобытность, говорили на немецком языке в семье или на одном из немецких диалектов. Германские чиновники отказывают в статусе «поздний переселенец», если выясняется, что произошла смена национальности. То, что Ваша бабушка была немкой и пострадала из-за своего национального происхождения, не даёт, к сожалению, Вам права на переезд в Германию, ибо на Вас, записанной в паспорте русской, не распространялась в СССР дискриминация по национальному признаку. Из этого исходят германские чиновники, отказывая в статусе переселенцев тем, кто менял запись в графе национальность в наши дни. Так что, если даже одесский суд вернул бы Вам, как внучке российской немки, немецкую национальность, германские чиновники наверняка отказали бы Вам в приеме в Германии. Я сужу об этом из опыта рассмотрения подобных дел в последние годы. Вот такая информация.

Олег Власко из Чернигова в своём письме вот о чем просит:

«Расскажите, пожалуйста, о роли чиновников в жизни Германии: кто может стать чиновником, где готовят их к службе, есть ли у них признанный статус и свод моральных правил? Какие моральные и материальные ценности призваны удержать их от злоупотребления служебным положением».

Чиновники это государственные служащие, состоящие на службе в федеральных, земельных, общинных и судебных и организациях государственного права, которые назначаются на должность специальным указом. Поэтому далеко не всякий работник госучреждения, например, секретарша, делопроизводитель или лифтер, является чиновником.

Чиновники относятся к наиболее привилегированной части общества.

Особые правила существуют для социального страхования чиновников. Исходным пунктом является обязанность государства заботиться и обеспечивать своих верных слуг и членов их семей до конца жизни. Совершенно разумно, иначе они сами себя примутся обеспечивать, то бишь брать взятки, как это принято во многих странах. Так вот, социальных взносов чиновники не платят, за них это делает государство. В первую очередь это пенсионное страхование и на случай профессиональной непригодности. Если профнепригодность наступает в результате исполнения служебных обязанностей, то чиновнику полагаются страховые выплаты в повышенном размере. В случае смерти при исполнении пенсию выплачивают членам семьи.

Пенсионное страхование тоже отличается от всем привычной ежемесячной выплаты взносов. Чиновники их не платят. Считается, что это компенсируется впоследствии взиманием налогов с пенсии.

Оплата труда госслужащих урегулирована законом (BundesBesoldungsGesetz). При этом чиновники подразделяются по тарифным группам. Например, чиновники нижнего и среднего ранга относятся к категории А (с А1 по А13), чиновники высшего ранга – А с 13 по 16 и В. Военнослужащие тоже относятся к категориям А и В. Профессора, доценты, ассистенты в университетах оплачиваются по категории W, судьи – R. В новых землях оплата чиновников с 01.01.2002 составляет 90% по сравнению со старыми землями.

Государство берет на себя и расходы по переезду на новое место жительства в связи с направлением на работу

Кто может стать чиновником?

В Германии существует высшая школа для чиновников. Таких заведений – 17, включая вузы. Прекрасные шансы пополнить ряды чиновников есть у людей с юридическим образованием, социологов и политологов. Тем более, что в некоторые чиновничьи вузы принимаются люди, у которых уже есть университетский диплом.

Перед законом равны все

Транспортные привилегии у чиновников в Германии куда скромнее, чем в России. Даже если им и положен особый номерной знак на автомобиль, дополнительных полномочий на дороге он не дает. Практически во всех странах Европейского союза правом на беспрепятственный проезд обладают лишь два первых лица в стране: глава государства и глава правительства.

Знаков отличия на номерных знаках западных автомобилей достаточно. Так, например, в Германии на автомобиле, обслуживающем нужды депутатов бундестага, стоит аббревиатура BD (от Bund - «государство»).

Особый номерной знак ни в Германии, ни в других странах Западной Европы не даёт права игнорировать правила дорожного движения, за исключением полицейских автомобилей. В ноябре 2003 года, например, министр транспорта Франции Николя Саркази принес публичные извинения всем автолюбителям страны за то, что его кортеж превысил разрешенную скорость на 30 км/час.

Даже британский премьер Тони Блэр был вынужден оправдываться перед всей страной, когда несколько лет назад его кортеж занял полосу, предназначенную для общественного транспорта: премьер спешил в аэропорт Хитроу.

В 2000 году в Берлине за нарушение ПДД полиция не постеснялась оштрафовать тогдашнего мэра города Эберхарда Дипкена. Причем, за пререкания со стражами правопорядка чиновника доставили в суд, который лишил его права на вождение автомобиля сроком на один год.

И ещё несколько немаловажных деталей.

Чиновников в Германии благодарить не положено, и тем более – давать взятки, он в них не нуждается, потому что чиновник – слуга государства и имеет пожизненную гарантию рабочего места, что на Западе жизненно важно, есть у него и привилегированная частная медицинская страховка и освобождение от налогов, которые платят обычные граждане. Кроме того, у чиновников гарантированная пенсия. Если чиновника поймают на взятке, то ему грозит увольнение и, тем самым, лишения статуса чиновника, и он вмиг лишается всех вышеназванных привилегий. Так что рисковать своим будущим он не будет.

Чиновник действует в строгом соответствии с законом. Если вы считаете, что чиновник поступил не правильно, принял неверное решение, то с этим лучше бороться письменно, чтобы он не мог потом отказаться от собственных слов. А судебные инстанции имели на руках доказательства не в устном, а материальном виде.

А теперь настало время для вашей музыкальной заявки. Александр Лузин из Москвы просит включить в наш эфир песню в исполнении популярного певца и телеведущего Флориана Зильберайзена.