1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Центральная Азия

Казнить нельзя помиловать... Где афганские власти поставят запятую?

Мусульманину, ставшему христианином, грозит смертная казнь

В Германии разгорелась дискуссия вокруг ситуации с жителем Афганистана Абдулом Рахманом, перешедшим в христианство. Он, напомним, был задержан у себя на родине по обвинению в отречении от ислама. Окончательное решение суда по этому делу еще не вынесено. Но одно из наказаний, которое теоретически может ему грозить, это высшая мера, то есть смертная казнь. Немецкие правозащитники, а также представители духовенства (в том числе и мусульманского) призывают афганские власти судить Рахмана согласно международным правовым нормам, гарантирующим свободу вероисповедания.

В свою очередь некоторые германские политики заявляют, что правительство в Берлине в случае, если подсудимый будет приговорен, должно пересмотреть отношения с афганскими коллегами и лишний раз подумать, а стоит ли в принципе поддерживать государство, в котором применяют смертную казнь к новообращенным?

Абдулу Рахману 41 год. Родился и вырос он в Афганистане, некоторое время жил в Германии, несколько лет работал в Пакистане, был сотрудником международной христианской организации. Именно тогда он и перешел из мусульманской веры в христианство. И было это уже довольно давно: 16 лет назад. Абдул Рахман вернулся в Афганистан, судя по его словам, чтобы восстановить право родительской опеки. В итоге в суд на Абдула Рахмана подали его родственники, заявив при этом, что он перешел в христианство сам, а теперь еще и склоняет к смене религии своих близких. Корреспондент "НВ" в среду по телефону связался с семьей Адбула Рахмана. По словам его жены, родственники подали на него в суд, потому что он, еще живя и работая в Пакистане, настойчиво агитировал членов семьи к переходу в христианство.

Как сообщает наш корреспондент в Афганистане Ахмет Дурани, Верховный суд страны предложил Абдулу Рахману, как говорится, вернуться к своим корням и перейти в ислам, тогда смертная казнь ему больше грозить не будет, однако подсудимый предпочитает оставаться христианином:

«Ему Верховный суд поставил ультиматум. Если Рахман согласится снова принять ислам, ему ничего больше не грозит. Если он останется христианином, то тогда – смертная казнь».

Как говорится в заявлении администрации Соединенных Штатов, сделанном по этому поводу, процесс по делу Рахмана станет для Афганистана своеобразным «тестом на демократию».

В свою очередь ряд немецких политиков заявили, что Берлин должен будет пересмотреть свои взаимоотношения с Кабулом, если ставшего христианином мусульманина приговорят к высшей мере. В частности, председатель Свободной демократической партии Германии Гидо Вестервелле заявил, что правительство ФРГ должно оказать давление на афганские власти. По словам политика, «мы посылаем наших солдат в Афганистан не для того, чтобы поддерживать столь несправедливые решения».

В свою очередь министр экономики Афганистана мир Мохаммад Амин Фарханг назвал критику в адрес руководства своей страны несправедливой, а заявление некоторых немецких политиков насчет пересмотра отношений с Кабулом шантажом, недостойным демократического государства. По словам Фараханга, правительство Афганистана очень серьезно относится к делу Абдула Рахмана и гарантирует, что процесс над ним будет справедливым.

Между тем руководство Германии никаких громких заявлений по поводу вывода немецкого контингента из Афганистана или прекращения оказания помощи этому государству не делало. Известно, что федеральный канцлер Ангела Меркель «озабочена сложившейся ситуацией». В частности, она попросила лично министра иностранных дел страны Франка-Вальтера Штайнмайера информировать ее о новых деталях дела, если таковые будут.

В свою очередь Франк-Вальтер Штайнмайер отметил, что с беспокойством наблюдает за развитием событий. Кроме того, глава германского МИД выразил надежду на то, что «права человека в Афганистане соблюдаются на деле, а не только значатся на бумаге».

Возможно, в ответ на это и другие заявления министр экономики Афганистана мир Мохаммад Амин Фарханг в интервью одной из немецких газет в среду отметил, что западные представления о правах человека и, в частности, о свободе вероисповеданий для Афганистана не приемлемы. Здесь правит ислам, и переход в другую религию считается преступлением, причем весьма серьезным.

С призывом к немецким политикам более ответственно относится к тому, что они говорят, обратился руководитель Гамбургского института ориенталистики Удо Штайнбах. По его словам, требовать от афганского руководства немедленно изменить конституцию в связи с делом Абдула Рахмана непродуктивно. Как говорит Штайнбах, когда западные страны вводили в Афганистан миротворческий контингент или обещали финансовую помощь, они знали о том, какие законы действуют в этой традиционно мусульманской стране. Тем не менее, руководитель института ориенталистики надеется, что в случае с Абдулом Рахманом смертная казнь применена не будет.

Между тем, уже несколько дней подряд афганские газеты и телевидение постоянно сообщают новые подробности дела. Сам Абдул Рахман находится в заключении, по его делу ведется следствие. Выясняется, в частности, пришел ли он сам к решению стать христианином или же его вынудили это сделать, а, если вынудили, то кто конкретно?

По словам председателя Верховного суда Афганистана Фазала Хади Шинвари, от семьи Абдула Рахмана получена информация о том, что он принял христианство не по своей воле. Кроме того, сообщил председатель Верховного суда, согласно предварительным данным, Рахман получил большую сумму в долларах за ведение агитации в пользу христианства. «Такие попытки предпринимались и до установления режима талибов и во время их правления», - заявил судья и добавил, что в Афганистане к христианству относятся уважительно, однако отказ от ислама и принятие христианства считается провокацией по отношению к местным мусульманам. Кроме того, в принятой в стране Конституции четко прописано, что ислам в Афганистане – главная религия и что решение правовых вопросов осуществляется на основе норм ислама.

В настоящее время дом Абдула Рахмана в Афганистане охраняется полицией, поскольку власти опасаются провокаций со стороны местных жителей.