Йенс Новотны проиграл процесс против ″Байера″ | Европа и европейцы: новости и аналитика | DW | 21.09.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

Йенс Новотны проиграл процесс против "Байера"

Игрок Бундеслиги Йенс Новотны проиграл процесс против футбольного клуба "Байер" Леверкузен. Футболист требовал выплатить ему 1,75 миллона евро по больничному листу.

default

Защитник леверкузенского "Байера" Йенс Новотны (Jens Nowotny) проиграл процесс против своего работодателя. 31-летний футболист намеревался заставить футбольный клуб оплатить ему весь срок пребывания на больничном. Сумма иска составляет 1,75 миллиона евро.

После полуторачасового заседания судьи пришли к выводу, что контракт, заключенный между Новотны и "Байером", не содержал условий оплаты труда сверх установленных законами. Дело в том, что согласно трудовому законодательству Германии, работодатель оплачивает пребывание наемного работника на больничном в течение 6 недель.

"Мы довольны решением суда", - заявила по окончании процесса представитель клуба Кристине Бернард. Сам Новотны, как и исполнительный директор "Байера" Вольфганг Хольцхойзер (Wolfgang Holzhäuser), не пристутствовали на суде. Попытка достичь соглашения во внесудебном порядке также закончилась безрезультатно.

Новотны убежден в своей правоте

EM 2004 Deutschland gegen Tschechien Jens Nowotny

Йенс Новотны в феврале 2004 года в четвертый раз надорвал крестообразную связку колена. В настоящее время он снова участвует в тренировках. В начале июля текущего года Новотны подал иск в суд, а через неделю отозвал его. Причиной тому была реакция болельщиков, которые обвинили футболиста в вымогательстве. По словам Новотны, СМИ нередко отображают мнение одной стороны и игнорируют мнение другой, поэтому приходится действовать осторожно.

Теперь же футболист уверен в том, что ему удастся убедить каждого в своей правоте. Адвокат футболиста Харла Мартин заявил, что Новотны в ближайшие дни обжалует решение суда.

Клуб не согласен с требованиями

Landscape Banner BildgalerieTeamdeutsch Euro2004 Jens Nowotny

Договор между леверкузенским "Байером" и Йенсом Новотны действует до 2008 года. В нем не оговорено продолжение оплаты труда в случае, если болезнь футболиста длится более установленного законом срока в 6 недель. Однако Новотны указывает на то, что в прошлом ему дважды в определенном размере оплатили длительное пребывание на больничном листе, и ссылается при этом на договоренность с бывшим директором клуба Райнером Кальмундом (Reiner Calmund). (сг)

Контекст