1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура и стиль жизни

Иуды, Иисусы, Марии и Альпы: "Страсти Христовы" в Обераммергау

В Обераммергау раз в десять лет ставится грандиозный спектакль - "Страсти Господни". И на нынешний год как раз приходится очередная постановка. Премьера - 15 мая.

default

Обет:

Flash-Galerie Oberammergau Passionsspiele Bild 1

377 лет назад жители Обераммергау принесли обет: если чума обойдет стороной их деревню, то раз в десять лет они будут ставить спектакль "Страсти Христовы" - историю страданий и смерти Иисуса. В 1634 году состоялось первое представление. Играли над могилами жертв эпидемии чумы на окраине деревни.

Еще фотографии постановки? Нажимайте на стрелки!

Страниц(ы) 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Статья полностью

Снова "Страсти"!

Flash-Galerie Oberammergau Passionsspiele Bild 2

Год 2010: бургомистр деревни призывает всех жителей Обераммергау (их чуть более пяти тысяч) к участию в "Страстях" (или "Пассионах"). Не менее половины откликаются на приглашение. Более двух с половиной тысяч человек заняты в подготовке спектакля в качестве актеров, костюмеров, декораторов и т.д.

Страниц(ы) 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Статья полностью

Благочестивый спектакль

Flash-Galerie Oberammergau Passionsspiele Bild 3



Играют "Пассионы" под открытым небом. Последовательность сцен традиционна: вход в Иерусалим, тайная вечеря, поцелуй на Масличной горе, распятие, воскресение... Зрительный зал на пять тысяч мест обычно заполнен до предела. Играют с середины мая до начала октября. Сто спектаклей собирают до полумиллиона зрителей со всего мира.

Страниц(ы) 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Статья полностью

Однажды в жизни...

Flash-Galerie Oberammergau Passionsspiele Bild 4

...побывать Иисусом! Об этом мечтают многие молодые люди в Обераммергау. В 2010 году Иисуса играют, сменяя друг друга, двое: Фредерик Майет (Frederic Mayet) и Андреас Рихтер (Andreas Richter). Майет десять лет назад играл апостола Иоанна. Роль Иисуса для него – не только удача, но и тяжкий крест.

Страниц(ы) 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Статья полностью

"Дважды Мария"

Flash-Galerie Oberammergau Passionsspiele Bild 5

Андреа Хехт (Andrea Hecht) уже во второй раз играет роль Марии. "Для меня "Пассионы" – непременная часть нашей деревенской жизни", - говорит Андреа. Много поколений ее семьи живут в альпийской деревне и играют в знаменитом спектакле.

Страниц(ы) 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Статья полностью

Гений местного значения

Flash-Galerie Oberammergau Passionsspiele Bild 6

Кристиан Штюкль (Christian Stückl) еще ребенком играл в "Пассионах" и мастерил вместе с дедом декорации для спектаклей. Сын хозяина деревенской пивной, Штюкль уже в третий раз ставит "Пассионы" в качестве режиссера.

Страниц(ы) 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Статья полностью

Модернизатор и специалист в области "баварского духа"

Flash-Galerie Oberammergau Passionsspiele Bild 7



В свободное от "Пассионов" время Кристиан Штюкль является директором Мюнхенского народного театра (в котором играют на баварском диалекте). В 2006 году он был одним из постановщиков шоу на открытии футбольного чемпионата мира. "Для меня "Страсти" - это история человека из Назарета", - говорит Штюкль о своей трактовке сюжета.

Страниц(ы) 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Статья полностью

"Дом Пилата" в Обераммергау

Flash-Galerie Oberammergau Passionsspiele Bild 8



Облик деревни во многом определяется "Пассионами": фасады украшают помпезные изображения на религиозную тематику.

Страниц(ы) 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Статья полностью

"Художественная резьба во имя Господа"

Flash-Galerie Oberammergau Passionsspiele Bild 9



Иисус и святое семейство – традиционный мотив местных мастеров резьбы по дереву. Их продукция пользуется популярностью среди туристов.

Страниц(ы) 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Статья полностью

В "Пассионах" участвуют даже гуси Обераммергау!

Flash-Galerie Oberammergau Passionsspiele Bild 10

Точнее - их перья, которые идут на изготовление ангельских крыльев. Все костюмы, как и декорации, делаются жителями деревни вручную. Штефан Хагенайер (Stefan Hageneier) уже во второй исполняет обязанности заведующего постановочной частью. Изготовленные под его руководством в 2000 году костюмы произвели подлинный фурор.

Страниц(ы) 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Статья полностью

Роскошные костюмы

Flash-Galerie Oberammergau Passionsspiele Bild 12

Для каждого из двух с половиной тысяч участников спектакля костюмы изготавливаются вручную. Ставка делается на историческую точность. Чтобы максимально приблизиться к древним образцам, художники по костюмам отправились в дальний путь – в Индию и Турцию. Оттуда были доставлены ткани, тесьма, красители. 14 швей работали посменно, чтобы все было готово к премьере.

Страниц(ы) 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Статья полностью

"Живые картины"

Passionsspiele Oberammergau Flash-Galerie



В сценографии спектакля динамические евангельские сцены перемежаются "живыми картинами" по мотивам "Ветхого завета".

Страниц(ы) 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Статья полностью

Кто не носит бороды...

Flash-Galerie Oberammergau Passionsspiele Bild 13

...тот может забыть об участии в спектакле. За исключением тех счастливчиков, кому достались роли римлян. Репетиции проходят пять-шесть раз в неделю. Как правило, вечерами и по выходным, ведь все участники спектакля – любители. Гонорар получают лишь исполнители главных ролей, которым приходится на "страстной сезон" отказываться от другой работы.

Страниц(ы) 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Статья полностью

"зрелище сие"

Flash-Galerie Oberammergau Passionsspiele Bild 14



"..и весь народ, сшедшийся на сие зрелище, возвращался, бия себя в грудь..." – повествует евангелист Лука (его роль играет Карл Браун) о распятии Спасителя. Более полумиллиона человек со всего мира совершили в 2000 году паломничество в Обераммергау, чтобы увидеть "Пассионы". В этом году организаторы надеются на повторение успеха

Страниц(ы) 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | Статья полностью

"Не корысти ради"...

Flash-Galerie Oberammergau Passionsspiele Bild 15



Если все 102 представления "Страстей" снова будут хорошо распроданы, это обеспечит бургомистру Обераммергау Арно Нунну (Arno Nunn) "лишние" двадцать пять миллионов евро в деревенском бюджете. Нунн и сам бы поучаствовал в спектакле, да не может: по правилам на сцену допускаются лишь те, кто родился в Обераммергау или живет здесь не менее 20 лет. А "приезжий" франконец Нунн прописан в деревне лишь 15 лет: достаточно, чтобы стать бургомистром, но недостаточно для участия в "Пассионах".

Автор: Анастасия Рахманова
Редактор: Дарья Брянцева

Контекст