1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Дополнительный урок немецкого 2

Итоги викторины за май

31.07.2005

Сегодня мы процитируем несколько ваших писем, подведем итоги викторины мая месяца, в музыкальной части нашей передачи прозвучит композиция группы «Химические братья». Фрагмент этой композиции прозвучит ближе к концу нашей передачи, а начнем мы, как всегда, с цитат из ваших писем.

«Не один год слушаю ваши передачи»,- пишет Олег Ворошилин из Смоленска, - и продолжает:

«Они становятся все более насыщенными информацией о важнейших событиях мировой политики и экономики. Из постоянных рубрик хочется выделить «Новости науки и техники», «Автосалон». Очень не хватает мне вашей спортивной передачи. Кроме того, хотелось бы, чтобы передача «Фонотека» больше уделяла внимания музыке разных жанров, немецким исполнителям и авторам песен. В созвездии лучших передач главное место по праву занимает курс немецкого языка. Уроки для начинающих в сочетании с курсом делового немецкого – это замечательная возможность улучшить свои познания в области немецкого языка. Спасибо вам за работу».

Александр Орестов из Пскова пишет:

«Слушаю ваши передачи с большим вниманием. Особенно нравятся «Страницы истории», «Дискуссионный клуб», «Обзор мировой печати», «Почтовый ящик», «Человек и природа», «Народные мелодии». Хотелось бы услышать передачу, посвященную немецким земельным диалектам: сколько их и чем они друг от друга отличаются? Немецким языком я владею неплохо, читаю газеты и журналы на немецком языке. С особым интересом слушаю «Народные мелодии». В одном из выпусков этой передачи звучала песня о девушке-красавице по имени Лора – дочери лесника. Эту песню я слышал впервые, она очень добрая и мажорная. Если вас не затруднит, то был бы вам благодарен за текст этой песни. Разумеется, на немецком языке».

Спасибо Вам, Александр, за добрые слова в наш адрес. А что касается текста песни, то мы его Вам вышлем в самое ближайшее время. Оставайтесь с нами на наших волнах!

А вот это сообщение пришло по электронной почте из Саратова от Александра Арндта, председателя немецкого общества. Вот цитата: «Распоряжением губернатора Саратовской области на базе филиала Государственного архива Саратовской области создается областное государственное учреждение «Государственный архив немцев Поволжья в городе Энгельсе». Землячество немцев Поволжья еще в 2000 году поднимало этот вопрос перед руководством Саратовской области. И эта проблема оставалась в нашем поле зрения. Сегодня мы можем констатировать, что усилия наших активистов, направленные на решение этого важного для немецкого меньшинства в России вопроса, не были напрасны. Я поздравляю всех, кто не равнодушен к проблемам немцев России, с этим историческим событием».

Что ж, действительно отрадное событие. Теперь архивные документы немцев Поволжья будут охраняться государством, и нет опасности, что потомки немцев России, не узнают о том, как жили их предки в Поволжье. Кстати говоря, потомки поволжских немцев рассеяны не только по всей территории Германии, огромная часть их живет в Канаде, в Америке. Их представители нередко приезжают в Поволжье, чтобы посетить места рождения и проживания предков. Роль сегодняшних немцев Поволжья в разъяснительной работе невозможно переоценить.

А теперь - итоги викторины. Вопрос, прозвучавший в мае 2005 года: Сколько федеральных земель входят в состав Федеративной Республики Германии?

Правильный ответ: 16 земель.

Главный приз – радиоприёмник - выиграл Александр Диндиков из г.Бобруйска, Могилёвской обл.

Поощрительные призы-сюрпризы с логотипами «Немецкой волны» получат радиослушатели:

Рустам Мухаматьянов, г. Екатеринбург

Евгения Сморчкова, г. Москва

Николай Е. Александров, Карагандинская обл, п. Новодолинский

Аслан И. Яхутль, Республика Адыгея, г. Майкон

Ефименко Г.С., Брянская обл., г. Стародуб

Владимир Н. Малахов, с. Ново-Покровка, Кыргызстан

Андрей Тамбовцев, г. Ахтубинск, Астраханская обл.

Андрей Панченко, г. Киев

Александр П. Мельников, г. Химки, Московская обл.

Геннадий В. Качалов, Белгородская обл., п. Красная Яруга

Александра Хливная из поселка Белозерка Херсонской области просит включить в эфир композицию её любимой группы «Chemical Brothers“.