Итальянская дипломатия использует недозволенные средства | Немецкая печать | DW | 28.07.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Итальянская дипломатия использует недозволенные средства

Немецкая печать комментирует попытки Италии помешать Германии получить постоянное место в Совете Безопасности ООН: удача Берлина станет позором для Рима.

default

Газета Financial Times Deutschland пишет:

Римский посол был вне себя от ярости, поскольку Италия воспринимает переход Германии в высшую лигу мировой политики как собственное "понижение в ранге". Дипломат оказал медвежью услугу своей стране. Он нарушил одно из основных правил в межгосударственных отношениях, а именно он выдвинул обвинения, не представив никаких доказательств. Тут же вспоминаются выпады Берлускони, который летом 2003 года заявил, что немецкий депутат Европарламента прекрасно подходит на должность надсмотрщика в концлагере. А для статс-секретаря Италии по делам туризма немцы – ультранационалистически настроенные блондины, причем все – на одно лицо, с шумом заполоняющие итальянские пляжи. Уже тогда создавалось впечатление, что это является выражением глубоко укоренившегося у итальянцев ощущения собственной неполноценности. А теперь посол Италии в ООН раструбил это всему миру.

Газета S ü ddeutsche Zeitung отмечает:

Итальянские дипломаты неожиданно обнаружили для себя этику в политике. Только вот с какой целью? Уже давно Италия старается помешать реализации плана Германии получить постоянное место в Совете Безопасности ООН. Теперь, когда принятие решения близится, посол Италии в ООН решил прибегнуть к недозволенным средствам. Ведь для Рима это – вопрос престижа. Если Германия получит постоянное место в Совете Безопасности ООН, то Италия воспримет это как огромный позор, поскольку из всех крупных стран ЕС только Италия останется без голоса в этом благородном клубе ООН. И это притом, что Берлускони постоянно разыгрывает из себя одного из важнейших государственных мужей мира.

Тему продолжает газета Westfällische Nachrichten :

Пострадает от этого весь ЕС. Ведь теперь каждый видит, что единства по важному вопросу нет, и что борьба ведется недозволенными приемами. Все это только на руку США. Они могут вздохнуть с облегчением, поскольку сохранение статус-кво вполне отвечает их желанию. ООН США считают неэффективным дискуссионным клубом, ярмаркой национального тщеславия. Неужели, в конечном итоге, Вашингтон окажется прав? Господа, не пора ли вернуться к деловому тону?

Газета Handelsblatt комментирует состояние американо-германских отношений:

Обе стороны, похоже, пытаются залечить травму лета 2002 года. Раны затянулись. Правительства Германии и США усилием разума преодолели разногласия. Буш и Шрёдер поддерживают рабочие отношения, основанные на прагматизме. Но не более этого. Американцы, по тактическим соображениям, предпринимают все возможное для того, чтобы не оказаться втянутыми в предвыборную борьбу в Германии. В Вашингтоне считают, что Шрёдер умеет очень ловко вести предвыборную борьбу. Техасец Буш даже сравнил его как-то с наездником на ковбойских спортивных соревнованиях. И поэтому вовсе не обязательно снабжать его амуницией для внутриполитической борьбы. Этим и объясняется тот факт, что Вашингтон старается приуменьшить значение контактов с ХДС/ХСС. Тем не менее, при всем кажущемся дипломатическом затишье Белый Дом пытается углубить отношения с ХДС. С явным удовлетворением было воспринято в Вашингтоне заявление Меркель о намерении, в случае ее прихода к власти, пересмотреть ось Париж-Берлин-Москва.

Газета Westf ä llischer Anzeiger подводит итоги 100-дневного пребывания Бенедикта Шестнадцатого на папском престоле:

Краткий срок работы конклава и единодушие, с которым был избран новый Папа, были сигналом. Правда, сигналом, поданным только в одном направлении: преемник Иоанна Павла Второго должен был принять наследие своего великого предшественника. Именно это – не больше и не меньше – и делал Бенедикт Шестнадцатый в течение первых 100 дней своего пребывания на папском престоле. Он с доброй улыбкой встречался со своей паствой и оставался серьезным и замкнутым, защищая Церковь как бастион духовности и морали. Только наивный мог полагать, что будет иначе. Однополые и пробные браки по-прежнему осуждаются как проявление анархии. Разведенные и женатые повторно католики по-прежнему не допускаются к причастию. Да и об экуменической идее в Риме больше ничего не говорят.

Обзор подготовил Анатолий Иванов

Контекст