1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Исчезновение иллюзий

Проигравшими являются все / Мнение лакеев не интересует Буша / Внешнеполитический опыт Буша ограничивался отпуском в Мексике / Режим в США всё больше превращается в военную хунту / Понимание сменилось возмущением.

Тем самым, развеялись многие надежды и исчезли многие иллюзии. Надежда заключалась в том, что окончательное решение о войне и мире примет ООН. А иллюзией оказалось само существование такой надежды. Теперь всё это – история. Война, вероятно, будет короткой. А завершится она тем, что христианская армия займёт один из важнейших исламских городов. Значение этого события огромно. На Буша ложится огромная ответственность, полагает газета "Вельт".

Газета "Ганноверше альгемайне цайтунг" отмечает:

Покер в Совете безопасности ООН завершился. Президент США предпочёл опрокинуть стол и объявить игру законченной. Весь мир содрогнулся. И все указывают пальцем на Буша: вот он – проигравший. В действительности проиграли все. Буш проиграл, потому что свою войну ему не удалось обосновать ни в международно-правовом, ни в моральном отношении. Проигравшими, однако, оказались также Ширак, Шрёдер и Путин. Ведь теперь стало очевидным, что выступать с заявлениями о мире они умели, но остановить войну они оказались неспособными, указывает газета "Ганноверше альгемайне цайтунг".

Тему продолжает газета "Нойе оснабрюкер цайтунг":

Правительства Германии, Франции и России могут выдвигать сколько угодно дипломатических инициатив. В Вашингтоне над ними в лучшем случае только посмеются. В принципе, никого в Белом Доме не интересует, что думает и говорит канцлер Германии в этой исторической ситуации. По одну сторону – моральная и военная сверхдержава США, по другую – ненадёжные, слабые "друзья". Для Буша здесь всё ясно. Тот, кто не примет участия в походе против Саддама Хусейна, превращается в лакея, мнение которого никого не интересует. Настолько проста диктаторская логика президента США, заключает газета "Нойе оснабрюкер цайтунг".

Газета "Абендцайтунг" пишет:

Неприятие войны вовсе не означает разрыв дружественные отношений с США. Ведь дружба вовсе не означает необходимость слепо следовать за человеком, который на выборах даже не получил большинство голосов избирателей; за человеком, который о Саддаме Хусейне говорит, что он, де, "хотел убить моего папу"; за человеком, внешнеполитический опыт которого во время прихода к власти ограничивался отпуском на пляже в Мексике; за человеком, который в своём религиозном фанатизма становится в позу спасителя мира, в то время как церкви умоляют его подумать о многих ни в чём не повинных людях, которым предстоит погибнуть. Нет, не Германия оказалась в изоляции, а администрация США. Шанс разоружить Саддама Хусейна мирным способом был реальным. Но это было не то, чего хотело Буш. Буш хотел войны. Именно поэтому она и будет развязана, читаем в газете "Абендцайтунг".

Газета "Юнге вельт" указывает:

Режим в США всё больше превращается в военную хунту, действующую в глобальных масштабах. Вашингтонские "чёрные полковники" объявили недействительной международно-правовую, по своей сути формально демократическую основу существующего миропорядка. Это не был путч, это был постепенный процесс, в ходе которого право народов на самоопределение всё больше приносилось в жертву западному интервенционизму. Это – логика американской империи. Подобный унилатерализм не терпит конкуренции. Монополия – это, по сути, всегда вопрос власти. В этом и заключается смысл объявленной администрацией Буша перманентной войны. Этот диктаторский режим направлен не только против Ирака и других "государств-изгоев". Эта монополия оказывается категорическим отрицанием самой демократии, считает газета "Юнге вельт".

Газета "Гамбургер моргенпост" отмечает:

После событий 11 сентября весь мир испытывал понимание страхов и тревог американцев. Понятно было и желание США найти преступников и инициаторов преступления. Теперь, однако, понимание сменилось возмущением, направленным против Буша, который собирается наказать Саддама Хусейна, потому что бен Ладену удалось скрыться. Возмущением, направленным против того, что сотни тысяч солдат будут убивать друг друга только потому, что некий государственный муж намерен свести личные счёты. Возмущением в связи с тем, что мировой жандарм беззастенчиво использует своё военное превосходство и низводит ООН на уровень бесполезного дискуссионного клуба, более того, смеет предъявлять ООН ультиматум. Это – не Америка с давними демократическими традициями, давшая так много миру. Теперь мы видим всего лишь одержимого жаждой мести политика, который вызывает возмущение и страх, заключает газета "Гамбургер моргенпост".

Обзор подготовил Анатолий Иванов, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА