1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Исторический реликт не сможет диктовать условий

Немецкие газеты продолжают комментировать объявленный отказ баскской группировки ЭТА от террора. Среди других тем - ситуация на Украине перед выборами и роль иммиграции для Германии.

default

Газета Süddeutsche Zeitung комментирует заявление

баскских сепаратистов о прекращении огня:

ЭТА – последнее повстанческое движение Западной Европы, извлеченное из пропахших нафталином сундуков истории. Сепаратистская группировка, название которой представляет собой аббревиатуру слов "Отечество и свобода", сформировалась в годы диктатуры Франко, притеснявшего басков. Поначалу вооруженное сопротивление диктаторскому режиму пользовалось безраздельной симпатией по обе стороны испано-французской границы. Франко уже более трех десятилетий покоится в своей подземной гробнице, Испания – демократическая, прогрессивная страна. И, тем не менее, ЭТА продолжала взрывать бомбы, заниматься шантажом и убивать вплоть до недавнего времени.

Так почему же этот исторический реликт с такой шумихой вновь объявил о перемирии, одиннадцатом по счету за последние сорок лет. Сдержат ли сепаратисты свое обещание на этот раз? И какую цену придется за это заплатить? Даже фанатики понимают, что убийства и взрывы бомб не находят больше поддержки в обществе. Настрой кардинально изменился после терактов 11-го сентября 2001-го года в США и нападения исламских террористов на пригородный поезд в Мадриде в марте 2004-го года. Премьер-министр Испании Сапатеро правильно поступил, отреагировав на заявление ЭТА позитивно, но с должной осторожностью. Условия содержания под стражей террористов из организации ЭТА могут стать темой для переговоров между баскскими сепаратистами и правительством в Мадриде. Однако независимой "Великой страны Басков" в составе Евросоюза не будет, тем более, что большинство басков этого не хотят.

Б оннская газета General - Anzeiger высказывает мнение, что Германия, несмотря на высокую безработицу, нуждается в притоке эмигрантов:

Историю человечества, и не в последнюю очередь историю немцев, можно представить в виде перманентного переселения народов. Массовые миграции германских племен на заре европейской цивилизации, экономическая и политическая эмиграция 18-19 веков, изгнание немцев из Восточной Европы после окончания Второй мировой войны. Известно, что в США лица, имеющие немецких предков образуют крупнейшую группу населения. Принимая во внимание исторические особенности новейшей истории Германии – эмиграцию лиц, преследовавшихся при нацизме, бегство населения коммунистической ГДР на Запад, немцам следовало бы особенно чутко относиться к вопросам эмиграции.

К сожалению, отношение прямо противоположное. В период предвыборных кампаний наибольшей популярностью пользуются политики, апеллирующие к антиэмигрантским настроениям по принципу "страна – переполнена, мест больше нет". Типичные для Германии проблемы обозначились еще в 70-е годы: низкая рождаемость, растущая безработица и увеличение удельной доли пенсионеров в обществе в связи с увеличением продолжительности жизни. Вразумительной политической концепции, предлагающей решение этих вопросов, нет и по сей день.

Каждое новое федеральное правительство заявляло, что найдет выход из ситуации, и оппозиция также каждый раз уверяла, что ей известен способ решения проблем. Все безрезультатно. В Германии становится все больше безработных и все меньше рождается детей. Германии необходим приток населения, чтобы в конечном итоге не пришлось снижать пенсии старикам. Федеральные власти в Берлине и власти федеральных земель должны сообща выработать единые правила выдачи немецкого гражданства, в которых, как это принято в мире, был бы зафиксирован приоритет немецкой конституции перед всеми другими законами и обычаями и приоритет немецкого языка как государственного.

Газета деловых кругов Германии Handelsblatt пишет об экономической ситуации на Украине:

Первые свободные парламентские выборы, которые состоятся на Украине в это воскресенье, станут испытанием и для ее политики, и для экономики. Согласно прогнозам, ни одна политическая партия не получит серьезного большинства голосов. Украине угрожает длительный период борьбы за власть между различными партиями, что чревато ухудшением экономического климата. В 2005 году темпы экономического роста упали здесь с 12,5 до 3,5 процентов. Впервые за несколько лет торговый баланс Украины был сведен с отрицательным сальдо. Негативно сказывается на экономике и газовый конфликт с Россией. В начале текущего года цена, которую платит Украина за 1000 кубометров российского газа, увеличилась почти в два раза. Не исключено, что этим летом цена повысится еще раз.

Обзор подготовил Виктор Кирхмайер

Контекст