1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

Испанцы отправляются в Германию получать профессию

В Испании проходят отборочные конкурсы для молодежи, желающей поехать на учебу в Германиию для получения профессии. Корреспондент DW побывал на одном из них в городе Мерида.

По официальной статистике, более 55 процентов испанской молодежи не имеет работы. Причина - не только затяжной экономический кризис. Часто, по мнению социологов, главной проблемой, обрекающей молодежь на безработицу, является отсутствие у нее какой-либо профессии. Чтобы помочь партнеру по Евросоюзу решить этот вопрос, Германия второй год подряд принимает у себя по 2 тысячи испанцев в возрасте от 18 до 35 лет. Профессиональное обучение их ведется по так называемой дуальной системе. Она предусматривает совмещение учебы с приобретением практических навыков на производстве. Эта помощь Испании оказывается в рамках Европейской службы занятости (EURES), которую курирует Еврокомиссия.

Конкурс в Мериде

Конкурс в Мериде, столице автономной области Эстремадура, что на западе Испании, проходил 11-14 марта. "Наши германские коллеги предложили областной службе занятости в этом году 80-90 мест", - рассказал DW сотрудник этой службы Мануэль Сасо. По его словам, речь идет об учебе и практике на предприятиях Баварии и среднего Мозеля.

Сотрудник службы занятости Мануэль Сасо

Сотрудник службы занятости Мануэль Сасо

"Мы провели предварительный отбор. В Эстремадуре нашлось порядка 300 человек, заинтересованных в подобном обучении. Из них нами было отобрано 125 претендентов. А окончательным отбором занимаются коллеги из германской службы занятости", - отметил Сасо.

В Мериду для проведения отбора претендентов на учебу приехала группа из пяти немецких специалистов и стольких же переводчиков. "С каждым претендентом проводится собеседование, которое длится от 30 минут до часа", - пояснил Себастьян Беккер (Sebastian Becker), один из экспертов. По его словам, выясняется уровень общей подготовки претендента, круг его интересов, семейное положение, причины, по которым он решил учиться в Германии, его знания о нашей стране. При решении судьбы конкурсанта немалое значение имеют его даже минимальные знания немецкого языка. "Мы довольны большинством кандидатов", - подчеркнул Беккер.

Стать профессионалом высокого класса

Мануэль Сасо рассказал, что испанцы, участвующие в конкурсе в Мериде, являются уроженцами разных городов и поселков Эстремадуры. В Германии они смогут получить различные строительные специальности - каменщика, столяра, водопроводчика, электрика.

Претенденты на учебу в Германии сидят в зале

Претенденты на учебу в Германии

Но большинство будет получать профессию для последующей работы в сфере обслуживания - в общественном питании и гостиничном хозяйстве. Молодые испанцы, по словам Сасо, будут учиться на поваров, горничных, администраторов, метрдотелей, официантов "самого высокого европейского класса".

В первую очередь им предстоит выучить немецкий на интенсивных курсах в Испании. Курсы, как отметил представитель испанской службы занятости, начнутся этой весной и будут продолжаться все лето, поскольку в сентябре уже начинаются занятия в Германии. Все обучение займет от двух до трех с половиной лет - в зависимости от специальности. 3-4 дня в неделю учащиеся будут стажироваться по приобретаемой специальности на предприятии, а 1-2 дня - получать теоретические знания в училище.

Перспективы трудоустройства

Во время собеседования с молодыми испагцами, которые хотят получить профессию в Германии

Во время собеседования

Стипендия испанцев во время учебы составит 810 евро в месяц. Все затраты берет на себя немецкая сторона. В Испании, кстати, ученики профтехучилищ не получают стипендии. Дипломированные специалисты, по утверждению Мануэля Сасо, смогут остаться на предприятиях, где проходили обучение, найти себе другую работу в Германии или вернуться на родину.

Но, разумеется, большинство нынешних претендентов надеются трудиться после окончания учебы именно в Германии, чтобы использовать приобретенные навыки и знания немецкого языка. Об этом они заявляют на собеседовании. К тому же зарплата, к примеру, в сфере обслуживания, в Германии на 30-40 процентов выше, чем в Испании.

Контекст

Надеется найти работу в Германии после учебы 22-летний Кристиан Гарсия. Он заявил DW, что "практически прошел конкурс". И хотя официальные итоги будут известны лишь через неделю, немецкий экзаменатор обещал отстоять кандидатуру Кристиана. Причина - он отвечал на некоторые вопросы по-немецки, поскольку уже год учит этот язык самостоятельно. Кроме того, у него уже есть небольшой опыт работы официантом - эту профессию он намерен получить в Германии. На родине Кристиан перспектив для себя не видит.

Учебе возраст не помеха

Надеется попасть в Германию и Фелипе Диас, 34-летний строитель. Он 12 лет проработал на стройке. В стране был строительный бум и Фелипе хорошо зарабатывал в качестве разнорабочего. Потом бум закончился, работы не стало и два года Диасу пришлось жить на пособие по безработице.

"Я подумал, что хорошо бы получить какую-то надежную специальность и остановился на профессии электрика. Со временем можно будет открыть и собственную мастерскую. С немецким дипломом у нас ценят любых специалистов", - заверил Фелипе.

"Молодые испанцы стремятся попасть в Германию по двум причинам", - объяснила DW Габриэла Роспиде, сотрудница Мадридского центра социологических исследований. Первая - отсутствие четких перспектив трудоустройства на родине, ведь борьба с кризисом и безработицей, по оценкам экспертов, может занять еще несколько лет. Вторая - возможность получить подготовку более высокого уровня, чем в Испании. "Испанские власти декларировали, что хотят применить у себя немецкий опыт дуального образования. Но для его внедрения требуются солидные капиталовложения, так что пока этот опыт начинают использовать лишь в столице", - подвела итог социолог.

Смотреть видео 02:45

Испания: образование по немецкому образцу

Аудио- и видеофайлы по теме