1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Иранское шоу и итальянская комедия

Немецкие газеты оживленно комментируют заявление президента Ирана Ахмадинежада о вступлении в "клуб ядерных держав" и ситуацию в Италии после выборов.

default

Берлинская газета Tageszeitung по данному поводу пишет:

Заявление иранского президента Ахмадинежада о том, что его страна способна обогащать уран для получения атомной энергии, следует понимать буквально. Для подозрений или даже надежд на то, что Ахмадинежад просто блефует, нет никаких оснований. В отличие, скажем, от утверждений Северной Кореи о том, что она обладает ядерным оружием. Но в таком случае следует поверить и заверениям Ирана в том, что он стремится только к мирному использованию энергии атома в рамках договора о нераспространении ядерного оружия. К тому же США и ЕС должны признать право Ирана на обогащение урана на своей территории. Только при таких условиях появится основа, на которой глава МАГАТЭ Эль-Барадей сможет в ходе своего визита в Тегеран согласовывать договоренности, которые наконец-то приведут к деэскалации конфликта вокруг иранской ядерной программы.

Газета Stuttgarter Zeitung , в свою очередь, выказывает такое мнение:

Несмотря на что Иран окружен американскими войсками, дислоцированными в Ираке и в Афганистане, он способен развязать в этих странах гражданскую войну, которая дестабилизирует обстановку во всем регионе. Причем речь идет о регионе, от нефтяных месторождений которого зависят и Америка, и Европа.

Что касается Европы, тона оказалась перед необходимостью добиваться политического решения конфликта с Ираном и в то же время убеждать Тегеран в необходимости проявлять сдержанность. А так как ведущие европейские политики Ширак, Блэр и Берлускони сейчас находятся на закате своей политической карьеры, особая ответственность ложится на главу германского правительства Ангелу Меркель. В случае необходимости Меркель придется удержать президента Джорджа Буша от опрометчивых решений.

Газета Berliner Kurier комментирует ситуацию в Италии после прошедших там парламентских выборов:

После завершения голосования Сильвио Берлускони разыгрывает настоящую итальянскую комедию. Неприятно наблюдать за тем, как премьер-министр цепляется за свой пост. В его лексиконе нет места слову "поражение". Он готов даже пойти на коалицию с коммунистами, лишь бы удержаться у власти.

Такая торговля смотрится просто неприлично. Ведь большинство итальянцев в рамках демократических выборов высказались против Берлускони. Начатая им комедия очень скоро может превратиться в настоящую драму - когда Берлускони начнет отравлять жизнь новым властям. Он окажет большую услугу своей стране, если убережет ее от раскола. Но для такого решения необходимо обладать величием государственного деятеля, которого не хватает самому богатому человеку Италии.

Эту тему продолжает комментарий из боннской газеты General -Anzeiger :

Сильвио Берлускони просто неисправим. Являясь плохим демократом, он не хочет подчиниться результатам голосования и намерен обжаловать их в суде. В то же время он косвенно признает свое поражение, предлагая создать в Италии правительство большой коалиции по примеру Германии.

В Германии Берлускони брал пример, прежде всего, с бывшего канцлера Герхарда Шрёдера. Тот тоже сначала не хотел признавать своего поражения на парламентских выборах.

Контекст