1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Ирак "продан с аукциона"

После внесения корректур великодушный диктат администрации Буша будет одобрен в ООН убедительным большинством / Для США наступило время рассчитаться со своими противниками / Вряд ли чеченцы поверят обещаниям об амнистии.

Первый вариант проекта новой резолюции ООН, предусматривавший отмену санкций против Ирака, был просто провокацией. Изменения во втором варианте носили чисто косметический характер. Таким образом, третий вариант при нормальных обстоятельствах мог бы послужить основой для серьёзных переговоров. Теперь вновь упоминаются инспекторы ООН, хотя нет никаких твёрдых обещаний относительно их возвращения в Ирак. Генеральному секретарю ООН позволяется подтвердить действительность некоторых заключённых ещё Саддамом договоров о поставках нефти, затрагивающих интересы, прежде всего российских предприятий. Однако останутся ли эти контракты в силе, покажет будущее. Оккупация Ирака должна быть узаконена не на один год, а на весь период времени до сформирования признанного международным сообществом правительства страны. Когда это произойдёт, сегодня сказать никто не может. Роль ООН в Ираке сформулирована крайне расплывчато, как и ответ на вопрос, кто же будет распоряжаться доходами от продажи иракской нефти. Впрочем, с какой стати США должны идти на уступки остальному миру? После войны в Ираке обстоятельства перестали быть нормальными. Дипломатическим противникам мировой державы придётся одобрить этот гнилой компромисс. Или же воздержаться при голосовании. Всё остальное будет только во вред – и правительству Франции, и населению Ирака. После внесения последних корректур великодушный диктат администрации Буша будет одобрен в ООН убедительным большинством. Ирак оказался продан с аукциона. А его новым владельцем становятся победители, а не ООН.

Газета "Тагесцайтунг" в связи с резкими нападками США на Францию пишет:

4 месяца назад вся политическая элита Германии отправилась в Версаль на торжества, чтобы продемонстрировать солидность германо-французских отношений. Одновременно Франция и Германия выдвинули дипломатическую инициативу, выступив против войны США с Ираком. В последующие недели немецкие политики могли без особого риска демонстрировать свою антивоенную позицию. Это было возможно благодаря на удивление последовательной политике Франции в Совете безопасности ООН и неожиданной динамике германо-французских отношений. Теперь война окончилась. Для США наступило время рассчитаться со своими противниками. Ещё до войны Вашингтону удалось расколоть Европу на "новую" и "старую". Теперь он приступил к торпедированию германо-французских отношений. Администрация США при поддержке американских средств массовой информации развернула кампанию против Парижа. В то же время она пытается нормализовать отношения с Германией. Нападки на Париж вовсе не являются проблемой двусторонних отношений между Францией и США, как это пытается утверждать министерство иностранных дел Германии. Эти нападки направлены также против Германии и ЕС. Поэтому правительству Германии следует со всей резкостью выступить против них.

Газета "Вельт" комментирует амнистию, объявленную Кремлём чеченским боевикам:

Очередная, уже четвёртая по счёту амнистия должна, в соответствии с пожеланиями российского руководства, вернуть измученных чеченцев на путь мира и восстановления страны. Кремлёвские пропагандисты чистосердечно заверяют, что обманутые своими лидерами, но, по сути, честные чеченцы могут спуститься с гор, сложить оружие и заняться мирным трудом. Прощения не будет только закоренелым преступникам. Эта кампания рассчитана, конечно, на заграницу, где не стихает критика в связи с действиями российской армии в Чечне. Путин считает амнистию, наряду с проведённым референдумом, убедительным аргументом на тот случай, если на предстоящей встрече России и ЕС ему будут задавать неприятные вопросы. В то же время (и это самое страшное) изобретатели этой амнистии действительно верят в её благотворный эффект. Тем самым, они обманывают сами себя. Какая чеченская семья может верить российским обещаниям, если ей каждую ночь приходится трястись от страха перед тем, что вот-вот явятся люди в масках и заберут мужей и сыновей? Чеченцы на собственном опыте знают, что такое тысячи "пропавших", трупы которых потом вдруг обнаруживаются. Поэтому вряд ли чеченцы поверят обещаниям об амнистии. Путину, который является главнокомандующим российских вооружённых сил, следовало бы сначала урезонить свою армию. Только тогда он может рассчитывать на какой-то минимум доверия со стороны своих чеченских соотечественников.

Обзор подготовил Анатолий Иванов, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА

Контекст