1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Ирак: Метаморфозы войны и мира

150 тысяч американских солдат и толпа дипломатов не в состоянии навести порядок в Ираке / Практически ежедневно на американских солдат совершаются нападения из засады / Отношения между Германией и Италией осложнились.

Сначала американцы развязали войну, в которой не было никакой необходимости. А теперь, когда дело дошло до обеспечения послевоенного мира, они имеют довольно бледный вид. Это было, с их стороны, высокомерно, это – безответственно, а теперь это становится и опасным. 150 тысяч американских солдат и толпа дипломатов не в состоянии навести порядок в Ираке. Сначала были повальные грабежи, затем убийства, а теперь практически ежедневно на американских солдат совершаются нападения из засады. После трёх недель войны и свержения ненавистного режима американцы обещали, что ситуация очень скоро улучшится. Теперь, после 3 месяцев так называемого мира, положение в стране постоянно продолжает ухудшаться. Первоначальная неразбериха всё больше принимает характер партизанской войны. О причастности к ней Саддама Хусейна можно лишь строить домыслы,

пишет газета "Зюддойче цайтунг" и продолжает:

И что же Вашингтон? Девиз гласит: Так держать! Как заявляет упрямый президент США Буш, американские войска не позволят изгнать себя из Ирака. А из Багдада американский администратор Бремер сообщает, что, несмотря на некоторые неудачи, "всё идёт по плану". Трудно поверить, что США действительно планировали гибель своих солдат в результате взрывов или лишение иракского населения электричества, воды и безопасности. Подобные фразы напоминают попытку приободрить себя, когда тебе страшно. За пустыми формулировками, имеющими своей целью самовнушение, кроется полная беспомощность. В действительности администрация Буша просто не знает, что дальше делать в Багдаде. Что бы американцы ни предпринимали, они всё больше запутываются в собственных противоречиях. Сначала они выступали в качестве освободителей, но теперь всё больше иракцев видят в них лишь оккупантов. Это усиливает неприязнь, провоцирует сопротивление и ведёт к ужесточению мер американскими войсками, что, в свою очередь, вызывает ещё больше возмущение иракцев. Таким образом, приближается катастрофа,

предостерегает газета "Зюддойче цайтунг" и в заключение пишет:

Не следует ожидать, что американцы попытаются уклониться от решения этих проблем. Правда, в самих США восторги в связи с иракской авантюрой поутихли. Тем не менее, вывод американских войск из Ирака мало вероятен, поскольку у Вашингтона в Ираке есть конкретные интересы. Ведь, в конечном итоге, речь идёт о нефти и геостратегии. В то же время, однако, не следует рассчитывать и на то, что проблемы удастся решить. Наоборот. Совершенно естественно, что они обострятся, что булавочные уколы постепенно станут пушечными выстрелами. Реальную опасность представляют собой не остатки прежнего режима, тщетно пытающиеся его восстановить. Гораздо опаснее полное отсутствие каких-либо перспектив на будущее у иракцев.

Газета "Зюдвест прессе" комментирует скандал, вызванный в Европарламенте первой речью премьер-министра Италии Берлускони, председательствующего в ближайшие полгода в ЕС:

Гораздо скорее, чем ожидалось, Берлускони проявил себя на европейской сцене хамом, придерживающимся не слишком высокого мнения о демократических нормах. Будучи председателем партии, предпринимателем и президентом футбольного клуба, Берлускони привык к тому, чтобы ему слепо повиновались. В итальянском парламенте даже оппозиция не решается его критиковать. Берлускони отвык от публичной критики в свой адрес. Всем тем, кто в Брюсселе лез на баррикады, когда в Австрии в правящую коалицию вошла партия Хайдера, следовало спросить себя, по каким критериям они сортируют собственное возмущение. По сравнению, с Берлускони Хайдер – просто карманный жулик.

Газета "Рейнише пост" отмечает:

Отношения между Германией и Италией осложнились. Взаимные вызовы послов также не придают грязному скандалу бального блеска. Всё – театр. Итальянцы избрали Берлускони главой своего правительства. Его политические метаморфозы, возможно, и не вызывают восторгов за пределами Италии, но это не играет никакой роли, поскольку свой пост он получил в результате демократических выборов. Сами итальянцы пусть разбираются и с тем, что в Италии принят закон, избавляющий Берлускони от судебного преследования. Демократам позволительно задумываться над этим фактом, но как высказываются эти мысли – это уже вопрос стиля. Берлускони повёл себя не слишком суверенно.

Обзор подготовил Анатолий Иванов, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА

Контекст