1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Мир

Ирак: больницы переполнены, лекарств не хватает, водоснабжение нарушено

Мы делам все, что в наших силах, но наши возможности ограничены, а в Ираке царит полный хаос, - так можно в двух словах свести жалобы гуманитарных организаций о ситуации в Ираке.

default

Иракские женщины в поисках питьевой воды.

Mann im Krankenhaus in Bagdad.jpg

В одной из багдадских больниц.

В самом деле, война в Ираке длится уже три недели, и все предсказания о ее бескровности не оправдались, как впрочем, и планы организованной помощи мирным жителям. Комиссариат ООН по делам беженцев, в частности, создал на границе с Ираком лагеря для приема десятков тысяч беженцев. Но лагеря эти до сих пор пустуют, потому что иракцы, вопреки ожиданиям, не спешат отправляться туда.

Главная проблема – в недостатке воды

Menschen stehen nach Wasser in Basra an

Басра: в очереди за водой.

Всемирная продовольственная программа ООН наладила было распределение продуктов питания на севере Ирака, однако выяснилось, что население перед началом войны предусмотрительно запаслось продовольствием. В результате представительница программы ООН в Женеве Кристиана Бертьём вынуждена была признать:

"В общем и целом, продовольствия должно хватить еще до конца этого месяца или до середины мая. В разных регионах по-разному. Но главная проблема заключается сейчас не в нехватке продовольствия, а в недостатке воды".

В первую очередь страдают дети

Krankenhaus in Bagdad

Больше всего страдают иракские дети.

Недостаток чистой воды – эта проблема, хотя ее тоже пытались предугадать, сейчас является одной из самых серьезных. По данным Международного комитета Красного Креста, в крупнейших городах Ирака – Багдаде и Басре – система водоснабжения рухнула. Отчаянные попытки восстановить ее особого успеха не принесли. О том, что творится в более мелких населенных пунктах в южной части страны, по которым прокатилась война, сведения поступают, что называется, по капле. От недостатка чистой воды, предупреждает эксперт Всемирной организации здравоохранения Иан Симпсон, страдают, прежде всего, дети:

"Чем больше мы получаем информации из городов, в том числе с юга страны, тем очевиднее становится проблема: температура воздуха там в это время стремительно повышается, а в месте с жарой растет и опасность кишечных заболеваний. Не исключено и появление холеры. Пока сведений о случаях заболевания холерой у нас нет. Но вероятность очень велика".

Больницы Багдада переполнены

А тем временем Международный комитет Красного Креста – единственная гуманитарная организация, которая в настоящее время работает в Ираке, - бьет тревогу по поводу большого числа жертв среди мирного населения. Точных данных о погибших и раненых в ходе боев и бомбардировок нет, но больницы Багдада заполнены пострадавшими, среди которых много женщин и детей. Больницы просто больше не в состоянии принимать новых пациентов, рассказал в интервью "Немецкой волне" официальный представитель Международного комитета Красного Креста Флориан Вестфаль.

"Ситуация в больницах Багдада, без сомнения, критическая. Наши коллеги смогли посетить одну из больниц иракской столице. Только в этот небольшой госпиталь в течение суток привезли более 200 новых раненых. Нам удалось доставить туда различные материалы для лечения ран, в первую очередь перевязочные средства и обезболивающие препараты. Но ситуация сохраняется очень серьезная".

Дефицит лекарств в иракских больницах

И в багдадских больницах одна из самая серьезных проблем заключается в отсутствии чистой воды, продолжает Флориан Вестфаль:

"Целые районы Багдада отрезаны от водоснабжения. Мы пробовали установить в больницах цистерны. Кроме того, мы завезли тысячи литров питьевой воды в пластиковой таре. Но все это может служить лишь временным решением, а необходимо восстановить нормальное водоснабжение больниц. Что касается медикаментов, то в самый крупный госпиталь Багдада, где лечат раненых, министерство здравоохранения Ирака пока еще поставляет медикаменты, зато в более мелких больницах лекарств давно уже нет".

"У нас нет практически никакой информации"

Не лучше обстоят дела и в других иракских городах, хотя, как признает представитель Красного Креста:

"У нас нет практически никакой информации, например, из Эн-Насирии, Кербелы или Эн-Неджефа. Это всё города, в которых шли довольно напряженные бои. Иногда до нас доходят сведения о том, что и в тамошних больницах ситуация крайне напряженная. Но пока мы ничем не можем помочь этим больницам".

"Нас не должны путать с солдатами"

Возникает вопрос, почему бы тогда американским и британским войскам, контролирующим юг Ирака, не взять на себя задачу оказания срочной гуманитарной помощи мирному населению? Такая помощь уже оказывается. Более того, согласно Женевским конвенциям, оккупационные войска обязаны это делать. И гуманитарные организации не имеют ничего против помощи со стороны военных, хотя, как замечает представитель Международного Комитета Красного Креста:

"Что нас беспокоит, так это то, что среди мирного населения распространяется убеждение, будто вооруженные силы и гуманитарные организации – это одно и то же. Нам придется позаботиться о том, чтобы в нас и дальше видели нейтральную, независимую силу. Если же мирное население перестанет делать такие различия и начнет нас путать с солдатами, тогда работать нам станет намного труднее", - говорит Флориан Вестфаль.

Заботу представителя Красного Креста об имидже своей организации понять можно. Хотя с другой стороны, больным и раненым, страдающим от жажды и голода, все равно, кто протягивает им руку помощи. Главное, чтобы эта помощь поступала быстро. А кроме того, американцы и британцы, по собственным заверениям, пришли на землю Ирака не как завоеватели, а как освободители. Поэтому теперь их главная задача должна заключаться в организации помощи мирному населению.

Контекст

Ссылки в интернете

  • Дата 09.04.2003
  • Автор Геннадий Темненков, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА
  • Напечатать Напечатать эту страницу
  • Постоянная ссылка http://p.dw.com/p/3Tdv
  • Дата 09.04.2003
  • Автор Геннадий Темненков, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА
  • Напечатать Напечатать эту страницу
  • Постоянная ссылка http://p.dw.com/p/3Tdv