1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Беларусь

Инициативы германских НПО для Беларуси

В Германии есть несколько десятков неправительственных организаций, которые занимаются образовательными программами в Беларуси. Однако не все они подходят к этой стране и к ее политическому режиму одинаково.

default

Дрезденская негосударственная молодежная инициатива "KulturAktiv" уже четыре года осуществляет проекты совместно с белорусскими деятелями культуры. Рассказывает Мирко Сенневалт, председатель организации:

"Мы начали после того, как запретили многим белорусским музыкантам выступать публично, то есть после концерта на площади Бангалор в 2004 году. С тех пор приглашали много рок-групп, чтобы они смогли выступить с концертами в Германии, Чехии, Польше".

Проблем хватает

Мирко и его соратникам очень хотелось помочь белорусским музыкантам, потому что они сами помнили, как в ГДР их любимые рок-группы не могли гастролировать из-за государственных запретов. Кроме того, ребята из "KulturAktiv" решили повысить организационный уровень белорусской молодежи. Они провели в прошлом году ряд семинаров, на которых молодые белорусы смогли научиться базовым навыкам проектной работы – как, например, организовать собственный рок-концерт или политическую акцию.

Белорусским властям такого рода мероприятия не понравились, рассказывает Мирко:

"Проблем хватает. Начиная с того, что в прошлом году правоохранительные органы арестовали всех участников одного из наших семинаров. Потом спецслужбы просматривают электронную почту, узнавая имена участников и организаторов семинаров. Плюс совсем недавно меня лично сделали "невъездным".

Руководитель организации "KulturAktiv" сейчас вообще не имеет права въезжать в Беларусь – ему об этом сообщили в белорусском посольстве, в очередной раз отказав в получении визы.

Как отделить студентов от политики?

Однако не все немецкие организации конфликтуют с белорусскими властями. Например, студенческая инициатива "Лагода" из Франкфурта-на-Одере тоже организует культурный и студенческий обмен с Беларусью, но пока не может пожаловаться на давление со стороны государства. Говорит председатель "Лагоды" Роберт Вернер.

"Наша организация неполитическая, и поэтому у нас пока еще не было таких проблем. Мы хотим показывать Беларусь, белорусскую культуру, белорусских людей вне политического контекста - потому что люди знают о политической ситуации в Беларуси больше, чем о культуре страны. И мы хотим это изменить".

Чтобы достичь своей цели, студенты из "Лагоды" представляют немецкой общественности белорусских музыкантов и художников или же организуют студенческие обмены, чтобы молодые люди могли напрямую общаться и узнать друг друга без политических барьеров. Однако как бы ни хотелось отделить студенческую жизнь от политической ситуации, это получается не всегда, объясняет Роберт Вернер:

"Обойти политику – практически невозможно, когда речь идет о Беларуси. В общем, мы студенческая организация, мы занимаемся студентами. К нам приезжали студенты из Беларуси по политическим причинам, например, из ЕГУ."

Из закрытого властями Европейского Гуманитарного Университета во Франкфурт-на-Одере пять лет назад приехали сорок студентов, которым ребята из "Лагоды" помогли сориентироваться в Германии. Ведь, как говорит Вернер, важен в первую очередь диалог между белорусами и немцами, а не политическая ситуация как таковая.

Контекст