1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Иммиграция: проект провалился - страдают снова иностранцы

Проблемой для правительства стал не текст закона, а форма, в которой его протащили через бундесрат / Никто не сомневается в том, что Германии необходим отвечающий требованиям современности Закон об иммиграции.

Так, газета "Берлинер курир" в этой связи, в частности, пишет:

Один из самых важных проектов реформ "красно-зелёной" коалиции провалился. По крайней мере, пока. Конституционный суд в Карлсруэ отменил закон об иммиграции. И никакие жалобы тут не помогут. Это факт. Проблемой для правительства стал не текст закона, а форма, в которой его протащили через бундесрат. Обидная неудача с самыми серьёзными последствиями... При этом надо сказать, что все партии говорят о необходимости закона об иммиграции. И его принятие казалось делом почти решённым. Но началась кампания по выборам бундестага, и вдруг различия в подходах стали слишком большими. Теперь всё может начаться сначала. Страдают от этого снова иностранцы, - читаем в газете "Берлинер курир".

Тему продолжает газета "Эслингер цайтунг":

Что будет дальше? Федеральный президент Йоханнес Рау призвал вчера партии как можно скорее начать переговоры по вопросу подготовки нового закона об иммиграции. Хочется надеяться, что его призыв будет встречен с пониманием. Новые переговоры – это главное требование текущего момента – несмотря на все нынешние волнения. Ведь по сути никто не сомневается в том, что Германии необходим отвечающий требованиям современности закон, который бы управлял и ограничивал потоки иммигрантов, а также регулировал вопросы, связанные с пребыванием и интеграцией иностранцев, - подчёркивает газета "Эслингер цайтунг".

Газета "Файнэншл таймс дойчланд" посвятила комментарий возможной войне против Ирака:

Всё, что происходит между Вашингтоном и Багдадом, говорит о предстоящей войне: вместо того, чтобы обнародовать сведения о своих военных арсеналах в обширной декларации, Ирак довольствовался предоставлением запутанной компиляции старых документов. США, которые не собираются больше участвовать в этих играх, воспримут полную ошибок декларацию как дополнительное свидетельство того, что Саддам Хусейн лжёт и ведёт тактическую игру, но не разоружается. Пока военный поход ещё можно предотвратить. Представив неубедительный список, Ирак пренебрёг возможностью избежать войны. То, что Вашингтон не хочет использовать это как формальный повод к объявлению войны, свидетельствует, что ещё не пришёл конец терпению США. ...Давление – это единственное средство, на которое реагирует Саддам Хусейн. Чем больше давления оказывается, тем выше вероятность, что Багдад осознает серьёзность положения и перестанет вести тактические игры. Только в этом случае есть шанс урегулировать кризис без кровопролития, - заключает газета "Файнэншл таймс дойчланд".