1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Пресса

Иллюзии "европейской идеи"

Иллюзии европейской интеграции растаяли на рынке услуг, так же быстро, как лед в Альпах. Как спасти - если не то, то другое - размышляет еженедельная печать.

default

Комментарий, опубликованный в немецкой еженедельной газете Zeit , посвящен планам Евросоюза открыть западноевропейский рынок услуг для Восточной Европы. Автор материала пишет:

Первыми были уборщицы. Польки наводили порядок в немецких домах, обычно не имея официального разрешения на работу, и за деньги, на которые в Германии содержать семью было бы невозможно. Условия труда у них были– хуже некуда, о социальной защите вообще говорить не приходится. Потом появились крестьяне, вручную собиравшие урожай спаржи. Они работали по большей части легально, но за такую зарплату, за которую немцы вряд ли согласились бы даже наклониться. Затем иностранным рабочим разрешили работать на стройках. Сегодня в Германии трудятся 25 тысяч мясников из Восточной Европы, количество приехавших из соседних государств ремесленников растет – с разрешения властей. И до сих пор это нас вполне устраивало. И правда, кто же согласится платить вдвое за свежую спаржу или чисто вымытые туалеты, если есть дешевая рабочая сила с Востока. Однако внезапно настроение изменилось. С тех пор, как Еврокомиссия решила либерализировать рынок услуг в Европе, средний слой общества впал в панику. Если в будущем нашим соседям будет разрешено предлагать свои услуги по принятым у них на родине ценам, то как же нам делается страшно при мысли о Востоке. Ведь тогда здесь могут скоро появиться компьютерщики, операторы, адвокаты или медсестры, и что же тогда будет с нами? Чем нам тогда расплачиваться с дешевой уборщицей, если архитектурные проекты отныне вместо нас будут разрабатывать чехи, к примеру? Ну, нет, что расширение Европы на Восток обернется вот так, мы никак не ожидали!

Европейская социальная модель

"Не бойтесь", - успокаивает канцлер Шредер, вторя главам других европейских правительств, мы будем защищать европейскую социальную модель. Может, и будут. Только вот одно они забыли: общеевропейской социальной модели как таковой вообще не существует. Британцы под социальной политикой понимают нечто совершенно иное, чем французы или датчане. Какая там европейская интеграция! Это иллюзия. Так что не удивительно, что "европейская идея" становится все менее популярной. Комиссия ЕС распоряжается рынком, пренебрегая страхами и заботами людей. В наш век глобализации наиболее перспективными являются поиски компромиссных решений. Это значит: дать возможность преобразованиям совершиться – и обеспечить приемлемые условия для их реализации. На будущем внутриевропейском рынке услуг для Запада и Востока должны соблюдаться общие минимальные стандарты, в частности, в экологии или в законах о защите труда. Однако разница между странами ЕС существует, например, в уровне минимальной зарплаты. Для того, чтобы страх перед восточноевропейской конкуренцией не превратился в полное неприятие идеи объединенной Европы, необходимо уважать правила, принятые в отдельных европейских государствах.

Большое внимание еженедельная печать уделяет проблеме глобального потепления климата. Немецкая газета Rheinische Merkur пишет:

Эта идея сама по себе такая странная, что в нее даже как-то не верится. Однако это правда: чтобы ледники в Альпах таяли не так быстро, их собираются покрыть специальной пленкой. Речь идет о площади в три тысячи квадратных метров, работы начнутся в мае. Правда, организаторами проекта движет вовсе не забота об экологии, а стремление обеспечить условия для зимнего туризма. В течение последних лет размеры глетчеров вследствие постоянного роста среднегодовых температур на планете сокращаются. А ведь именно они являются гарантией хорошей лыжни. Сколько бы снегу не выпало, ледники были всегда. Но теперь они находятся в опасности, причем столь серьезной, что швейцарские власти вынуждены принимать меры для защиты ледников, чтобы в декабре по ним снова смогли спускаться в широком слаломе лыжники. Эта акция показывает, сколь абсурдный характер может принять забота о туристах. Природа уважения не вызывает, к ней относятся как к простому товару. Одни только подъемники в Альпах наносят экосистемам серьезных вред, причем летом даже больше, чем зимой. Однако упаковать ледники в пленку – это уже слишком. Природа становится простым средством для достижения цели. Это неправильный путь. Обзор печати подготовила Елена Грановская