1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Беларусь

Из радиообращений Милинкевича и Козулина вырезаны наиболее острые моменты

Наибольшему сокращению подверглась запись А. Козулина – до белорусского радиослушателя не дошло в общей сложности 7 минут. Из выступления единого кандидата А. Милинкевича было изъято четыре абзаца

Сегодня утром кандидаты в президенты Александр Милинкевич и Александр Козулин имели последнюю (из четырёх) возможность обратиться к избирателям через государственные средства массовой информации. Из 30-минутных радиообращений обоих демократических кандидатов были вырезаны наиболее острые моменты.

Наибольшему сокращению подверглась запись Александра Козулина – до белорусского радиослушателя не дошло в общей сложности 7 минут. Как сообщила «Немецкой волне» пресс-секретарь избирательного штаба экс-ректора БГУ Нина Шидловская, из радиоэфира были вырезаны те же высказывания Козулина, которые не попали и в телеобращение от 2 марта. Это цитаты из книги Олега Алкаева «Расстрельная команда» о командире СОБРа Дмитрии Павличенко, факты из биографии Александра Лукашенко и его сыновей, а также комментарии к событиям 2 марта, когда Козулин был избит и задержан. Цензоры не пропустили также цитирование Козулиным высказываний Лукашенко об Адольфе Гитлере в интервью немецкой газете "Хандельсблатт" в 1995 году. Напомним, что тогда действующий президент отметил, что немецкий порядок в период жёсткой власти Адольфа Гитлера соответствует пониманию Лукашенко президентской республики и роли в ней президента. В оригинале выступления Козулина об этом говорилось так:

Это было сказано 10 лет назад. Сегодня мы уже имеем его, Лукашенко, понимание на практике. Во что он превратил нашу страну?! … Фашизм не пройдёт!

Недоумение в штабе Козулина вызвало и то, что в радиоэфир не пропустили и озвучивание рядового факта из биографии Лукашенко, когда он работал в колонии тюремным надзирателем. Вот как звучит вырезанная цитата:

Не зря говорят: кто на что учился и к чему душа лежит… Лукашенко проработал два года в колонии тюремным надзирателем, хотя скрывает этот факт биографии. Не оттуда ли у него такие замашки? Из страны фактически «зону» сделал. Во всех смыслах этого слова.

Нина Шидловская подчеркнула, что власть боится, что общество узнает про неприглядные личные стороны руководящих лиц. Ведь личная биография Лукашенко и его приближенных практически не озвучивается для широкой публики. Факт про работу в колонии был в свое время снят с официального сайта президента Лукашенко. Вопрос, почему власть пытается умалчивать о некоторых моментах из своей жизни, нужно задать, по мнению пресс-секретаря Козулина, самому Лукашенко.

Из выступления единого кандидата Александра Милинкевича было изъято четыре абзаца, которые касались заявления Лукашенко на Всебелорусском народном собрании о том, что Франциск Скорина будто бы жил в Питере. Вот эта подвергшаяся цензуре цитата:

„На этом сборище Лукашенко опять протоптался по Скорине... Он не знает, что Скорина жил на 200 лет раньше, чем Петербург был основан. Он не знает, что Василь Быков не писал стихов. И такой человек будет нами руководить?

Пресс-секретарь штаба единого кандидата от демократических сил Павел Можейко рассказал «Немецкой волне», что с помощью цензуры выступлений Милинкевича власть пытается скрыть свою необразованность и слабость. В частности, Павел Можейко отметил, что государственным пропагандистам должно быть стыдно за своего президента, историка по образованию, однако лишенного исторической памяти. Ведь получается так, что президент не знает того, что знает каждый белорусский школьник“.

Избирательные штабы обоих кандидатов в президенты уже подготовили заявления протеста в государственную телерадиокомпанию и в Центризбирком. Дальнейшая тактика демократов будет зависеть от характера ответов из этих структур.