1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Культура и стиль жизни

Из-за чего ссорятся соседи в Германии

В Германии соседи не ходят в гости, так сказать, "за спичками". Если вам позвонил в дверь сосед, то полезно будет убавить громкость телевизора или приготовить молоток...

"И смирному спокойно не прожить, коль он соседу злому неугоден", - говаривал Вильгельм Телль в одноименной пьесе великого немецкого драматурга Фридриха Шиллера (Friedrich Schiller). Сформулированная легендарным стрелком констатация этого неутешительного факта оказалась настолько меткой, что до сих пор курсирует в виде афоризма по немецкому языковому пространству. И, если верить статистике, чаще всего он должен звучать в Гамбурге, где, согласно опросу, каждый второй житель хотя бы однажды имел счастье повздорить со своими соседями. Замыкает рейтинг, опубликованный на портале statista.com, Берлин, где всего 13 % жителей конфликтуют с соседями.

Контекст

Ссорятся в Германии соседи, однако, без большой охоты. Как следует из другого опроса, опубликованного изданием Apotheken Umschau, очень многие немцы хотели бы иметь приятных и бесконфликтных соседей и сами не стремятся затевать ссоры, пытаясь уладить дело миром. Лишь 4 %, согласно опросу, вынуждены были поменять местожительство из-за противостояния с соседями, и меньше 2 процентов конфликтных ситуаций завершаются разбирательством в суде.

Что раздражает больше всего

Основной причиной ссор между соседями в Германии, согласно опросу Apotheken Umschau, является шум. Закон тут ставит достаточно жесткие рамки: до 7 утра и после 22 вечера, а также с часу до трех надо соблюдать тишину. Не ходить на цыпочках, конечно, но не сверлить и не пилить, делать музыку тише, не петь хором на балконе и так далее. Сдерживают эти правила, увы, не всегда. На почве разногласий об уровне допустимого шума возникает каждая седьмая ссора в немецких домах. Шум, правда, бывает разный. Соседи ссорятся из-за ремонта, например. На громкие выяснения отношений за стеной, оглушающую музыку и телевизор, а также на детские крики, плач, прыжки, беготню жалуются примерно одинаковое количество немцев - 20-25 процентов, рычание газонокосилки действует на нервы 12 процентам опрошенных, а 11 % раздражает, когда они слышат, как соседи занимаются сексом.

Поводом для конфликтов между соседями в Германии становятся автомобили, неудачно припаркованные под окнами, кошки и собаки соседей, которые могут наследить, оставить грязь и лаять в неурочное время, запахи и дым от жареного мяса на мангале в общем саду или на балконе.

Впрочем, одно дело злиться на соседей в своих собственных четырех стенах, и совсем другое – выражать им свое недовольство, рискуя спровоцировать открытый и порой затяжной конфликт.

Потребность в гармонии

Такие споры, как известно, лучше всего решать сразу и быстро, не позволяя недовольству перерасти из мухи в слона. Соответственно, многие немцы не стеснятся сразу позвонить в дверь своим соседям, если им мешает доносящийся из чужой квартиры шум. Всего 3 % заявили, что не будут обращаться к соседям ни при каких обстоятельствах. Большинство, впрочем, звонит в дверь к соседям не в ярости, а по нужде: просят принять посылку, когда сами находятся на работе (84 %), полить в их отсутствие цветы (68%) или одолжить рабочие инструменты (72 %).

В целом же картина такова, что соседи в Германии живут скорее мирно и дружно, чем в состоянии войны. Как следует из еще одного опроса, опубликованного Институтом исследования общественного мнения YouGov, треть всех немцев считает своих соседей "добрыми друзьями". Больше половины немцев доверяют соседям свою собаку, если им приходится уехать на несколько дней или недель. 40 % доверили бы им даже своего ребенка. Однако запасные ключи от своей квартиры больше трети немцев не хотели бы хранить у соседей. Так все же спокойнее...

Смотреть видео 04:55

Гамбург - самый английский город Германии (05.07.2015)

Аудио- и видеофайлы по теме