1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Израиль – Ливан: переговоры неизбежны

В глазах боевиков "Хезболлах" европейские солдаты были бы не нейтральными миротворцами, а защитниками Израиля. Немецкая пресса продолжает широко комментировать вооруженный конфликт на Ближнем Востоке.

default

Газета Landeszeitung комментирует решение правительства Израиля о расширении наземной военной операции в Ливане:

Иногда, начиная новое наступление, военачальники таким образом признают свое поражение. Привыкшей к успехам израильской армии приходится в этом ассиметричном конфликте привыкать к вкусу поражения. Тот, кто так явно не смог достичь поставленных целей, потерпел поражение, даже если на самом поле брани он остался непобежденным: вместо того, чтобы ослабить группировку "Хезболлах", Израиль сделал ее еще сильнее.

Ее успех способствует и распространению идеологии, которую представляют "Хезболлах" и поддерживающие ее священнослужители в Тегеране: уничтожение Израиля, который они считают плацдармом ненавистного западного мира. В сложившейся ситуации приказ о направлении европейских миротворческих сил на Ближний Восток имел бы фатальные последствия. В глазах боевиков "Хезболлах" солдаты из Европы были бы не нейтральными миротворцами, а защитниками Израиля, с которыми следует бороться.

Тему продолжает комментарий из газеты N ürnberger Zeitung :

Израиль не заинтересован в перемирии. С точки зрения еврейского государства, с террористами вообще нельзя вести переговоры, их следует обезвреживать. Только когда эта цель будет достигнута, Израиль согласится вести переговоры о направлении в регион миротворческих сил.

Но что произойдет, если группировку "Хезболлах" не удастся обезвредить ни через несколько недель, ни через несколько месяцев, так как ее боевики, как и до сих пор, останутся просто неуловимыми? Когда-нибудь, понеся значительные потери, Израиль все же вынужден будет вступить в переговоры с их хозяевами в Дамаске и Тегеране.

В комментарии газеты Frankfurter Rundschau о военной операции Израиля в Ливане читаем:

Начальник генерального штаба израильской армии Дан Халутц считает эту операцию судьбоносной. По его словам, только война за независимость в 1948 году имела большее значение. Руководствуясь таким убеждением, многие из 30 тысяч резервистов подчиняться приказу о призыве на военную службу. Они знают, что, вероятно, сотни из них не вернутся живыми домой.

В правительстве и армии об этом говорят открыто. Но никто не хочет признать вполне очевидного факта: в конце концов, группировку "Хезболлах" так и не удастся поставить на колени. А если все же удастся, то тогда головы этой исламской гидры прорастут где-то в другом месте. Намного опаснее для нее могло бы оказаться политическое решение, которое укрепляет позиции умеренных сил в Ливане.

Газета General -Azeiger комментирует позицию Франции в ближневосточном конфликте:

Президент Франции Ширак, добиваясь установления перемирия на Ближнем Востоке, совершенно очевидно преследует и внутриполитические цели. Роль защитника Ливана и Бейрута, этого ближневосточного Парижа, роль авторитетного политика, который не боится противоречить даже Соединенным Штатам, нравится французам. В результате уровень популярности президента, который совсем недавно скатился до самой низкой в истории отметки, сейчас вновь стал стремительно повышаться.

Цинично, но факт: новый международный кризис пришелся Шираку как нельзя кстати, чтобы перед самым завершением его последнего президентского срока еще раз выступить в роли великого государственного деятеля.

Контекст