Игры статистики, или Поиск козла отпущения | Немецкая печать | DW | 02.03.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Игры статистики, или Поиск козла отпущения

Особое внимание немецкая печать уделяет сообщениям о рекордном числе безработных. По последним данным, в феврале в Германии не имели работы 5 миллионов 216 тысяч человек. Еще одна тема – положение нелегальных мигрантов.

default

Газета Schwäbische Zeitung пишет:

На этот раз у оппозиции было достаточно времени для того, чтобы подготовить свои комментарии к новым данным о количестве безработных. То, что в феврале (а именно на этот месяц чуть ли не каждый год приходится пик роста безработицы) будет поставлен новый рекорд, было известно уже несколько недель назад. Регистрация бывших получателей социальной помощи в качестве безработных неминуемо должна была привести к резкому скачку статистики. Сделано это было по политическим мотивам, ведь, как ожидается, благодаря новым правилам смогут найти работу и те, кто раньше не имел особых шансов на рынке труда. Оппозиция в лице блока ХДС/ХСС также одобрила проведение реформы сферы занятости. И это было совершенно правильно. Поэтому нынешние попытки оппозиции переложить всю вину на правительство не вызывают одобрения. Сомнительно также, что на этом можно заработать очки. Зато несомненно, что сгущение красок вредит обстановке в стране.

Иной точки зрения придерживается бульварная газета Bild:

Такое впечатление, что социал-демократам нужен козёл отпущения, на которого можно свалить вину за массовую безработицу. И они его, очевидно, нашли: это Вольфганг Клемент, "суперминистр" экономики и труда. Уроженцу Бохума досталась в правительстве самая неблагодарная работа: он руководит двумя министерствами, которые не подходят друг к другу. Ему приходится отдуваться за ужасающие цифры, ответственность за которые несут другие. Идёт ли речь о снижении налогов для предпринимателей, инвестирующих доходы в создание новых рабочих мест, или программе немедленных действий по уменьшению бюрократических препон для среднего бизнеса: Клемент работает, а партия спит. По словам министра, если реформу рынка труда ожидает крах, то это будет и его личный крах. Эти слова Вольфганга Клемента следует воспринимать как попытку преуменьшения угрозы. Ведь в таком случае крах ожидает всю страну.

Газета Frankfurter Allgemeine также комментирует новые данные об уровне безработицы:

Члены кабинета внимательно следят за тем, чтобы об их работе больше не судили по конкретным делам. Новые законопроекты, направленные на облегчение налогового бремени для предпринимателей, сокращение различного рода отчислений и уменьшение регулирования, принимать не планируется. А ведь они сыграли бы очень важную роль, потому что значительные прибыли, получаемые сегодня некоторыми ориентированными на экспорт компаниями, - не отображают ситуацию в экономике. Прогнозы развития конъюнктуры снова не внушают оптимизма. Связано это с тем, что немецкие потребители демонстрируют не слишком высокую активность, опасаясь за своё рабочее место, сохранность пенсии или беспокоясь в связи с ростом расходов на здравоохранение. Они слабо верят в обеспеченность своей жизни в будущем.

Выходящая в Мюнхене газета Süddeutsche Zeitung посвятила комментарий проблеме нелегальных мигрантов:

Политика в отношении мигрантов, не имеющих документов, наконец должна стать реалистичной. При этом массовая легализация, на которую пошла, например Испания (стране не хватает людей для уборки урожая) – это, скорее всего, неверный путь. В Германии идти на такой шаг можно только в исключительных случаях. Но, прежде всего, следует гарантировать соблюдение прав мигрантов, уже живущих в Германии. Речь идёт о праве на медицинское обслуживание, недопущении их жестокой эксплуатации, а также предоставлении детям мигрантов возможности учиться в школе. Согласно действующим нормам, люди, помогающие или консультирующие нелегалов, преступают закон; и эту ситуацию необходимо изменить. И сделать это надо не только исходя из соображений гуманитарного характера, но и для собственной пользы: "торговцы людьми" занервничают, узнав, что их потенциальные жертвы смогут потребовать выплаты своего заработка через суд или обратиться за помощью в случае принуждения к занятию проституцией.

Обзор подготовил Вячеслав Юрин

Контекст