1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Зыбкое равновесие российско-германских отношений

Главная тема комментариев немецких газет в эту среду - визит Владимира Путина в Германию и позиция Ангелы Меркель по вопросу о нарушении гражданских свобод в России.

default

Газета Financial Times Deutschland в статье "Новая восточная политика" пишет:

Российско-германские отношения не были столь тесными с той поры, когда бывший канцлер Вилли Брандт сделал ставку на диалог с востоком Европы. Дипломатические и экономические связи между обеими странами никогда не развивались столь гармонично, а обмен на всех уровнях никогда не был столь выгодным, как сегодня. Тем не менее, гармония эта никогда не была столь зыбкой, а необходимость в критических словах столь насущной. Ангела Меркель олицетворяет собой критическую позицию в диалоге с Россией. Скептицизм Меркель по отношению к Путину и Кремлю трудно не заметить. Вызывает восхищение та смелость, с которой она снова и снова защищает интересы Польши и балтийских государств, взывает к демократическим ценностям и настаивает на соблюдении прав человека.

После избрания на пост канцлера Меркель встречалась с Путиным пять раз, это превышает количество встреч главы германского правительства с любым другим главой иностранного государства. В недвусмысленных жестах со стороны Меркель недостатка не было: в Москве канцлер Германии встречалась с представителями оппозиционных неправительственных организаций. Более того, она осмелилась обратить внимание на "фатальные последствия" ряда типичных российских проблем и заявить о "неприемлемых условиях тюремного заключения" Михаила Ходорковского. Сейчас нам предстоит сделать выбор, последует ли Германия критической, но разумной и взвешенной позиции канцлера, или же подчинится дипломатии молчания? Экономика тоже должна определиться со своими приоритетами: демократия, этика или быстро заработанные деньги? Успех немецких фирм на российском рынке не в последнюю очередь объясняется их терпимостью к правовым и демократическим стандартам, уровень которых крайне низок по сравнению с Германией. Неправильно понятая толерантность подрывает ценности, на которых покоится западная система, это - свобода, демократия и правовое государство.

В статье газеты Tageszeitung , озаглавленной, "Объединенные лишь скорбью", в частности, говорится:

Прибывшего в Дрезден на саммит "Петербургского диалога" президента России Путина демонстранты встретили выкриками "убийца!". Встреча Путина и Меркель была омрачена убийством оппозиционной Кремлю журналистки Анны Политковской. Перед зданием, в котором проходил саммит, можно было увидеть портреты, напоминавшие о потерях в рядах российских правозащитников и журналистов. Реакционные тенденции в России и, прежде всего - убийство Политковской привели к тому, что продолжающийся шестой год в рамках форума диалог стал более интенсивным и содержательным. Больше всего это было заметно в рабочей группе "СМИ". Единогласие воцарилось здесь лишь в минуту молчания в честь убитой журналистки. В остальном российские участники форума категорически отвергали любые попытки немецкой стороны читать нравоучения. Российский телеведущий Максим Шевченко говорил о "кампании немецких СМИ", сравнив их единодушие с идеологическим однообразием социалистической прессы. Заведующий отделом культуры телекомпании NDR Томас Шрайбер ответил на это, что подобные подозрения гораздо больше говорят о русском образе мышления, чем о немецких СМИ.

Газета деловых кругов Германии Handelsblatt отмечает:

Выражение лица кремлевского лидера, который во время своих прежних визитов в Германию выглядел весьма жизнерадостно, мрачнело по мере того, как Ангела Меркель в своем выступлении все чаще упоминала тему прав человека и свободы слова. Путин высказал свое мнение относительно убийства Политковской лишь в ответ на конкретный вопрос, и лишь после того, как одетая в траур Меркель неожиданно настойчиво заявила перед собравшимися: "Убийство должно быть расследовано со всей тщательностью, российский президент обещал позаботиться об этом". Взяв ненадолго слово, российский президент отметил, что "это убийство наносит России и ее руководству гораздо больший ущерб, чем статьи Политковской". Вряд ли можно было сформулировать свое мнение более цинично в тот день, когда в Москве при участии десятков тысяч скорбящих состоялись похороны Анны Политковской.

Контекст