1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

"Знать бы, где упасть - соломки подстелил бы..."

ФБР и ЦРУ допустили грубые ошибки / Когда можно показывать жестокие снимки, а когда - нет? / Вашингтон вновь начинает понимать, насколько важны союзники... / ...в Берлине это осознание еще не наступило.

"Знать бы, где упасть - соломки подстелил бы", - эта банальная жизненная истина верна и в отношении невероятного террора, с которым Америка столкнулась 11 сентября 2001 года. Если теперь один из комитетов конгресса США делает вывод о том, что спецслужбы ФБР и ЦРУ допустили грубые ошибки в преддверии террористического нападения, то это совсем не означает, что можно было бы предотвратить непостижимое преступление. Доказательств тому не было. Слишком разветвленной была тогда паутина "Аль-Каиды", слишком изощренно и в то же время точно было подготовлено массовое убийство, чтобы иметь возможность заблаговременно и доказуемо нащупать его организаторов и исполнителей. Тем не менее, вновь стало очевидным слабое место во взаимодействии ФБР и ЦРУ: они слишком рьяно конкурируют друг с другом, вместо того чтобы безоговорочно сотрудничать.

Газета "Берлинер курир" вступает в дискуссию о допустимости опубликования в прессе фотографий убитых сыновей свергнутого иракского диктатора Саддама Хусейна:

Еще совсем недавно министр обороны США Дональд Рамсфелд громко возмущался тем, что иракцы осмелились опубликовать фотографии убитых американских солдат. А Белый дом говорил об однозначном нарушении Женевских конвенций. Но теперь вдруг Рамсфелд, подобно охотничьим трофеям, показывает фотографии убитых сыновей Хусейна. Эта публичная демонстрация показывает, как глубоко отчаялось правительство США. Можно усомниться в том, что эта акция на самом деле поможет американцам восстановить утраченный контроль над ситуацией в Ираке. Не исключено даже, что они забили гол в собственные ворота, если убитых братьев посмертно объявят мучениками.

Эту тему продолжает комментарий из газеты "Маннгеймер морген":

Часть немецких ежедневных газет не стала публиковать фотографии изуродованных трупов. Когда можно показывать жестокие снимки, а когда - нет? Телевидение и бульварная пресса давно уже отбросили в сторону все табу. Зато серьезные газеты по-прежнему различают, когда речь идет о том, чтобы документировать горе и страдания, царящие в мире, или о необходимости пролить свет на правду. В таких случаях иногда приходится отодвигать эстетические сомнения на задний план, чтобы просветить читателя, встряхнуть его.

Берлинская газета "Бэ-Цэт" комментирует позицию Германии в Иракском конфликте:

За блицкригом в Ираке мира не последовало. Если не удастся заменить тиранию правовым и стабильным порядком, опасность грозит всему региону, включая нефтяные месторождения, Израиль и консервативные арабские режимы. Такое развитие не может отвечать немецким интересам. Вашингтон вновь начинает понимать, насколько важны союзники. В Берлине это осознание еще не наступило. Германское правительство хладнокровно отклонило просьбу США о помощи, заявив, что для этого необходимо сначала принять новый мандат ООН и создать законное иракское правительство. Другие европейские страны помогают в Ираке конкретными делами, а немцы ограничиваются советами.

Обзор подготовил Геннадий Темненков, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА

Контекст