1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Здравомыслие не помешало бы Москве и Тбилиси

Немецкая печать комментирует новый конфликт между Россией и Грузией, вызванный инцидентом в воздушном пространстве над Южной Осетией.

default

Газета Frankfurter Allgemeine пишет по этому поводу:

Грузия уже не раз утверждала, что в ее воздушное пространство вторгся российский самолет. Москва последовательно отвергала такого рода обвинения. И на этот раз правительство в Тбилиси говорит об акте агрессии. Если подтвердится, что российский самолет произвел ракетный пуск над грузинской территорией, то напряженные отношения между обеими странами еще больше ухудшатся.

Имперская ностальгия, которой подвержены многие в России, нашла бы в этом силовом жесте свое выражение. Путину прозападный курс президента Грузии Саакашвили уже давно не дает покоя. Этот курс так раздражает Москву, что российское руководство в духе репрессивной политики прежних времен предпринимает попытки экономической дестабилизации Грузии и использует в своей игре территориальные конфликты в Абхазии и Южной Осетии, где у власти находятся политические преступники с российскими паспортами.

С другой стороны, и грузинское руководство – прежде всего, президент Саакашвили, – не упускает случая "подколоть" Россию. Поэтому Москва незамедлительно озвучила прямо противоположную версию, согласно которой пуск ракеты является грузинской провокацией. Итак, ситуация на постсоветском Кавказе продолжает оставаться крайне напряженной.

В комментарии газеты Süddeutsche Zeitung на эту же тему говорится:

В открытом поле близ грузинской деревни Цитебулани зияет воронка глубиной около пяти метров. Ее появление вызывает множество вопросов. Грузинское руководство утверждает, что она возникла в результате российского ракетного обстрела. Москва отвергает эти обвинения.

Пока тбилисские власти не в состоянии предоставить однозначных доказательств, так что мы имеем дело лишь с противоречащими друг другу утверждениями. С трудом верится, что Россия обстреливает гражданские цели на чужой территории. Маловероятно и то, что грузинская сторона высасывает подобные обвинения из пальца. В этой неясной ситуации у международного сообщества нет другого выбора, кроме как надеяться, что в отношениях сторон возобладает здравомыслие. Именно здравомыслие является крайне дефицитным товаром с тех пор, как после развала СССР начался вялотекущий конфликт вокруг самовольно отделившихся от Грузии провинций – Абхазии и Южной Осетии. Россия взяла оба региона под свою опеку и провоцирует этим Тбилиси.

К тому же Москва, прикрываясь сомнительными аргументами, оказывает экономическое давление на маленькую Грузию, которой, в свою очередь, нравится красоваться в роли Давида, вступившего в единоборство с Голиафом. В то же время упорство, с которым президент Грузии Саакашвили ищет сближения с США, вызывает замешательство даже в Западной Европе. Надежда на то, что в отношениях между Грузией и Россией удастся восстановить доверие, с каждым новым инцидентом тает.

Подготовил Виктор Кирхмайер

Контекст