1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Пресса

"Звездно-полосатый" капитализм не будет таким, как прежде

И после того, как Конгресс США отверг предложенный правительством план по спасению финансовой системы страны, центральной темой международной печати продолжает оставаться мировой экономический кризис.

default

Французская газета La Voix du Nord на своих страницах требует сделать из разразившегося кризиса выводы политического характера :

В США, а теперь и в Европе, государство и центральные банки были вынуждены прибегнуть к массированному вмешательству с тем, чтобы избежать краха финансовой системы. После того, как они сыграли роль пожарной команды, остается только надеяться, что в будущем они будут действовать как полицейские, чтобы избежать повторных действий поджигателей.

Во времена прошлых кризисов этого не наблюдалось. Уже давно пора наконец-то навести порядок в царстве капитала. Если разразившийся кризис в самом деле самый страшный со времен "великой депрессии", то на сей раз финансовой системе просто не позволительно продолжать действовать так, будто бы ничего не произошло.

Итальянская газета La Repubblica пишет о возможных последствиях финансового кризиса для предвыборной кампании в США:

По ком звонит колокол на Уолл-стрит? По Маккейну, который производит впечатление крайне возбужденного и хаотичного политика, и который, согласно опросам, все глубже идет ко дну? По невозмутимому и отчасти дистанцировавшемуся Обаме, который делает все для того, чтобы сохранить свое преимущество? Из-за безответственного поведения Конгресса, который выступил в заговоре против Буша, Вашингтон унижен и полностью утратил власть.

Теперь начинаются поиски "козла отпущения". Этот печальный спектакль разыгрывают в политике всякий раз, когда кто-то хочет свалить свою вину на другого. После кризиса, сопоставимого по масштабам с трагедией 11 сентября, и Маккейн и Обама все же призвали взяться за ум, действовать быстро и в соответствии со здоровым человеческим разумом. Ни один из кандидатов не хочет в январе унаследовать совершенно разоренную Америку.

Французская газета Le Monde пишет:

Отказ палаты представителей Конгресса США одобрить план по спасению системы кредитования - это следствие гнева граждан, вызванного безответственностью банкиров. Увлекшиеся гонкой за наживой воротилы бизнеса нуждаются теперь в помощи из государственного бюджета. Этому оправданному народному гневу отпор могут дать только те политики, которые в состоянии заставить себя выслушать. Джордж Буш на это не способен. Согласно опросам, он стал настолько непопулярен, как ни один из его предшественников.

Кандидаты на пост президента Барак Обама и Джон Маккейн, поддержавшие план по спасению, не нашли поддержки в рядах своих партий. Однако у американских политиков просто нет другого выбора, кроме как взять на себя ответственность за непопулярное решение перед угрозой экономической катастрофы. Во время предвыборной борьбы это непросто. Но, если уж взялся за гуж, не говори, что не дюж.

Итальянская газета Corriere della Sera считает :

Рынок является важной частью культуры на Западе. И в Америке он продолжает неплохо функционировать, например, в промышленности, где отмечается большой рост экспорта. Но, в конечном счете, все же не стоит чрезмерно предаваться иллюзиям по поводу того, что "звездно-полосатый" капитализм снова будет таким, как прежде. Финансовый кризис еще не закончился, он будет распространяться на другие области. Настоящая рецессия начинается только сейчас.

Нидерландская газета De Telegraaf указывает на то, что налогоплательщики не должны оплачивать все без исключения промахи финансовых концернов и банков:

Постыдный банковский кризис, который из Соединенных Штатов перекинулся и на Европу, должен быть преодолен самостоятельно и совместными усилиями политики, надзорных инстанций и рынком долгосрочных капиталов. Несмотря на опасную ситуацию, возникшую в отдельных финансовых институтах, с помощью глав правительств европейских стран следует предпринять действия для восстановления доверия к банкам.

Но это разумное послание премьер-министра Балкененде, который стремится к восстановлению стабильной ситуации на финансовых рынках, не означает, что после необходимой операции по спасению Fortis можно и дальше открывать до отказа денежный кран. Недопустимо, что налогоплательщики безгранично расплачивались за ошибки финансовой экономики.

Обзор подготовила Маргарита Кальц

Контекст