За космическим советом - к Зигмунду Йену | Анализ политических событий в Европе, России, мире | DW | 28.07.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Политика и общество

За космическим советом - к Зигмунду Йену

Европейских космонавтов, проходящих подготовку в Звездном городке, консультирует первый немецкий космонавт Зигмунд Йен. С ним побеседовал корреспондент DW-WORLD.

default

Зигмунд Йен (слева) показывает гостям, как устроен макет космической станции

В августе 1978 года в составе советского экипажа в космос отправился первый немец. Это был гражданин ГДР Зигмунд Йен. У себя на родине он в одночасье стал звездой, каждый мальчишка мечтал стать космонавтом, а школы и детские сады ГДР называли его именем. На востоке Германии его имя до сих пор у всех на устах. И хотя он на орбитальной станции провел всего лишь неделю, имя Йена вошло в историю освоения человеком космоса как первого немецкого космонавта.

С 1990 года 67-летний Зигмунд Йен является консультантом Европейского космического агентства (ESA) в российском Центре подготовки космонавтов имени Ю.А. Гагарина. Там он делится своим опытом с европейскими астронавтами, а в настоящее время консультирует своего земляка Томаса Райтера.

- Господин Йен, как у вас складывались отношения с немецкими и российскими коллегами, с которыми вы работаете уже 15 лет в Центре подготовки космонавтов "Звездный городок"?

- Из-за того, что я родился и вырос в ГДР и, конечно, по началу ко мне коллеги из ФРГ относились с некоторой опаской. Меня ведь там мало кто знал. Но потом лед начал таять, и сейчас проблем никаких нет. А с российскими космонавтами у меня всегда были теплые отношения, в Звездном городке меня знают с конца 70-х, когда я впервые прибыл сюда готовиться к своему первому полету в космос.

- Какую оценку уровню подготовки вы, будучи консультантом в Звездном городке, можете дать Томасу Райтеру?

- Томас Райтер – наш самый лучший и

Deutscher Astronaut Thomas Reiter

Томас Райтер

самый опытный космонавт. В 1995 году он провел более полугода на станции "Мир". Томас уже прекрасно говорит по-русски, он отличный пилот-испытатель, ученый, да и просто хороший человек. Здесь в Звездном городке его все очень ценят.

- Что значит для вас работа тренером-консультантом в Центре подготовки космонавтов?

- Мне эта работа очень нравится. С 90-х годов я консультировал всех европейских космонавтов, которые готовились здесь к полету в космос. И особенно дороги мне немецкие астронавты, с которыми за время подготовки у меня складываются действительно теплые отношения. И мне приятно, что я уже давно не единственный немец, побывавший в космосе.

- А хотели бы вы сейчас отправиться в космос?

- Это слишком нереально. Мне 67 лет. И я прекрасно понимаю, что мое время ушло и поэтому предпочитаю трезво смотреть на вещи, оставаться на Земле и не летать в облаках в прямом и переносном смысле. Я рад, что у нас есть такие сильные молодые космонавты. Они – наше будущее, и у них гораздо больше опыта, чем у меня тогда, в 1978 году. Но, несмотря на это, они все равно часто обращаются ко мне за советом, и я всегда с удовольствием им помогаю.

Оксана Евдокимова

Контекст