1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Политика и общество

Зарежь курицу, чтобы обезьяна боялась!

Основатель китайского веб-сайта посажен в тюрьму. За критику режима компьютерщик приговорен к пяти годам заключения.

default

Свыше 60 миллионов жителей Китая имеют доступ к Интернету.

Веб-сайт www.6-4tianwang.com был основан в 1999 году инженером-компьютерщиком Хуан Чжи и его женой Дзен Ли. Целью "Тьянваня" (в переводе с китайского – "небесной сети") был поиск пропавших без вести. Среди прочих – и тех, кто пропал после кровавого разгрома демонстрации на Площади Небесного Спокойствия в Пекине 4 июня 1989. Хуан Чжи тут же попал на карандаш к властям, а 30 марта 2000 года веб-сайт был заблокирован полицией.

Три года ожидания

3 июня 2000, за день до очередной годовщины событий в Пекине, Хуан Чжи был арестован. С тех пор он провел в тюрьме без суда и приговора без малого три года. Наконец, 9 мая 2003 года был оглашен приговор народного суда города Чонгкунг на Юго-западе Китая: владелец веб-сайта размещал в сети тексты Демократической партии Китая, секты Фалуньгун, запрещенной в 1999 году, а также сепаратистского движения, требующего отделения от КНР Синьцзян-Уйгурской автономной области. Кроме того, Хуан Чжи обвинялся в том, что требовал реабилитации демократического движения 1989 года.

Никаких убедительных доказательств вины

18 мая обвиняемый направил апелляцию в Верховный народный суд провинции Сычуань. В основе аргументации Хуан Чжи лежало то обстоятельство, что все материалы, фигурирующие в обвинительном заключении, появились на сайте уже после 30 марта 2000 года А с этого времени веб-сайт переняла североамериканская организация, занимающаяся поисками пропавших без вести. Прокуратура не смогла предъявить ни одного доказательства того, что публикации, на которых основано обвинительное заключение, поставил на сайт или написал лично Хуан Чжи, заявивший, что готов отвечать лишь за то, что вышло из-под его пера или клавиатуры до 30 марта 2000 года.

Зарежь курицу, чтобы обезьяна боялась!

За последние годы число пользователей всемирной паутины в Китае достигло 60 миллионов человек. В Интернете курсирует всё больше материалов, которые достаточно сильны для того, чтобы оказывать давление на правительство. Настоящим ударом для правительства стало распространение эпидемии атипичной пневмонии (SARS). Сначала власти пытались скрыть масштабы и характер эпидемии, но наличие новых средств коммуникации – мобильных телефонов и электронной почты – заставило власти в конце концов начать говорить правду. Что же будет, когда настанет время заговорить о политических событиях? Власти еще надеются на эффективность более строгого контроля. В соответствии со старой китайской мудростью, для того, чтобы обезьяны в цирке вели себя покорно, нужно забить петуха. Хуан Чжи играет роль такого петуха, пугающего обезьян.

Контекст