1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Запоздавшая компенсация неустроенным жертвам немецкого социализма

Немецкая печать комментирует планы депутатов бундестага принять в ближайшее время решение о выплате специальных пенсий гражданам бывшей ГДР, пострадавшим от режима СЕПГ.

default

В связи с этим газета S ä chsische Zeitung пишет:

Трудно понять, почему ведущие демократические партии только сейчас, то есть более чем через 16 лет после воссоединения, решили рассмотреть вопрос о выплате компенсаций жертвам гэдээровской диктатуры.

Этот шаг нужно было сделать давно – но, как говорится, лучше поздно, чем никогда. Конечно же, можно дискутировать о том, является ли приемлемой объявленная сумма выплат – 250 евро в месяц. Но в данном случае важнее другое, а именно - символическое значение этого жеста.

Продолжая тему, выходящая в Магдебурге газета Volksstimme высказывает такое мнение:

Почти 17 лет спустя после падения Берлинской стены и через 10 лет после подачи первых депутатских запросов на эту тему бундестаг приступит к рассмотрению вопроса о выплате пенсий жертвам СЕПГ. Это станет особым событием для политических заключенных бесчеловечного режима – для тех, кто дожил до этого дня.

Поэтому вполне понятна их положительная реакция на это событие. Однако при более пристальном рассмотрении инициативы радость несколько угасает. От запланированной ранее ежемесячной суммы выплат – 500 евро – осталась половина. Холодный расчет одержал верх над чувством сострадания.

Не совсем понятны и предложения выплачивать такие пенсии лишь малоимущим. Каждый политический заключенный имеет право на получение соответствующей компенсации. Депутатам следует еще раз задуматься над этим.

Обзор подготовил Михаил Степовик

Архив

Контекст