1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Пресса

Запад проспал взросление Китая

В фокусе мировой печати - растущая экономическая мощь Китая, парламентские выборы в Ираке, намерение экс-канцлера Германии занять пост в одной из структур "Газпрома" и разрешение однополых браков в Великобритании.

default

Французская региональная газета "Дерньер нувель д'Альзас" комментирует продолжающееся усиление экономической и военной мощи Китая:

Развитие Китая в далекой перспективе вызывает озабоченность. Правительство в Пекине ступит на опасную территорию, если будет реагировать на социальные проблемы в стране проведением националистической политики, как это уже проявилось в конфликте с Японией. Еще большие опасения вызывают мечты Китая стать военной сверхдержавой. Западный мир содействовал головокружительному взлету КНР и получал от этого выгоду. Однако ему следует задуматься и о возможных последствиях. Только вот кто будет это делать? Европейский Союз и так завален грудой проблем, Всемирная торговая организация остается бессильной, а промышленно развитые государства из числа стран "большой семерки" заняты выяснением личных отношений. А тем временем китайская экономика продолжает развиваться без всяких препятствий.

Лондонская либеральная газета "Гардиан" комментирует предварительные итоги парламентских выборов в Ираке:

Предварительные результаты выборов показывают, что будущее Ирака как плюралистической демократии и уж тем более как единого государства находится, мягко выражаясь, под большим вопросом. Самовосхваляющей риторики из Вашингтона и Лондона можно было ожидать. Однако всеобщий оптимизм, вызванный тем, что активность избирателей в Ираке составила впечатляющие 70 процентов, и в голосовании участвовали представители суннитского меньшинства, которые только в январе бойкотировали предыдущие выборы, быстро уступил место пессимистическому настрою. Ведь результаты последних выборов подчеркивают, насколько важную роль при волеизъявлении играли религиозная и этническая принадлежность.

Бельгийская газета "Морген-воройт" так комментирует эту тему:

Выборы в Ираке были весьма далеки от того, что президент США Джордж Буш обещал в одной из своих речей: продемонстрировать успех американской политики в этой стране. На самом деле это голосование привело лишь к грандиозной победе врагов США как внутри Ирака, так и за его пределами. Подстрекательский режим в соседнем Иране может только радоваться тому, что в Ираке важнейшей политической силой стали религиозные партии, которые получают широкую поддержку из Тегерана.

Миланская газета "Коррьере делла сера" комментирует решение президента России Владимира Путина назначить бывшего канцлера Германии Герхарда Шрёдера главой комитета акционеров Северо-Европейского газопровода:

С точки зрения хозяина Кремля, привлечение к работе западного эксперта, имеющее ярко выраженный политический характер и призванное содействовать интернационализации российской индустрии, разумно, законно и, очевидно, принесет немало выгоды и стране, и ему лично. С точки же зрения интересов и политической этики Европы и США, это решение, вероятно, выглядит менее разумным, законным и выгодным. Но целью Путина, несомненно, является наведение мостов с западным деловым миром с помощью людей, которые знают и его язык, и его темные стороны.

Лондонская консервативная газета "Таймс" называет введение регистрации однополых браков в Великобритании социальной революцией:

Реакция большей части британской общественности на начало регистрации однополых браков, по всей видимости, сводится к тому, что она желает членам новых семей счастья и успехов и впредь более не желает задумываться обо этом. Средства массовой информации, уделившие столько внимания первым случаям регистрации однополых браков, в дальнейшем будут проявлять практически полное безразличие. Друзья и родственники гомосексуалистов и лесбиянок, конечно, будут и впредь следить за развитием ситуации, однако в целом, никаких сенсаций уже не предвидится.

И тем не менее, легализация однополых браков стала подлинной социальной революцией типично британского характера. Альтернативой, что с моральной точки зрения выглядело бы весьма странно, была бы позиция, что нестабильные гомосексуальные отношения предпочтительней зарегистрированных гражданских партнерств, основанных на любви и одновременно предусматривающих важные юридические обязательства партнеров друг перед другом.

Контекст