1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Немецкая печать

Запад капитулировал перед Ираном

В фокусе немецкой прессы – компромисс в конфликте вокруг ядерной программы Ирана, доклад комиссии Совета Европы о тайных тюрьмах ЦРУ и цены нефть.

default

Газета Frankfurter Neue Presse , в частности, пишет:

Неудивительно, что Иран позитивно отреагировал на пакет предложений пяти постоянных членов Совета безопасности ООН и Германии. В корзине с подарками, судя по всему, есть много привлекательного – речь идет даже о том, чтобы разрешить Ирану при определенных обстоятельствах проводить работы по обогащению урана.

Однако обогащение урана является последней ступенькой на пути к изготовлению ядерной бомбы. Тегеран должен доказать, что атом он будет использовать исключительно в мирных целях – но такое условие является ничем иным, как дипломатической уловкой. В конце концов, Запад капитулировал перед Ираном. Подобная позиция отражает тот факт, что для оказания давления на режим в Тегеране просто нет средств.

Продолжая тему, газета Dresdner Neuste Nachrichten отмечает:

Стороны все тщательно взвесили и оценили возможные негативные последствия обострения ситуации вокруг ядерной программы и позитивные моменты в случае деэскалации конфликта. Брюссель был вынужден признать, что возникшие споры можно урегулировать лишь путем признания принципиального права Ирана на обогащение урана.

Спираль эскалации конфликта будет раскручиваться и впредь, если европейцы продолжат игру, в которой роли расписаны так: Евросоюз ведет переговоры, а Соединенные Штаты выступают с угрозами. Факт передачи главным дипломатом Евросоюза Хавьером Соланой пакета предложений руководству Ирана свидетельствует об отходе от такой позиции и о намерении играть более самостоятельную роль. Эту сделку можно будет считать состоявшейся после предоставления Вашингтоном гарантий ненападения. Однако до этого еще далеко.

Газета Tagespost комментирует доклад комиссии Совета Европы, в котором утверждается, что несколько европейских стран были замешаны в переброске ЦРУ в тайные тюрьмы лиц, подозреваемых в причастности к террористической деятельности:

Четырнадцать европейских стран прямо или косвенно оказались причастными к нелегальной деятельности американской секретной службы. Если это утверждение соответствует истине, то Европа превратилась в гигантский лагерь Гуантанамо.

Если называть вещи своими именами, то государства, которые пошли на такие сделки, совершили подлость. С одной стороны, они утверждают о незыблемости правовых норм, исключающих возможность пыток, а с другой - не стесняются позволить третьей стороне, в данном случае речь идет об американцах, взять на себя выполнение грязной работы.

С одной стороны, в адрес Вашингтона звучит резкая критика, а с другой – официальные лица в Берлине делают вид, что они понятия не имеют о том, что происходит на базах ВВС Рейн-Майн или Рамштайн. Начиная с сегодняшнего дня, европейцы могут вывесить коллективный транспарант с призывом: "Добро пожаловать в Гуантанамо".

В завершение приведем выдержку из комментария газеты Mittelbayrische Zeitung о ценах на нефть:

Конец нефтяной эры приведет к гигантским политическим, экономическим и общественным преобразованиям. Некоторые пессимисты предсказывают всемирный кризис и даже конец цивилизации. Так далеко дело не зайдет. Индустриальные страны своевременно найдут альтернативы. А для нефтедобывающих государств отсутствие наркотика под названием нефть действительно обернется весьма болезненными последствиями.

Контекст