1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Еуропа и Беларусь

Закон Божий или этика?

21.04.2006

Административный суд земли Берлин отклонил жалобу ученицы одной из столичных школ на новый обязательный предмет – этика.

default

С этого учебного года он был впервые введен для семиклассников в 335 школах города. Девушка хотела добиться права не посещать внеконфессиональные уроки этики, ссылаясь на свободу вероисповедания. Взамен она хотела бы ходить на Закон Божий, который предлагают в столичных школах факультативно. Но суд решил, что уроки этики не нарушают конституционных прав истицы. Государство – а в данном случае земля Берлин – имеет право преподавать школьникам принципы морали и религии, если при этом будет соблюдена нейтральность. Судебному разбирательству предшествовал долгий спор. Христианские церкви Берлина и партия ХДС активно выступали – и продолжают выступать - против обязательного посещения школьниками уроков этики.

«Моральным ценностям нужен Бог!» «Закон Божий или этика, должен решать я сам!» Плакаты с этими надписями можно увидеть сейчас в вагонах берлинского метро. Евангелическая церковь немецкой столицы протестует таким образом против школьного закона, вступившего в силу на днях. Камень преткновения – обязательный предмет «этика». Евангелисты и католики требуют для детей возможность выбирать между этикой и уроками религии.

«Такое спорное понятие как Бог неизбежно вызовет новые споры. Надеюсь, что в ходе дискуссии вырастет число тех, кто нас поддерживает, кто скажет – предоставьте детям свободу выбора, за которую мы боремся», -

надеется член консистории берлинской евангелической церкви Штефан-Райнер Шульц.

Весной эта борьба, казалось бы, уже завершилась поражением. Красно-красный сенат, состоящий из социал-демократов и представителей «левой партии», одобрил новый школьный закон. Прежде предмета «этика» в столичных школах не было вовсе. А Закон Божий предлагался христианскими церквями факультативно. По новым правилам он так и остался факультативом. Хотите - ходите, хотите – нет. Зато два учебных часа этики в неделю вошли в обязательную программу. Новый предмет – аргументируют сторонники – необходим для Берлина. Добровольно уроки религии посещали только 25% старшеклассников. Остальным вообще не преподавали никаких общих ценностей и норм. В мультикультурном городе, где живут, среди прочего, 200 тысяч мусульман, введение такого предмета давно назрело.

«Набор тем будет широк. Самоидентификация личности, справедливость, дискриминация, чувство вины, совесть. Ученикам расскажут о великих философах и о главных мировых религиях. При этом будет сохраняться мировоззренческая нейтральность»,

поясняет сотрудница одной из берлинских школ Ева Мендес.

Критиков раздражает именно этот одинаковый подход ко всем системам ценностей, ко всем религиям. Его считают атеистическим. Он, может быть, помогает тем школьникам, у которых жизненная позиция не сложилась, но ущемляет других, у кого уже есть свои религиозные представления, аргументируют недовольные. Кроме того, введение нового предмета делает даже факультативное посещение Закона Божиего более сложным делом. Старшеклассники и так загружены. Два дополнительных учебных часа этики в неделю их загрузку еще увеличат. Для добровольного урока религии останется место в лучшем случае где-то к обеду, под конец дня, когда усталым детям уже не до занятий.

«Мы не хотим, чтобы ученики и ученицы, получая представление о важных этических нормах, были бы разделены на католиков, протестантов, мусульман, буддистов, иудеев. Нам хочется, чтобы они независимо от их религий, обсуждали бы какие-то вещи вместе»,

говорит берлинский сенатор по вопросам образования Клаус Бёгер.

Позицию некоторых родителей, которые собрались бойкотировать этику и не пускать на эти занятия своих детей, сенатор считает опасной и глупой. Этика, заявляет он, самый обычный обязательный предмет, такой же как немецкий, биология или спорт.

Все это напоминает разговор глухих. Каждая из сторон говорит о своем, никто не хочет прислушаться к аргументам другого.

Перед выборами в берлинскую палату депутатов, которые состоятся 17-го сентября, католическая и евангелическая церковь разослали анкеты всем 370 кандидатам в парламентарии. Четверть из них ответила на вопрос, как они относятся к предмету этика. Христианские демократы дружно выступили за свободу выбора между этикой и Законом Божьим. Это можно было предугадать. Неожиданной стала реакция некоторых других политиков например, социал-демократов и «зеленых».

«Интересно, что во многих ответах звучит такой подтекст – мы бы сами предпочли, чтобы было принято иное решение»,

рассказывает Ханс-Петер Рихтер, сотрудник школьного отдела берлинской католической епархии.

Что ж, личная позиция это одно, а партийная дисциплина – совсем другое. Пока у власти в Берлине красно-красная коалиция, школьный закон явно не изменить. Его оппонентам остается надеятся на победу христианско-демократической оппозиции на осенних выборах. Но – если верить опросам – надеятся тут особенно не на что. Социал-демократы в полтора раза популярнее, чем ХДС.

Маленькая Москва в Пренцлауэр Берге. В Берлине хотят построить рядышком русскую церковь и русский бизнес-центр.

У католиков и евангелистов в Берлине свои проблемы, у православных свои. Если католическая и евангелическая церкви с каждым годом теряют прихожан, то количество тех, кто посещает православные храмы, наоборот, увеличивается за счет приезжающих из СНГ мигрантов. Старых храмов уже не хватает. По благословению архиепископа Берлинского и Германского Феофана фирма Гер-Рос разработала планы сооружения в городе новой православной церкви. С подробностями Алена Колесникова.

Когда-то давно, еще до революции Россия строила заграницей по одному храму в год. Эту традицию, хотя может быть и в более скромных масштабах, решено возродить. Рассказывает управляющий делами Гер Роса Владимир Коровин.

(аудиофайл)

Интересно, что одной только постройкой храма дело не ограничится. В парке Фридрихсхайн в восточной части города планируется возведение двух зданий. Одно из них – церковь, а вот второе будет нести скорее экономическую, нежели духовную нагрузку. Проще говоря, на улице Маргарите-Зоммер-Штрассе рядом с храмом планируют построить бизнесцентр. Неожиданно, не правда ли?

(аудиофайл)

В будущем бизнесцентре помимо гостиницы для российских предпринимателей, бюро путешествий и неизменного гастронома смогут разместиться русско-немецкие фирмы, конференц-зал и библиотека. А для того, чтобы придать проекту необходимый вес, к работе будет привлечен известный архитектор...

(аудиофайл)

Москау-Сити в Москве, Москау-Хаус в Берлине. Проект существует пока только на бумаге. Начнется ли строительство храма в немецкой столице, и если начнется, то когда? Решение этих вопросов упирается во множество проблем. Что называется – «Здесь вам не тут».

(аудиофайл)

Планы постройки религиозно-коммерческого комплекса в парке Фридрихсхайн фирма Гер-Рос представила властям района Панков. Комиссия по строительству районного собрания депутатов на днях рассмотрела проект. Алена Колесникова продолжает.

Вырастет ли на лугу в восточном Берлине придуманный им футуристический ансамбль не стало ясно даже после вчерашнего заседания. Говорит Томас Гётцке, председатель комисии.

(аудиофайл)

«Для того, чтобы действительно строить церковь, необходимо перепрофилировать участок и получить разрешение на возведение церковного здания. Для этого нужно менять план генерального развития Берлина. Только через 2-3 года мы в целом будем готовы дать определенный ответ»

То, что рядом с церковью должен будет разместиться так же комерческий центр для кого-то, может быть, и непривычно. Правда, духовенство против этого не возражает.

(аудиофайл)

говорит секретарь владыки Феофана отец Даниил. Будет ли построена церковь с коммерческим центром или без него, пока неясно. В любом случае ждать придется долго. Раньше, чем через 2-3-х года, новые голубые купола с золотыми крестами в берлинское небо не поднимутся.

Новости Русского Берлина

В Берлине начала работу первая немецко-русская начальная школа. 1-го сентября в нее отправились 14 первоклашек. Школа, которая получила имя Михаила Ломоносова, частная. Ее открыло общество русскоязычных родителей и педагогов «Митра». Созданное в 1993 году, оно проявляет в Берлине большую активность. Под эгидой «Митры» уже работают четыре двуязычных детсадика, которые посещают 365 русских и немецких малышей. Преподавание в школе имени Ломоносова будет вестись на двух языках, каждый урок собираются объяснять две учительницы. В случае успеха проекта «Митра» намерена его расширить, добавив к начальной школе среднюю...

Исполнился год пестрому журналу на русском языке, который издают в Берлине. Называется он «Изюм». На титульном листе подзаголовок «Вкус жизни в столице». Рассказывает пресс-секретарь «Изюма» Алена Амитон.

«В каждом городе всегда есть изюминка... что в городе можно было бы делать» (аудиофайл)

Изюм выпускают тиражом 10 тысяч экземпляров. Вот как сама Алена описывает ее журнал

«Это такое карманное издание, приятное на вид... к первому числу каждого месяца» (аудиофайл)

Юбилейный, 12-й номер появился только что. Его можно найти почти во всех эмигрантских клубах, магазинах, видеотеках Берлина и бесплатно взять с собой. Многие берут, я сам видел. Людей деятельных, любопытных интересует, что происходит в «русском» Берлине, как живут земляки...

В Берлине состоялся необычный хоккейный матч. На льду сошлись сборная российского «Газэкспорта» и команда ветеранов берлинского «Динамо». «Газэкспорт» - это сбытовая компания «Газпрома», которая реализует природный газ за рубежом, в том числе в Германии. В Берлине она представлена фирмой «Зарубежгаз». Хоккейный матч явно был задуман как зрелищная акция для улучшения имиджа российского газового монополиста. В сборную «Газэкспорта» вошли такие бывшие звезды как Сергей Макаров и Юрий Яшин. Кроме того на лед вышел сам заместитель председателя правления «Газпрома» Александр Медведев. Результат матча явно мало кого интересовал. Зрителей было много. Победила дружба...

«Транссиб-ралли» - так называется уникальный автопробег, который стартовал из столицы Германии. В дальний путь отправилась дюжина джипов. Рассказывает организатор ралли Хеннинг Ульрих.

«Мы стартуем в Берлине и отправляемся в Ольштин, далее в Ригу, потом через Псков и Тверь в Москву. Дальше – Нижний Новгород, Казань, Новосибирск, Иркутск. Оттуда- во Владивосток, потом пересекаем китайскую границу и двигаемся в сторону Пекина»

Ульрих организовал уже немало автопробегов, в том числе ежегодное и уже ставшее знаменитым «Царское ралли» по маршруту Берлин-Москва-Берлин. Участие в «Транссиб-ралли» обходится в круглую сумму – почти 40 тысяч евро. Кто же отправился в путь?

«Это люди, которым удалось добиться успеха в жизни. А вообще-то деньги не главное, намного сложнее на почти два месяца отложить все дела. Так что надо быть или обеспеченным пенсионером или – как некоторые из наших участников – совместить отдых с работой и использовать поездку, чтобы посетить свою фабрику в Китае»

7 октября, преодолев 20 тысяч километров, путешественники рассчитывают прибыть в Шанхай – конечную точку маршрута. Пожелаем им успеха.